1. Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, сыграть в увлекательные ФРПГ, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
    Скрыть объявление
  2. Форум аддона "Возвращение" 2.0:
    — Обсудить игру, почитать о прохождениях и/или разрешить свои вопросы по игре вы можете в одной из тем одноименного форума. Посетить...
    — Прочитать историю изменения и/или скачать последнюю версию аддона "Возвращение", вы можете на страницах наших ресурсов. Скачать...
    Скрыть объявление

Одиссея: Odyssee 1.3 - Общее обсуждение

Тема в разделе "Готика 2: Одиссея", создана пользователем MaGoth, 24 дек 2014.

  1. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    13.710
    Благодарности:
    6.061
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Odyssee - Im Auftrag des Königs (Одиссея - по поручению короля)
    ODYSSEE.png

    Ресурсы портала: World of Gothic.ru
    Страна разработчика: Германия
    Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
    Тип модификации: Неофициальное дополнение
    Рабочее название: Odyssee
    Версия мода: 1.3
    Язык мода: Немецкий [​IMG] (полный дубляж).
    Вес мода: Мод - 1,03 ГБ; Озвучка - 1,19 ГБ; Русификатор - 10,9 Мб;

    Автор/разработчик: Odyssee-Modteam
    Сайт автора/разработчика: Odyssee-Modteam
    Форум автора/разработчика: Нет данных
    Сайт мода: Odyssee-Modteam
    Форум мода: World of Gothic.de

    Статус мода: Разработка завершена (~100%)
    Дата релиза: 24.12.2014
    Дата обновления: ||| 26.04.2015

    Локализация: Нет данных
    Русификация: Leonion, Adept, Ur-Trall, Hinforta, Toras, Robespier

    Перевод: MaGoth




    Описание:
    Odyssee — im Auftrag des Konigs (Одиссея - по поручению короля).
    Действие "Одиссеи" происходит между событиями "Готики 2" и "Готики 3".
    Главный герой мода — оруженосец Роланд молодой солдат родом из Хориниса, служащий на острове Атанос и мечтающий однажды стать паладином. Однако ему мешает то, что на острове уже долгие годы ничего не происходит, и нет никакой возможности проявить себя.
    Поэтому когда у берегов Атаноса встает на якорь королевский военный корабль "Альбатрос", находящийся на некой очень важной миссии и ищущий нового члена экипажа, Роланд понимает, что он просто обязан туда наняться...





    Нововведения и возможности, реализованные в моде
    Открыть спойлер
    Миры и локации:
    • ...

    Квесты, Нпс, персонажи и монстры:
    • ...

    Оружие и амуниция:

    Предметы и инвентарь:

    Баланс и навыки:

    Предыстория мода, краткое описание сюжета
    Открыть спойлер


    Скриншоты, арты и рендеры мода
    Открыть спойлер


    Видео и музыкальные треки мода
    Открыть спойлер

    Новое видео в мире: Есть немного.. ))
    Новая музыка в мире: ..
    Озвученные диалоги: Мод полностью озвучен.

    Рождественское видео 2012(нем. яз.):


    Ссылки на закачку мода, и прочих файлов к нему
    Открыть спойлер

    Для запуска модов на платформе "Готика 2: Ночь Ворона", необходима программа GothicStarter ver.2.6f.​


    Ссылки:
    Odyssee - Im Auftrag des Königs (Одиссея - по поручению короля) - 1.3

    - ODYSSEY-1.3.exe
    - Odyssee_Speech.exe
    - G2Odyssey_SystemPack_1.1.exe
    - Odyssee_D3D11_Texturen.zip
    Скачать мод v.1.3 (1,03 ГБ | 1.19 ГБ) @ WoG.de

    Скачать русификатор мода v.1.3 (10,9 Мб)

    Контрольные суммы:
    • ODYSSEY-1.3.exe - 1,03 ГБ (1 116 661 135 байт)
      CRC32: A0DBB8EB
      MD5: 0D0C316BCE3DAB3B9126666A887D688D
      SHA-1: A34F4784E6D930DBC7602BFA8B3B82870184D445
    • ODYSSEY_SPEECH.exe - 1,19 ГБ (1 282 049 273 байт)
      CRC32: 3E3B3ECF
      MD5: 6DA0BBFCD376BED8B6D42CC7878CD901
      SHA-1: 6FA9B9911DA9D2289106FA885A9711C643A994A8
    • ODYSSEY_RUS_2207.rar - 10,9 МБ (11 496 225 байт)
      CRC32: 9939C841
      MD5: 00724E9CE40235E6A603ABA3056D489E
      SHA-1: 83DF0F35235A72BA5A2A7BD868DDDA3CA1118DAD


    Инструкция по установке мода и прочих файлов к нему
    Открыть спойлер

    Русификация основана на версии 1.3.:
    Перевод до конца ещё не оттестирован и не откорректирован. А именно:
    1) Не переведены видеоролики.
    2) Могут встречаться грамматические ошибки и неточности в переводе.
    3) До сих пор встречаются небольшие баги в самой игре, которые мы по ходу дела правим.
    4) Русская озвучка пока отсутствует (будет в финальной версии, но это нескоро).


    Важно: Русификатор перевод сделан отдельным мод-файлом, для его запуска нужна оригинальная немецкая версия мода "Одиссеи"-1.3. Так что в любом случае, в независимости от того, планируете ли вы играть сейчас или потом, можете начинать ее скачивать.


    Установка:
    1. Установите игру "Готика 2: Ночь Ворона"
    2. Установите ReportFix - gothic2_fix-2.6.0.0-rev2.exe
    3. Установите PlayerKit - gothic2_playerkit-2.6f.exe
    4. Установите SystemPack - g2odyssey-systempack-1.1.exe
    5. Установите мод ODYSSEY-1.3.exe, -запустите инсталлятор мода и следуйте его инструкциям.
    6. Установите озвучку(по желанию, яз. нем.)Odyssee_Speech.exe, - запустите инсталлятор и следуйте его инструкциям.
    7. Установите русификатор - ODYSSEY_RUS_2207.rar, распакуйте архив с переводом во временный каталог и переместите из него указанные файлы в каталоги игры:
    Файл ODYSSEY_RUS.mod - в папку "..\Gothic II\Data\modvdf"
    Файл ODYSSEY_RUS.ini - в папку "..\Gothic II\System"
    8. Играйте.
     
    Последнее редактирование: 26 июл 2015
  2. зеленый змей

    зеленый змей Участник форума

    Регистрация:
    19 мар 2011
    Сообщения:
    76
    Благодарности:
    17
    Баллы:
    160
    Почитал немецкий форум, обещают самое позднее к Рождеству (24-25 декабря) выйдет
    версия 2.0
    И как это обычно почему-то происходит, опять приблезительно в одно время выйдут 2 финальные версии двух гигантов Возвращения и Одиссеи.:(
     
  3. DrZoidberg

    DrZoidberg ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    27 янв 2010
    Сообщения:
    1.511
    Благодарности:
    1.355
    Баллы:
    475
    Пол:
    Мужской
    Финальных? Да вы, батенька, великий оптимист!:D
     
    Rin4ik поблагодарил.
  4. APOSHAml

    APOSHAml Участник форума

    Регистрация:
    10 ноя 2016
    Сообщения:
    12
    Благодарности:
    0
    Баллы:
    20
    Пол:
    Мужской
  5. Trazege

    Trazege ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    20 фев 2008
    Сообщения:
    1.098
    Благодарности:
    945
    Баллы:
    305
    Нет там новостей когда? :{
     
  6. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    13.710
    Благодарности:
    6.061
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    На рождество планируется, 21-24 в эти дни.., в худшем случае перед НГ.. ну, а в членовом, после НГ... :D
     
  7. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    13.710
    Благодарности:
    6.061
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Предварительный размер "Одиссеи-2.0": 1,74 Гб мод и 3,2 Гб озвучка..
     
  8. Jlenivec

    Jlenivec Участник форума

    Регистрация:
    18 апр 2016
    Сообщения:
    94
    Благодарности:
    8
    Баллы:
    40
    Пол:
    Мужской
    24 числа уже будет на немецком, исходя из этого вопрос, здесь с переводом на русский когда будет?
     
  9. Trazege

    Trazege ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    20 фев 2008
    Сообщения:
    1.098
    Благодарности:
    945
    Баллы:
    305
    Через полгода не раньше (очень оптимистичный прогноз), если вообще кто то займется этим... Желающих руссифицировать этого монстра пока нет. Пора доставать трофейный словарик-переводчик *trollface*
     
  10. bangorus

    bangorus Участник форума

    Регистрация:
    14 окт 2009
    Сообщения:
    1.190
    Благодарности:
    738
    Баллы:
    260
    Пол:
    Мужской
    Предыдущую версию достаточно быстро перевели...
     
  11. rusk

    rusk Участник форума

    Регистрация:
    16 дек 2015
    Сообщения:
    348
    Благодарности:
    39
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    а старий русик не сработает? ( я понимаю что все новие квести и фичи будет на deutsch)
     
  12. bangorus

    bangorus Участник форума

    Регистрация:
    14 окт 2009
    Сообщения:
    1.190
    Благодарности:
    738
    Баллы:
    260
    Пол:
    Мужской
    По идее, до второй главы должен.
    Новых квестов до второй главы нет...
     
  13. APOSHAml

    APOSHAml Участник форума

    Регистрация:
    10 ноя 2016
    Сообщения:
    12
    Благодарности:
    0
    Баллы:
    20
    Пол:
    Мужской
    Ну что вышла Одиссея 2.0?
     
  14. rusk

    rusk Участник форума

    Регистрация:
    16 дек 2015
    Сообщения:
    348
    Благодарности:
    39
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    Schau mal zwischen 12 und 15 Uhr herein.
     
  15. bangorus

    bangorus Участник форума

    Регистрация:
    14 окт 2009
    Сообщения:
    1.190
    Благодарности:
    738
    Баллы:
    260
    Пол:
    Мужской
    Уже 24-е декабря, где 2.0 на немецком ?
     
  16. Некромант Ксардыч

    Некромант Ксардыч Участник форума

    Регистрация:
    10 сен 2016
    Сообщения:
    230
    Благодарности:
    26
    Баллы:
    55
    Пол:
    Мужской
    Имейте терпение, ребята, спешка нужна сами знаете в чем.*fury*
     
  17. bangorus

    bangorus Участник форума

    Регистрация:
    14 окт 2009
    Сообщения:
    1.190
    Благодарности:
    738
    Баллы:
    260
    Пол:
    Мужской
    Какая спешка ?
    Ребята не спешат уже года полтора ... :)
     
  18. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    13.710
    Благодарности:
    6.061
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Усе, "кина" не будет! *error*
    Открыть спойлер
    Монтеру кабель подрубили.. *electric*
     
  19. APOSHAml

    APOSHAml Участник форума

    Регистрация:
    10 ноя 2016
    Сообщения:
    12
    Благодарности:
    0
    Баллы:
    20
    Пол:
    Мужской
    так а когда?
     
  20. 1sad

    1sad Участник форума

    Регистрация:
    6 ноя 2010
    Сообщения:
    327
    Благодарности:
    66
    Баллы:
    200
    Пол:
    Мужской
    расходимся пасаны, похоже имелся ввиду декабрь 2017
     
  21. bangorus

    bangorus Участник форума

    Регистрация:
    14 окт 2009
    Сообщения:
    1.190
    Благодарности:
    738
    Баллы:
    260
    Пол:
    Мужской
    Поподробнее по поводу кина не будет можно ?
    Кина не будет сегодня или вообще ?
     

Поделиться этой страницей