Инструкция по установке Baldur's Gate 1 и 2

[Nek Morte]

Установка Baldur's Gate 1 и 2, аддонов и патчей.​

рекомендуется оригинальная английская версия игры​

Baldur's Gate I​

1. Сама игра Balgur's Gate
2. Официальный патч - обычно подходит этот, если нет - то см. на сайте BioWare
3. Фикс с Baldurdash
Если Вы хотите русифицировать игру, то установите дополнительно:
4. Русские диалоги
5. Русские шрифты
6. Играйте

Baldur's Gate I с дополнением Tales of the Sword Coast​

1. Сама игра Balgur's Gate
2. Официальное дополнение Tales of the Sword Coast
3. Официальный патч - обычно подходит этот, если нет - то см. на сайте BioWare
4. Если у вас бета-версия TotSC! - исправляющий патч от Маскита
5. Фикс с Baldurdash
Если Вы хотите играть в английскую версию, то установите дополнительно:
6. Исправления текста с Baldurdash
Если Вы хотите русифицировать игру, то установите дополнительно:
6. Русские диалоги
7. Русские шрифты

Baldur's Gate II:Shadows of Amn​

1. Сама игра Baldur's Gate II: Shadows of Amn (желательно full installation)
2. Официальный патч для Теней Амна - обычно подходит этот, если нет - то см. на сайте BioWare
3. Багфикс с Baldurdash
Если Вы хотите играть в английскую версию, то установите дополнительно:
4. Исправления текста English-Language Game Text Update
Если Вы хотите русифицировать игру, то установите дополнительно:
4. Русские диалоги
5. Русские шрифты

Baldur's Gate II:Throne of Bhaal​

1. Сама игра Baldur's Gate II: Shadows Of Amn (full installation)
2. Официальное дополнение Throne Of Bhaal (full installation)
3. Официальный патч для Трона Баала - обычно подходит этот, если нет - то см. на сайте BioWare
4. Багфикс с Baldurdash для Трона Баала
5. Возможно, этот патч (в случае, если после установки ToB не получается играть в BG2:SoA)
Если Вы хотите играть в английскую версию, то установите дополнительно:
6. Исправления текста English-Language Game Text Update
Если Вы хотите русифицировать игру, то установите дополнительно:
6. Русские диалоги
7. Русские шрифты

Внимание! После завершения установки забэкапьте папку OVERRIDE и файлы DIALOG.TLK, CHITIN.KEY, BALDUR.INI!

В этом случае, если вдруг у вас что-то случилось, вам не надо переустанавливать игру, а достаточно заменить в директории Бальдура override и три остальных файла, а также удалить weidu.log, если были установлены моды на WeiDU (override надо предварительно удалить, так как это директория).

Только после этого можно начинать устанавливать моды!

Автор: Alina
Ссылка на оригинал статьи на aerie.ru

Инструкция по русификации Baldur's Gate 1 и 2​

1. Скачайте файл с русскими диалогами dialog.tlk (ссылки приведены выше)
2. На всякий случай, скопируйте в отдельную папку исходный файл dialog.tlk, который находится в корневой директории игры
3. Разархивируйте скачанный вами файл dialog.tlk в корневую директории игры (с заменой старого файла).
4. Скопируйте русские шрифты в папку override.

После этого вы можете, при желании, установить на игру патч Идеальный перевод (находится в разработке), сделанный командой сайта aerie.ru

Автор: Alina
Ссылка на оригинал статьи на aerie.ru