• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в конкурсе "Таинственные миры" 2024!
    Ждем именно вас!

    Ссылка на конкурсную тему - тык

Одиссея: Odyssee 2.0 - Общее обсуждение

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.371
Благодарности
7.802
Баллы
995
  • Первое сообщение
  • #1
Odyssee - Im Auftrag des Königs (Одиссея - по поручению короля)
ODYSSEE.png

Ресурсы портала: World of Gothic.ru
Страна разработчика: Германия
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Неофициальное дополнение
Рабочее название: Odyssee
Версия мода: 2.0
Язык мода: Немецкий
DE.gif
(полный дубляж).
Вес мода: Мод - 1,74 ГБ; Озвучка - 3,1 ГБ; Прочие файлы - 382,77 Мб;

Автор/разработчик: Odyssee-Modteam
Сайт автора/разработчика: Odyssee-Modteam
Форум автора/разработчика: Нет данных
Сайт мода: Odyssee-Modteam
Форум мода: World of Gothic.de

Статус мода: Разработка завершена (~100%)
Дата релиза: 24.12.2016
Дата обновления: |||

Локализация: Нет данных
Русификация: Нет данных

Перевод: MaGoth




Описание:
Odyssee — im Auftrag des Konigs (Одиссея - по поручению короля).
Действие "Одиссеи" происходит между событиями "Готики 2" и "Готики 3".
Главный герой мода — оруженосец Роланд молодой солдат родом из Хориниса, служащий на острове Атанос и мечтающий однажды стать паладином. Однако ему мешает то, что на острове уже долгие годы ничего не происходит, и нет никакой возможности проявить себя.
Поэтому когда у берегов Атаноса встает на якорь королевский военный корабль "Альбатрос", находящийся на некой очень важной миссии и ищущий нового члена экипажа, Роланд понимает, что он просто обязан туда наняться...





Нововведения и возможности, реализованные в моде
Миры и локации:
  • ...

Квесты, Нпс, персонажи и монстры:
  • ...

Оружие и амуниция:

Предметы и инвентарь:

Баланс и навыки:
Предыстория мода, краткое описание сюжета

Скриншоты, арты и рендеры мода

Видео и музыкальные треки мода

Новое видео в мире: Есть немного.. ))
Новая музыка в мире: ..
Озвученные диалоги: Мод полностью озвучен.

Рождественское видео 2012(нем. яз.):


Ссылки на закачку мода, и прочих файлов к нему

Для запуска модов на платформе "Готика 2: Ночь Ворона", необходима программа GothicStarter ver.2.6f.​


Ссылки:
Odyssee - Im Auftrag des Königs (Одиссея - по поручению короля) - 1.3

- ODYSSEY-1.3.exe
- Odyssee_Speech.exe
- G2Odyssey_SystemPack_1.1.exe
- Odyssee_D3D11_Texturen.zip
Скачать мод v.1.3 (1,74 ГБ | 3.1 ГБ) @ WoG.de



Контрольные суммы:
  • ODYSSEY-1.3.exe - 1,03 ГБ (1 116 661 135 байт)
    CRC32: A0DBB8EB
    MD5: 0D0C316BCE3DAB3B9126666A887D688D
    SHA-1: A34F4784E6D930DBC7602BFA8B3B82870184D445
  • ODYSSEY_SPEECH.exe - 1,19 ГБ (1 282 049 273 байт)
    CRC32: 3E3B3ECF
    MD5: 6DA0BBFCD376BED8B6D42CC7878CD901
    SHA-1: 6FA9B9911DA9D2289106FA885A9711C643A994A8
  • ODYSSEY_RUS_2207.rar - 10,9 МБ (11 496 225 байт)
    CRC32: 9939C841
    MD5: 00724E9CE40235E6A603ABA3056D489E
    SHA-1: 83DF0F35235A72BA5A2A7BD868DDDA3CA1118DAD

Инструкция по установке мода и прочих файлов к нему
Русификация основана на версии 1.3.:
Перевод до конца ещё не оттестирован и не откорректирован. А именно:
1) Не переведены видеоролики.
2) Могут встречаться грамматические ошибки и неточности в переводе.
3) До сих пор встречаются небольшие баги в самой игре, которые мы по ходу дела правим.
4) Русская озвучка пока отсутствует (будет в финальной версии, но это нескоро).


Важно: Русификатор перевод сделан отдельным мод-файлом, для его запуска нужна оригинальная немецкая версия мода "Одиссеи"-1.3. Так что в любом случае, в независимости от того, планируете ли вы играть сейчас или потом, можете начинать ее скачивать.


Установка:
1. Установите игру "Готика 2: Ночь Ворона"
2. Установите ReportFix - gothic2_fix-2.6.0.0-rev2.exe
3. Установите PlayerKit - gothic2_playerkit-2.6f.exe
4. Установите SystemPack - g2odyssey-systempack-1.1.exe
5. Установите мод ODYSSEY-1.3.exe, -запустите инсталлятор мода и следуйте его инструкциям.
6. Установите озвучку(по желанию, яз. нем.)Odyssee_Speech.exe, - запустите инсталлятор и следуйте его инструкциям.
7. Установите русификатор - ODYSSEY_RUS_2207.rar, распакуйте архив с переводом во временный каталог и переместите из него указанные файлы в каталоги игры:
Файл ODYSSEY_RUS.mod - в папку "..\Gothic II\Data\modvdf"
Файл ODYSSEY_RUS.ini - в папку "..\Gothic II\System"
8. Играйте.
 
Последнее редактирование модератором:

avatar211

Участник форума
Регистрация
27 Дек 2015
Сообщения
152
Благодарности
64
Баллы
190
C Ксардасом никаких диалогов то и нет. Выполнил квест по поводу Амулета и он отослал на Ирдорат, вроде даже запись в дневнике есть.
В 1.3 проходил, всё было окей) Ни про какой божественный артефакт даже не знаю. Ксардас - молчит. Робар - молчит. Балдвин - молчит.
Божественный артефакт - это квест в пустыне где табличку находишь в пирамиде в Варанте. По журналу квестов он у тебя висит не выполненный.
У Балдвина нету строчки про выход в море это баг. Квест "Неупокоенный маг" - висит на пункте что Ксардас должен помочь в бою против Баал Хандшара. После этого у меня был диалог с ним, где он посылает найти три артефакта и дает ключ от подвала. По ходу этого квеста надо будет побывать в Долине Рудников и только после нее отплывать на Ирдорат. Вобщем что-то ты не выполнил из-за чего Ксардас молчит.
 

Lesnarushka

Участник форума
Регистрация
2 Июл 2015
Сообщения
35
Благодарности
4
Баллы
165
Божественный артефакт - это квест в пустыне где табличку находишь в пирамиде в Варанте. По журналу квестов он у тебя висит не выполненный.
У Балдвина нету строчки про выход в море это баг. Квест "Неупокоенный маг" - висит на пункте что Ксардас должен помочь в бою против Баал Хандшара. После этого у меня был диалог с ним, где он посылает найти три артефакта и дает ключ от подвала. По ходу этого квеста надо будет побывать в Долине Рудников и только после нее отплывать на Ирдорат. Вобщем что-то ты не выполнил из-за чего Ксардас молчит.
Аа ну понял, я дико где то протупил и теперь не смогу выплыть даже в Варант что бы закончить.
Ясно, буду ждать финальной версии и русика под него. Спасибо)
 

avatar211

Участник форума
Регистрация
27 Дек 2015
Сообщения
152
Благодарности
64
Баллы
190
Аа ну понял, я дико где то протупил и теперь не смогу выплыть даже в Варант что бы закончить.
Ясно, буду ждать финальной версии и русика под него. Спасибо)
Вот тебе твой сейв, там я вышел в море и сохранился. Можешь плыть по островам/Варанту. Насчет того что из-за квеста про божественный артефакт затупило - только предположение. Я не раз сталкивался с отсутствием строчек диалога в моде увы. На мейнквесте этого не было, но пара побочных квестов у меня таки повисло.
 

Вложения

  • savegame2.rar
    9,1 MB · Просмотры: 90

Lesnarushka

Участник форума
Регистрация
2 Июл 2015
Сообщения
35
Благодарности
4
Баллы
165
Вот тебе твой сейв, там я вышел в море и сохранился. Можешь плыть по островам/Варанту. Насчет того что из-за квеста про божественный артефакт затупило - только предположение. Я не раз сталкивался с отсутствием строчек диалога в моде увы. На мейнквесте этого не было, но пара побочных квестов у меня таки повисло.
Спасибо конечно, но мне кажется ты сейв перепутал)
Этот вообще в Варанте.
 

Rin4ik

Участник форума
Регистрация
22 Сен 2015
Сообщения
241
Благодарности
27
Баллы
200
Где взять ключ от двери в рудниковую долину в Хоринисе?
 

avatar211

Участник форума
Регистрация
27 Дек 2015
Сообщения
152
Благодарности
64
Баллы
190
Где взять ключ от двери в рудниковую долину в Хоринисе?
У главы наемников орков Гранта.
Спасибо конечно, но мне кажется ты сейв перепутал)
Этот вообще в Варанте.
Ну да.) Прикрепился другой сейв который я уже постил в эту тему. Но в этот раз точно тот что надо. Если еще нужен конечно.
 

Вложения

  • savegame20.rar
    10,1 MB · Просмотры: 95
Последнее редактирование:

Sermik

Участник форума
Регистрация
26 Янв 2009
Сообщения
34
Благодарности
3
Баллы
160
Скажите, а в чем отличие между уровнями сложностями? Начал играть на тяжелом, обычный гоблин выносит с одного удара)
 

avatar211

Участник форума
Регистрация
27 Дек 2015
Сообщения
152
Благодарности
64
Баллы
190
В посмертном инвенторе ключа у Гранта нет.
Странно. Я его у него воровал, но по идее он также должен падать с него. С Гомером говорил? Это он рассказывает про ключ у Гранта.
Скажите, а в чем отличие между уровнями сложностями? Начал играть на тяжелом, обычный гоблин выносит с одного удара)
Больше Хп/Урона/Брони. Причем последний пункт особо дисбалансен. Я играл на тяжелом, и тех же мракорисов стал пробивать нормально только на Хоринисе. Черных демонов я стал пробивать только к концу 6 главы. А черным троллям я всегда наносил минимальный урон - у них 1200 брони.
 

Xotland

Участник форума
Регистрация
20 Сен 2015
Сообщения
696
Благодарности
168
Баллы
220
Убивал Гранта даже без разговора с Гомером - ключ был.
 

bangorus

Участник форума
Регистрация
14 Окт 2009
Сообщения
1.700
Благодарности
1.242
Баллы
335
Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправлен баг с освобождением Хориниса.

Обновление русификатора для версии 2.0.
Исправлено несколько неточностей перевода в Яркендаре.
 
Последнее редактирование модератором:

HellkillerZ

Участник форума
Регистрация
6 Май 2017
Сообщения
72
Благодарности
4
Баллы
160
можно код на карту таморы,остров большой а я там сначала все иследовать собираюсь:)
 

bangorus

Участник форума
Регистрация
14 Окт 2009
Сообщения
1.700
Благодарности
1.242
Баллы
335
Обновление русификатора для версии 2.0.
Переведена фоновая фраза при вызове призрака капитана.

Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправил наименования при улучшении доспехов.

Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправил название одного орочьего оружия.
 
Последнее редактирование модератором:

Rin4ik

Участник форума
Регистрация
22 Сен 2015
Сообщения
241
Благодарности
27
Баллы
200
После обновления руссификатора одежда наемника в Хоринисе не спасает от орков, нападают сразу. Грант мертв, может поэтому или с одежды слетела фракция орков в русике.
 

Istorik

Участник форума
Регистрация
12 Фев 2013
Сообщения
493
Благодарности
209
Баллы
205
После обновления руссификатора одежда наемника в Хоринисе не спасает от орков, нападают сразу. Грант мертв, может поэтому или с одежды слетела фракция орков в русике.
Если убил больше 20 орков возле фермы и в городе будут нападать)
 

Dontgiveup

Участник форума
Регистрация
20 Янв 2016
Сообщения
15
Благодарности
1
Баллы
165
можно живую ссылку на 2.0?
 
Сверху Снизу