• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в конкурсе "Таинственные миры" 2024!
    Ждем именно вас!

    Ссылка на конкурсную тему - тык

Результаты поиска

  1. ИсТаР

    Разное Интервью с ИсТаРом

    Да я знаю, что меня там нет и что вышел я оттуда, когда речь там начала идти исключительно о мододельческих делах, в которых я ни бельмеса :)
  2. ИсТаР

    Разное Интервью с ИсТаРом

    Хм, сообщения в чате прошли мимо меня... Да уж, тут есть чем гордиться - уделал человека, который вообще не имеет отношения к озвучке, а просто согласился со мной поговорить))
  3. ИсТаР

    Разное Интервью с ИсТаРом

    Ну, ноги-то отсюда растут. Ты говоришь "Куда ещё позовут?", так, конечно, никуда, если я сам не попрошусь. Это ж надо понапрашиваться сперва, а у меня нет на это времени. Меня б и в Готику "не позвали", если б я не попросился. В интервью я об этом говорю, в принципе, но если лень слушать (а...
  4. ИсТаР

    Разное Интервью с ИсТаРом

    @Aven Felon, Ты невнимательно слушал... Я говорил, что не могу начать озвучивать что-то известное и сижу в болоте, потому что у меня нет возможности делать озвучку быстро, как того требуют солидные дикторские базы, в которые попасть совсем не сложно, если ты чего-то стоишь. Я упоминал, что от...
  5. ИсТаР

    Разное Интервью с ИсТаРом

    Э-э... Я на вопросы людей, кажется, отвечал. Что спрашивали, о том и говорил. Причём тут ваши моды, машинимы и Возвращение, которое, о, Боже, я не назвал крупным проектом? Да я вложился в этот проект так, что мама не горюй (и ещё вложусь), представляю, насколько он крупный, но сам решу, что мне...
  6. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Да, это известно. Я даже знаю, кто это там написал.
  7. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Можешь обращаться (давай на "ты"). Но не гарантирую, что там я всё точно определю, это готическую озвучку я вдоль и поперёк изучил.
  8. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Ещё раз специально всех их переслушал. Все - Копп. Если он сделал голос ниже, а интонацию "ублатнил" - это уже не он? Везде надо говорить одним голосом? Вслушиваться надо, друг мой... Арто и Бутч - низко-блатные персы Коппа, в случае с Видом и Кошем - он, видать, решил спародировать Косолапова...
  9. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Нет, это он. К сведению, Копп - один из самых искусных мастеров перевоплощений в русском озвучании. Поэтому сравнивать с озвучкой "любого другого персонажа" бессмысленно. Надо просто улавливать отдельные нотки. Я вот специально переслушаю...
  10. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    В переводе - "Стражник у ворот". В переводе - "Храмовник". Страж Братства. Федор Сухов - Онар. Верно. Владислав Копп. Джако - Василий Косолапов.
  11. ИсТаР

    Спасибо)

    Спасибо)
    • ИсТаР
    • Комментарий к сообщению профиля
  12. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Его имя содержится в строжайшем секрете по причине проявления недоброй заинтересованности большого количества фанатов))
  13. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Пожалуй. А то деза - вещь нехорошая.
  14. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Ахаха, речь идёт о разных герольдах ))) Глашатай в Хоринисе - Александр Груздев. Рыцарь у входа в темницу замка ДР - Борис Репетур.
  15. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Прости, но ты рано рвёшься с предложениями опознать любого... Вообще-то, Тион - Александр Леньков, а Фиск - Василий Косолапов, а не Сергей Ланбамин. А здесь как раз верно было. Ланбамин.
  16. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Да меня-то поучать нечего, во-первых - я слал то, что мне давали, и тогда, когда меня просили, а во-вторых - я вряд ли ещё когда-то буду с ними связываться. Пусть так. Мне, по большому счёту, всё равно, как это происходило. Просто передал те сведения, которые у меня были.
  17. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    У него парочка ролей и была. Грег и лорд Варус. Что побудило разработчиков озвучки первого Возвращения обратиться в далёком 2011-м году именно к нему, не знаю. По-моему, этим занимался энтузиаст, знавший актёров лично. С кем хорошо знаком, тех и приглашал, полагаю. Во втором Возвращении...
  18. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Путём обращения к ним с просьбой в социальных сетях. Они любезно откликнулись, не запросив никакого гонорара.
  19. ИсТаР

    Готика 2: НВ Русская озвучка Готики 2: Актёры дубляжа

    Это не правда.
  20. ИсТаР

    Мод инфо

    Ну, ладно-ладно, Парлан)
Сверху Снизу