Королева наградила Василия Ливанова Орденом Британской империи

[Dannic]

Замечательное событие произошло: признаны и достойно оценены заслуги российского актера.

"Королева Великобритании Елизавета II приняла решение наградить российского актера Василия Ливанова Орденом Британской империи, передает в среду вечером агентство "Интерфакс".
Об этом на приеме в резиденции посла Великобритании в РФ на Софийской набережной в Москве сообщил глава британской дипломатической миссии Тони Брентон.
По его словам, Ливанов, присутствовавший на приеме, является одним из лучших актеров, воплотивших образ знаменитого сыщика Шерлока Холмса.
Новый кавалер Ордена Британской империи заявил, что "благодарен Ее Величеству за оказанную честь". Ливанов также выразил сожаление, что в живых уже нет его друга и партнера по сериалу актера Виталия Соломина, который сыграл роль доктора Ватсона.
"Я думаю, что мы бы с ним разделили эту высокую награду. И мне хотелось бы закончить словами Александра Суворова: 'Мы русские! Какой восторг!'", - заключил Ливанов."(с)
http://lenta.ru/news/2006/02/22/livanov/

"Знаменитый советский фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" режиссёра Игоря Масленникова, снятый по произведениям Артура Конан-Дойля, впервые вышел на экраны в 1979 году. Всего же было снято 5 фильмов, которые включили в себя 10 рассказов и одну повесть английского писателя. Это фильмы: «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (1979), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1980), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей» (1981), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» (1983), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается» (1986)."(с)
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/society/2006/02/22/22221917_bod.shtml

Орден Британской Империи

Орден Британской империи был учрежден во время Первой мировой войны, в 1917 году, Георгом V. Король счел, что пришла пора для новой награды, которой могли бы признаваться заслуги тех жителей Британских островов и других частей Империи, которые вносили вклад в победу как на поле боя, так и в тылу. Впервые в британской истории в число его кавалеров могли включаться женщины. Кроме того, было решено, что Орденом могут награждаться и иностранцы, внесшие вклад в военную победу Британии.

Сейчас Орден Британской империи - награда не за военные заслуги, а за служение британской демократии; на сегодняшний день за пределами Великобритании проживают более 100 тысяч его кавалеров. В их числе - Джордж Буш-старший, Стивен Спилберг, Элизабет Тейлор и другие знаменитости, а среди кавалеров-британцев - Мик Джаггер и Дэвид Бекхэм.

Девиз, начертанный на Ордене, гласит: "За Бога и Империю".
http://grani.ru/Society/People/m.102321.html

 

[Chuck]

Я всегда полагал, что В.Ливанов лучше всех "олицетворяет" Ш.Холмса.
Приятно, что агличане также признали это.
Еще один плюс советскому кинематографу.

 

[Nordic Warlord]

Помню, когда учился на переводчика, нам показывали отрывки из всех наиболее распространенных фильмов о Ш. Холмсе. Посмотрев их, в конечном итоге приходишь к выводу, что, действительно, образ, созданный, Ливановым более удачен, чем остальные. Так что, можно лишь порадоваться за актера.

 

[KAuH__666_]

В. Ливанов отличный Холмс... я вначале увидел фильм, затем начал почитывать книжку и все ключевые фразы, которые я читал и выражения проходили у меня в голове чётко голосом этого замечательного актёра! Остаётся только удивляться как так актёр может прочувствовать роль... вообщем если бы

Королева Великобритании Елизавета II

НЕ

приняла решение наградить российского актера Василия Ливанова Орденом Британской империи

думаю в Среденённом королевстве свергли бы монархию