• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
    Ждем именно вас!

    Ссылка на конкурсную тему с работами- тык

Результаты поиска

  1. bangorus

    Готика 2: НВ Xeres' Rückkehr / Возвращение Ксереса

    "twin spine" - это немецкое "Zwillingsdorn". На русском будет "Двойной шип". В "Одиссее" я переводил "dorn" как "ягода", уж очень похоже на ягоду. В немецком "Komplettlosung v.3" в задании "Ингредиенты для Константино" говорится только о яйцах ползуна. То есть, подразумевается, что "twin spine"...
  2. bangorus

    Одиссея: Odyssee 2.6.4 - Описание, ссылки, общее обсуждение

    Попробуй DX11, текстурпаки.
  3. bangorus

    Одиссея: Odyssee 2.6.4 - Описание, ссылки, общее обсуждение

    Пожелание для всех российских любителей "Одиссеи" от лидера разработчиков этой самой "Одиссеи" blackpirate : "Then I wish all Russian players a lot of fun. " ("Тогда я желаю всем российским игрокам большого веселья. ")
  4. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Он должен быть мертв в другом месте, рядом с Нодом. Тогда получить табличку не проблема. Если же обыскать Хема в этом месте, то рядом с Нодом он мертвым не появится, соответственно, не будет диалога у Нода, и табличку не получить.
  5. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Так у поляков нет сообщений, когда заканчивается одна глава и начинается следующая. Как понять ? Хем не должен здесь валяться мертвым. Если его здесь обыскать, то вторую табличку будет получить невозможно.
  6. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Незавершенные задания пропадают из дневника. Заметил, как пропали 3 задания : 1. Одолжение для Вульфгара, 2. Пропавшие орки, 3. Кремень.
  7. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Нет, вот сейв, можно вызвать противника на бой на закрытую Арену.
  8. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    И еще по поводу Арены. в Лагере орков. Если сражаться на Арене, а затем заняться выполнением заданий, то через некоторое время Арена оказывается закрыта. Открыть ее не представляется возможным. Вызванный на бой противник так упорно и прикольно тыкается в закрытые ворота Арены. :)
  9. bangorus

    Одиссея: Odyssee 2.6.4 - Описание, ссылки, общее обсуждение

    1. Да не надо ДХ от Ликера ставить, я уже давно новую версию ДХ11 выложил (со всеми normalmaps для Одиссеи 2.6). А то получается, действительно, "Из минусов". 2. По мне, так это большой плюс. Постоянно есть, пить, спать, вместо того, чтобы смотреть за сюжетом и выполнять задания. Только отвлекает.
  10. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    На Арене в Лагере орков баг. При сражении периодически заявляют "Ты пытался выйти за пределы арены", хотя можно стоять при этом в центре арены. А болельщики пытаются ворваться на Арену и замочить противника (насмерть).
  11. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Не переведена "Старая каменная табличка". Описание "Пакета с перцем" А перевод неплохой. *applause* После смерти Кристиана у него в инвентаре 51 руна "Смерч".
  12. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Пункты диалога сна не переведены (все). На русском только "Закончить".
  13. bangorus

    Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

    Наконец допилили русский перевод. Что ж, хорошо... *thumbs up* Уже есть небольшое замечание : Меню -> Опции Там надписи в некоторых местах вылезают за рамки. Неплохо бы поправить. И в Gothic Starter Версия мода: 1.05.5, а не 1.05.
  14. bangorus

    Одиссея: Odyssee 2.6.4 - Описание, ссылки, общее обсуждение

    Поправил битые ссылки на : Gothic2_PlayerKit-2.8.exe G2Odyssey-SystemPack-1.8.exe
  15. bangorus

    Одиссея: Odyssee 2.6.3 - Общее обсуждение

    Поправил битые ссылки на : Gothic2_PlayerKit-2.8.exe G2Odyssey-SystemPack-1.8.exe
  16. bangorus

    Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

    Сюжет, как мне кажется, могут знать люди, игравшие в мод. А мнение Adepta мне было бы интересно.
  17. bangorus

    Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

    Пока нет перевода на русский. О переводе названия мода. "Легенда Ахссуна", как мне кажется, более звучно, чем "Легенда об Ахссуне".
  18. bangorus

    Готика 2: НВ Империя Пеплов / Imperium Popiołów

    Похоже, пока что из него, кроме пеплов, ничего не выходит... :) А "Империя Deep Purple" продолжается. :)
  19. bangorus

    Готика 2: НВ Империя Пеплов / Imperium Popiołów

    Название лучше перевести как "Империя пепла". "Империя Пеплов" - это немного не по-русски. Идет ассоциация с "Deep Purple". :)
Сверху Снизу