Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Новости от 04.04.21 с Фейсбук канала разработчиков (Гугл переводчик):
По случаю Пасхи желаем всем радости, мира и здоровья.
Мы надеемся, что это будет возможность и для вас, и для нас отдохнуть и расслабиться.
Тем более, что с нами многое произошло - за последние несколько месяцев нам удалось...
Сообщение от разработчиков от 04.04.21 на Фейсбук (Гугл - перевод):
Прошло несколько месяцев с момента выхода последнего материала. Все это время мы старались использовать последние изменения в мире мода и сегодня можем представить вам несколько снимков с острова Хелен. Кроме того, мы...
Сообщение в фейсбуке группы (Google - переводчик):
У нас есть для вас информация об игровом процессе.
Самый важный вопрос - это баланс. Мы решили немного приблизить его к Ночи Ворона, но мы имеем в виду не уровень сложности напрямую (в сиквеле будет немного проще), а про очки науки и оружие...
На фейсбуке разработчиков ссылка на саундтрек, специально созданный для мода.
Наиболее интересное (по моему мнению) с 5.50
Плюс небольшая информация к Новому году (перевод через Google - переводчик)
Проект НЕ заброшен.
На Фейсбуке разработчиков небольшое видео-превью.
Короткое видео-превью
Пояснительный текст:
Mała zapowiedź nadchodzącego materiału. Pojawi się jeszcze w tym tygodniu na naszym kanale YouTube.
Перевод:
Небольшой превью грядущего материала. Он появится на нашем канале...
Все нормально работает:
Хроники Миртаны: Архолос
Единственное - очень переработали внешний вид.
У кого есть аозможность - добавьте ссылку в шапку темы.
Спустя почти два месяца на фейсбуке группы скриншот:
И небольшое пояснение:
EDIT: Niestety źle przekalkulowaliśmy termin i zaliczyliśmy spore opóźnienie, film pojawi się dopiero po nowym roku. Przepraszamy za zamieszanie i na pewno wyciągniemy z tego wnioski przy kolejnych publikacjach...
Скриншот от 11 октября 2020 года.
Руины старой цитадели, которые жители Вадуца избегают.
Они знают - там их ничего хорошего не ждет.
(Со страницы Facebook разработчиков.)
Там же ответ на вопрос по срокам выхода проекта:
Перевод через Google - переводчик.
Как мы постоянно повторяем: к...
Нашел в YouTube - музыка и слова - плюс видеоряд - состояние проекта на 22 сентября 2020 года
Песня о давней битве.
Dawnymi laty, u wrót zamku Vardhal Tętniła bitwa o zdobycie twierdzy
Wraz z armią Króla, na wyspę przybył mag Co włada magią, ku czci Innosa!
Pewnego dnia, krwawego oblężenia...
Музыкальная тема одной из локаций:
"Przytulna karczma wyłożona trofeami z lokalnej zwierzyny, kufel zimnego piwa i kawał pieczonego dzika, a do tego wszystkiego miłe przygrywanie utalentowanych bardów..." - tak właśnie spędzają wieczory mieszkańcy Wilczego Leża - jednej z lokacji którą...
На фейсбуке разработчиков выложили новый ролик - сравнение состояний проекта на 2018 год и сейчас (на сентябрь 2020):
Gothic II Kroniki Myrtany
Встроить видео к сожалению не получается. Ролик чуть более 2-х минут.
Цитата:
These are voices taken from Gothic 1-2-3, and are there only for the video presentation to better visualize some scenes in the game.
There may be polish dubbing made using AI, and will sound exactly as the actors from the original game, there are already some funny vdeos made using this...
Жаль субтитры не завезли
Тут другое интереснее - если, Я правильно понимаю, оригинальный сиквел на немецком.
В видеоролике -
- первое - субтитры разговоров на польском,
- второе - все диалоги, которые озвучены, озвучены на польском языке (по польски озвучен даже Ур-Шак - время 43:35),
- третье...
Сообщение от 10-04-2020 из Facebook разработчиков: (перевод Google переводчиком):
Сегодня в 20:00 состоится премьера нашего нового фильма о неизданном готическом сиквеле.
Информация в фильме взята из оригинальных проектных документов Стефана Ньюла.
Уважаемый Вестник Раздора.
В Водном из роликов разработчики четко указали, что разработка сюжета закончена.
Возможно есть смысл обратиться к ним по поводу перевода.
Вы там не формируете команду по переводу? Пока карантин, около месяца будет свободное время.
Я бы поучаствовал в переводе, перевожу...
Новый короткий рекламный ролик на ютуб-канале разработчиков:
Обещают в пятницу 27.03.2020 реальный геймплей
(перевод с польского через гугл-переводчик):
В последнее время мы получили от вас много запросов относительно текущей ситуации и ее влияния на работу по модификации. В самом начале мы...
Старый ролик от 2018 года:
Gothic II Żeglarze Burz - Wprowadzenie fabularne
Дополнительно раскрывает сюжет.
Нашёл через Facebook разработчика. Ролик почему-то не отображается на основном канале разработчиков.
Кстати, в команде 4 человека и один из них также принимает участие в разработке...
Первый ролик на канале разработчиков
Только включите русские субтитры.
В принципе весь сюжет там изложен. Возможно, повторяю возможно, можно будет играть за фракцию Инквизиция.
Корабль в сюжете кстати присутствует. Но название - Гордость Миртаны.
Официальная страница мода
С официального сайта:
Sailors of the Storm is a story about ordinary people who came to live in extraordinary times. Times of violence and war. Play as a young deserter from the royal army whose only desire is to return home. Experience an adventure that will change...
Мое мнение - в данной ситуации необходимо разобраться что такое Буря.
В данной ситуации - это что - явление природы?
Или название корабля (который возможно перевозил важный артефакт, и вокруг которого крутится весь сюжет)?
Не удивлюсь однако, если это название портового кабака или острова...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
