• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!

Ризен Обсуждение - Патчи и Обновления

Дедушка

Участник форума
Регистрация
4 Ноя 2008
Сообщения
3.153
Благодарности
774
Баллы
325
  • Первое сообщение
  • #1
Патчи и обновления

Мини фикс-патч для русской локализованной версии.
Первый патч для русской локализации Ризен…
Исправляет текст (диалоги).
Патч можно скачать на: nd.ru

Второй мини фикс-патч для русской локализованной версии.
Второй патч для русской локализации Ризен…
Исправляет описание предметов в игре, также включает в себя первый текстовый патч.
Но если вы ставили первый текстовый хотфикс от НД, то все же не помешает поставить и этот.

Патч можно скачать на: nd.ru

Официальный патч
Исправляет проблему с "туманом"на видеокартах nVidia 7xxx
Патч можно скачать на: piranha-bytes.com

konstant81, а установить русскую сборку патча версии 1.10 (Risen_Patch_1_10_Russian.exe) вы не пробовали? Кроме исправления основых ошибок игры (список изменений указан в спойлере), в неё включены все фиксы локализации, а также фикс тумана:
- Изменено размещение некоторых объектов в мире.
- Устранена проблема коллизии, когда игрок мог ранее застрять в определенных местах.
- Устранена проблема квеста "Поединок с Брогаром на арене" – его можно было вызвать только два раза при определенных обстоятельствах.
- Решена проблема с камерой и интерфейсом после загрузки сохраненной игры.
- Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых местах игрок телепортировался к первому этажу после входа в здание.
- Охотники теперь снова охотятся: Устранена проблема с выбором опции диалога, который немедленно завершал квест.
- Решена проблема с триггером для последнего сражения.
- Золотой меч для Дона: этот меч мог раньше дублироваться с помощью воровства.
- Решена проблема с освещением указателя.
- Пересмотрены и улучшены позиции различных целей квестов.
- Исправлен баг, при котором игрок мог не получить полуторный меч после поставки для этого всех нужных материалов.
- Переработано интерактивное взаимодействие со стульями и лавками.
- Переработаны некоторые диалоговые опции.
- Исправлены языковые ошибки в игровых текстах и файлах.
После установки патча 1.10 рекомендуется установить Неофициальное обновление для Risen v1.2 (список изменений указан в спойлере):
Обновление 1.0 (6 апреля, 2011)

Общие изменения.
- Задание "Сразись с Ариком" больше не отменяется вместо задания "Обмани Арика" в момент успешного выполнения задания "Сразись с Ариком".
- Опыт не урезается при получении игроком больше опыта, чем необходимо для достижения следующего уровня.
- Опыт, полученный игроком во время нахождения в образе другого существа (Наутилуса или Мглора), больше не теряется.
- Калиб больше не погибает во время атаки человеко-ящеров на монастырь, давая возможность игроку получить и выполнить здание "Защити ворота!".
- Теперь Калиб успешно находит путь к воротам монастыря после выполнения задания "Защити ворота!".
- Игрок сможет получить призовые деньги от Крейга после победы над ним на арене в случае, если игрок уже выкупил у Крейга обломок меча.
- Больше невозможно получить задание "Морской сундук Романова" после выполнения задания "Серджио хочет золото Романова".
- Больше невозможно получить задание "Найди Гарта!" в разговоре с Хорьком если перед этим игрок уже поговорил с Гартом на месте его встречи с Каттером. Задание "Найди Гарта!" автоматически выполняется, если игрок нашел Гарта перед получением этого задания у Хорька.
- Теперь игрок может получить у Караско разрешение на допрос Ольфа, что даст возможность получить у Эрнандеса пропуск в дом Дона.
- Теперь игрок может изучить горное дело у Энрико после выполнения задания "Защита от призраков предков" (до тех пор, пока игрок не вступит в монастырь).
- Во время выполнения задания "Следуй за Тейлором!" (и "Следуй за Калибом!") Тейлор (и Калиб) обращаются к игроку самостоятельно при достижении тренировочного двора и кельи игрока.
- Восстановлены некоторые строки диалога с Уильямом и Такером (спросить их о тренировке во время задания "Подмети комнаты").
- Восстановлены некоторые строки диалога с Эриксоном и Пэтти (спросить Эриксона про отца Пэтти и доложить Пэтти, что Эриксон нервничал).
- Задание "Путь к истине" больше не становится невыполнимым, если проиграть дуэль с Эшем дважды.
- Теперь задание "Поговори с мастером Иллюмаром" отменяется и больше не остается невыполненным в журнале игрока, если игрок вступает в монастырь.
- Оскар больше не требует 100 монет за обучение после того, как игрок вступил в монастырь, если Оскар согласился обучать игрока до вступления игрока в монастырь.
- Задание "Испытания мастеров" больше не становится невыполнимым, если игрок скажет Игнатию, что у Палласа нет задания, до того, как спросит Палласа о его задании.
- Теперь, для того, чтобы отдать Элдрику его посох, игрок должен иметь этот посох в своем инвентаре.
- Задание "Пакет для Дона" закрывается при вступлении игрока в монастырь. Как следствие, игрок больше не может стать членом двух противоположных фракций одновременно.
- С Эриксоном больше нельзя поговорить о поисках записок Стальной бороды, после того, как игрок нашел записку, спрятанную на маленьком острове к югу от основного острова.
- Устранена возможность получения бесконечного опыта и золота от Робарта.
- Эдгар больше не предлагает увеличить силу игрока на 5 единиц, если сила игрока уже составляет больше 95 и меньше 100 единиц.
- Кейли больше не обвиняет игрока в том, что ее муж Сид покинул город до того, как это действительно произошло.
- Амулет Священного Огня теперь является эксклюзивным предметом для магов и больше не встречается в продаже (ранее продавался Сайрусом в четвертой главе).
- Маги не собираются в Храме Священного Огня для посвящения игрока в Мастера магии до того, как игрок сообщит Игнатию о своей готовности.
- Больше невозможно выполнить задания "Морская карта Стальной бороды" и "Часть доспеха титана" таким образом, чтобы Пэтти осталась спутником игрока.
- Больше невозможно выполнить задание "Поиски карты" таким образом, чтобы Дрок остался спутником игрока.
- Следующие ключевые игровые предметы убираются из игрового мира после того, как они становятся бесполезны для игрока: список Доргана, ларец Романова.
- Восстановлена потерянная строка в диалоге с Урсегором.
- Серджио больше не имеет ключевого игрового предмета (доспешная пластина), который не должен был у него находиться.
- Категория следующих заданий изменена с "Мир" на "Крепость в вулкане": "Посвящение", "Помощь магам", "У Сириуса проблемы с Абраксом".

English localization changes.
- Restored audible commentary of player character when using empty ore deposits.
- Replaced incorrectly translated (from German) quest name "Assisting the mages" with "Support of the mages".
- Dorgan's list now mentions Branon (correct English localization NPC name) instead of Danny (German localization name).
- A few other cosmetic changes in English text strings.

Обновление 1.1 (18 июля, 2011)

Общие изменения.
- Убрана тишина в начале и в конце некоторых звуков окружения для их корректного зацикливания.
- Магнус ведет себя корректно во всех ситуациях после того, как игрок стал инквизитором.
- Игрок больше не говорит стражам городских ворот, что он идет по делам инквизитора, после того, как игрок сам стал иквизитором или Дон вернулся в город.
- Карлос больше не спрашивает у игрока, что произошло с инквизитором, раньше 4 главы, если игрок выбрал путь воина ордена или присоединился к Дону.
- Устранена возможность получения бесконечного опыта в диалоге с Каспаром.

English localization changes.
- More cosmetic changes in English text strings.

Обновление 1.2 (25 августа, 2011).

Общие изменения.
- Исправлена невозможность ограбить следующих NPC после их избиения: Белшвур, Элиас, Флавио, Джек, Павел.
- Большие ворота в подземелье под вулканом больше не открываются, если игрок использует одну лебедку, сохраняется и перезагружает игру.
- Каменная дверь, блокирующая один из проходов в подземелье под вулканом, больше не изменяет своё состояние, если игрок открывает её, сохраняется и перезагружает игру.
- Удалено секретное кольцо на стене в подземелье под вулканом, которое активировало несуществующий игровой ресурс.
- Теперь задание "Открой большие ворота" завершается автоматически, как только игрок откроет эти ворота. В результате это задание больше не становится невыполнимым, если игрок завершает задание "Туннель" прежде, чем получит его от инквизитора.
- Исправлена невозможность использовать в панели быстрого доступа топор лесоруба и все самокованное оружие.
- Каменная табличка и молоток кузнеца больше не могут использоваться в панели быстрого доступа.
- Теперь игрок может изучить навык "Создание свитков" у Иллюмара в главе 4 после завершения квеста "Найди мага, который может помочь тебе", если он не сделал этого раньше.
- Теперь Уолтер предоставляет информацию о количестве обсидиановой руды, необходимой для продажи заготовки полуторного меча, как только та заготовка становится доступной для продажи.
- Деактивированы остатки задания "Поединок с Финном".
- Все ключевые игровые предметы убираются из игрового мира после того, как они становятся бесполезны для игрока.
- Изменена категория задания "Одолей захватчиков!" с "Мир" на "Вулканическая крепость".

English localization changes.
- More cosmetic changes in English text strings.
Внимание: обладатели русской локализации Risen не должны распаковывать из архива неофициального обновления следующие файлы:
data\compiled\strings.p00
data\compiled\speech_english.p01
 
Последнее редактирование модератором:

timurjan

Участник форума
Регистрация
30 Сен 2009
Сообщения
48
Благодарности
0
Баллы
150
Кто нить знает когда первое дополнение появится? а то игра уже пройдена и хочется еще))

начни игру с начала и пройди ее за другую фракцию и будет тебе счастье
 

Зорк

Участник форума
Регистрация
29 Дек 2004
Сообщения
3.080
Благодарности
359
Баллы
405
timurjan, с советами попрошу в личку. Здесь же обсуждаем патчи и обновления.
 

Vincento Law

Участник форума
Регистрация
22 Дек 2008
Сообщения
139
Благодарности
0
Баллы
165
хотелось бы передать инфу с нашего раздела багов игры пираньям... Sonnedre это возможно?) или кто-нибудь..
 

Nameless

Участник форума
Регистрация
8 Мар 2008
Сообщения
8.017
Благодарности
21
Баллы
465
Ты думаешь, у них там не хватает отзывов?))
 

Vincento Law

Участник форума
Регистрация
22 Дек 2008
Сообщения
139
Благодарности
0
Баллы
165
вдруг не будет того что мы нашли) русские же блин искатели приключений на мягкое место везде лазят всё проверяют =)
 

nemora

Участник форума
Регистрация
30 Мар 2009
Сообщения
2
Благодарности
0
Баллы
150
A я на ноутбук установил,графика супер ,тормозов нету,тумана нету .(Acer aspire 6935i)
А вот на компе туман достал,видюха G.F.7950GT
 

dimashe

Участник форума
Регистрация
1 Авг 2009
Сообщения
2.325
Благодарности
29
Баллы
270
Дык просто нефик GeForce покупать XDDD

Ну вот зачем так? У меня GForcee 8600 GT, и картинка хорошая, даже ночью! Факелами практически вообще не пользуюсь, а ночью, когда светит луна, видно как днем. Даже не могу придумать зачем мне патчи, может только для текста?
 

shardshooter

Участник форума
Регистрация
19 Дек 2008
Сообщения
52
Благодарности
0
Баллы
155
Re: Risen - Патчи и обновления

Ну, второй патч добавляет описание некоторых предметов... Не особо нужно, однако добавляет некий шарм... Некоторые предметы описываются очень... неёмко - всего лишь одним прочерком "-". Не успели написать описания для всех предметов?
 
Последнее редактирование модератором:

GeorG

Участник форума
Регистрация
27 Авг 2008
Сообщения
3.447
Благодарности
11
Баллы
295
Re: Risen - Патчи и обновления

shardshooter
Обещается, что в будущем, появится еще один, более полный хотфикс, работы по нему всё ещё продолжаются в НД :)
 

Commers

Участник форума
Регистрация
12 Сен 2009
Сообщения
54
Благодарности
0
Баллы
155
Re: Risen - Патчи и обновления

А не знает ли многоуважаеый Geor'G или еще кто не ведется ли в самой пираньи работа над патчем и если да то когда он выдйет (хотя бы ориентировочно и не точно)?
 

Garrus

Участник форума
Регистрация
2 Окт 2009
Сообщения
147
Благодарности
3
Баллы
170
Re: Risen - Патчи и обновления

Есть патч что бы убрать "албанский"язык при подписывании сохранений?
Первый раз с ним прошол,терь хочу русским подписывать сейвы.
 
Последнее редактирование модератором:

BROVER

Участник форума
Регистрация
21 Фев 2009
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
145
Патч, конечно, не помешал бы. Но только если в плане квестов. Чуть нарушишь хронологию прохождения разработчиков, и игра провисла. А оптимизация, по-моему, у Пираний здесь на уровне. Если сравнивать с любой современной игрушкой. Там по этому поводу вообще не заморачиваются. Да и у Г3, вроде, требования побольше будут.
 

timurjan

Участник форума
Регистрация
30 Сен 2009
Сообщения
48
Благодарности
0
Баллы
150
Поздравляю себя и всех владельцев видеокарт nVidia 7 серии и у кого были проблемы с туманом с выходом патча устраняющего сие напастие.
Замечу даже что у мну игруха просто залетала.
Накрутил графики в настройка. Стало совсем красяво:clapping_mini:
Надо за это выпить товарищи:az:
 

Jeus

Участник форума
Регистрация
18 Мар 2009
Сообщения
232
Благодарности
1
Баллы
165
Последнее редактирование модератором:

Ba3yka

Участник форума
Регистрация
8 Авг 2009
Сообщения
22
Благодарности
0
Баллы
150
Тоже всех поздравлю! Наконец то нам можно с максимальными настройками и без тумана полноценно поиграть.
 

Zellatos

Участник форума
Регистрация
25 Янв 2009
Сообщения
11
Благодарности
0
Баллы
150
Re: Risen - Патчи и обновления

о дождались ! )))
Придётся игру заного начинать ?

Проверил игру начинать заного не надо .
на карте Nvidia GeForce 7600 gs идёт превосходно !
после проклятой дымки глас радует ))
так что возрадуйтесь Джифорсники 7 модели !
 

Jeus

Участник форума
Регистрация
18 Мар 2009
Сообщения
232
Благодарности
1
Баллы
165
Re: Risen - Патчи и обновления

Не знаю, так как карточка Радион, поэтому ставить не надо.... Но я сомневаюсь что из-за дымки придётся заново проходить.....
 

Bazzhorn

Участник форума
Регистрация
8 Окт 2009
Сообщения
5
Благодарности
0
Баллы
145
ща все ок =) спасибо за фикс
 

Leroi

Участник форума
Регистрация
18 Окт 2009
Сообщения
1
Благодарности
0
Баллы
145
Туман пропал ! Здорово ! Но в пещере факел освещает предметы, только если подойти к ним в плотную. Даже под ногами пол не видно :(
 

Ba3yka

Участник форума
Регистрация
8 Авг 2009
Сообщения
22
Благодарности
0
Баллы
150
Туман пропал ! Здорово ! Но в пещере факел освещает предметы, только если подойти к ним в плотную. Даже под ногами пол не видно :(
Да кстати про свет факела они забыли и похоже не собираются его фиксить, пожалуй и мешает он не сильно.
 
Сверху Снизу