• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!

перевод

  1. Дикарь

    Готика 1: Александр Виттманн | Изгнание Спящего

    Недавно камрады из команды Golden Master Team выкатили художественный перевод романа "Der Bann des Schläfers" ("Изгнание Спящего") за авторством писателя и друга Piranha Bytes Александра Виттманна. Книга написана в 1998 году, то бишь ещё до релиза первой "Готики". Это, по сути, альтернативная...
  2. Дикарь

    Готика 2: НВ Fajeth | Трое крестьян, тёмный лес и старый склеп

    Трое крестьян, тёмный лес и старый склеп Перевод с польского: Дикарь Небо над Хоринисом не было в ту ночь осквернено ни единым облачком. Полная луна, окружённая свитой из звезд, гордо сияла над спящим островом, подобно правителю, наблюдающему за своими подданными. Или, может быть, скорее...
  3. Дикарь

    Готика 1: Knoxville | История Миртаны

    Парочка фанфиков немецкого фаната Knoxville об истории Миртаны, которые он написал в далёком 2004 году. Перевёл, как сумел. :) Миртана Предисловие Король Робар II, владыка одного из четырёх королевств, расположенных на берегу Миртанского моря, носитель Скипетра Варанта и избранник Инноса...
  4. Дикарь

    Готика 3 WorldUnderneath | Безымянный

    Безымянный Автор: WorldUnderneath Перевод с польского: Дикарь Стояло тёплое летнее утро. Солнце просвечивало сквозь кроны деревьев, отбрасывая яркие полосы света, падавшие на отдельные кусты. Безымянный глубоко вдохнул свежий лесной воздух. Уже добрых двадцать минут назад он свернул с...
Сверху Снизу