Так на карте и не написано, что Алагарус был многолюдным городом. Там, строго говоря, вообще не обозначено, что это был город, а не замок.
Не, там эта карта была использована в качестве исходной всего лишь. Просто прикидывали по ней, где должна располагаться Долина Предков относительно Хориниса...