• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, сыграть в увлекательные ФРПГ, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Внимание!
    — Требуется примерно по 3-5 человек на каждую из версий ОС:: - Windows® XP SP3, Windows® Vista SP2, Windows® 7 SP1, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10(build 10 1607) и Windows® 10(build 10 1703). Для стационарных ПК и ноутбуков. Заявку на участие можно оставить здесь...

ФРПГ Золотой шар: жаргон сталкеров

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

prostoaccount

Участник форума
Регистрация
22 Окт 2010
Сообщения
942
Благодарности
89
Баллы
220
Т.к. многим не понятны некоторые аспекты сталкерской речи, привожу небольшой словарик сталкерского жаргона, прочитать который будет довольно полезно для игры, хотя бы для того, чтобы понимать, о чём в некоторых случаях идёт речь.

Названия группировок:

Барыга - торговец
Гопник - Бандит / Мародер
Должник / Долговец - член группировки Долг
Мерк - Наемник
Очкарики - Ученые
Фримен (freeman) - член группировки Свобода
Холостяк - сталкер-одиночка
Фанат - Монолитовец



Монстры:


Слон/Бомж - снорк
Кукловод/Кондуктор - контролер
Кукла - Зомби, "под контролером"
Упырь - кровосос
Цыпленок - псевдогигант


Остальные термины:


Антирад - таблетки от радиации

Арты/Грибы - артефакты

Биржа - лавка торговца
Борода - неудача
Вафля - дезинформация о местонахождении схрона
Весло - любая снайперская винтовка
Гирлянда - пояс сталкера для ношения артефактов
Гербарий - сборка артефактов
Гостиная - входная территории Зоны Отчуждения
Дот - блокпост
Железка - Железная дорога
Зырчик - дозорный
Ключи - вещи, которые нужны в операции
Ксива - PDA
Когти рвать - убегать
Косарь - тысяча
Крыса - сталкер-вор (тот, что берет все, что плохо лежит)
Лечение - пьянка
Лямка - долг, который нужно отработать, т.к. хабар - не тот случай, чтобы расплатиться.
Левак - оружие, взятое у торговца или найденное в Зоне
Лупа - оптический прицел или бинокль
Маслина - пуля
Маслята - патроны (шары)
Намордник - противогаз/респиратор
Отмычка - новичок, которого сталкеры берут на задание как пушечное мясо
Подписаться - взять задание
Понятия - свод законов Зоны
Схрон - тайник с хабаром
Сафари - задания по отстрелу мутантов
Снаряга - патроны/снаряды

Сотэн - 100 (рублей)
Ствол - оружие (Штурмовая винтовка/пистолет)
Фон (попал под Фон) - небольшое радиоактивное пятно
Хабар - вещи, добытые в Зоне и имеющие ценность

Хабач - сталкер, который наживается путем убийства других сталкеров, идущих с ходки

Ходка - выход сталкера в Зону
Хоровод / хороводить - заманить в аномалию
Хилять - идти
Часовня - ЧАЭС
Шарманка - гитара
Шайтан-труба - подствольный гранатомёт
Шкурка - броня
Шняга - что-то непонятное
Язык - осведомитель
Яманал - лидер в рейтинге сталкеров


Тему прошу закрыть.
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сверху Снизу