• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
    Ждем именно вас!

    Ссылка на конкурсную тему с работами- тык

Результаты поиска

  1. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Кто вам такое сказал ? Ну и на помню, что за спрос не бьют.. Т.е. Если они дадут тексты, вы поправите, далее передадите им они запакую и вернут файлик вам. в виде пака. Который можно будет использовать в инсталлере с озвучкой.
  2. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    А по этому вопросу что, вы к ней обращались, чтобы она предоставила исходники текстов?
  3. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    А у кого они есть? Кстати, а что Бука говорит по этому поводу? У нее же все это есть в распотрошенном виде..
  4. MaGoth

    Legend of Ahssûn (Легенда об Ахссуне) - Демо

    Я про то что: "посол", кто посол, куда посол.. :D
  5. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Здесь нужно найти того, кто реально прошел игру и кому она нравится причем все 3 части. Чтобы он мог в Р3 проверить все на соответствие ее текстов, ранними версиями игры Р1-2.. Либо расковыривать файлы последних патчей модостроителей и по ним делать сводные таблицы для будущей правки текстов...
  6. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Посмотрим что можно будет сделать... ::) Запаролено?, если да в ЛС кидай.
  7. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Их надо здесь искать(на форумах игры), а не на нотабеноидах, только фаны могут знать все тонкости названий используемые в игре.. А основу можно и так, пользовать. Хотя правильнее создать таблицу с нем/анг и Буковским тексом и основываясь на них править все тексты для рус. версии и будущей...
  8. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Asha, KumurTash, Вопросы: 1. Что планируется делать с этим: Перевод вообще будет как-либо причесан или на выходе ждет такой же "высер" а-ля Бука-текст, но уже в виде озвучки ?! Некто, под ником BinKot, предлагает делать по-Буковскому варианту, что есть не гуд. 2. Это еще требуется ? Создав...
  9. MaGoth

    Готика 1: Технические вопросы

    Да, с заменой версии 05. Просто тут надо понимать, Систем пак свою работу делает сам, а инсталлятор, - свою, и их работа не пересекается..
  10. MaGoth

    Для чайников

    С блендерами не работал потому хз, но предположу что, сначала в нем его надо перенести его в какой ни будь универсальный формат, например *.lwo (если не ошибаюсь), и потом уже его в максе импортировать..
  11. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    "Зелье готово", пользуйте: https://worldofplayers.ru/threads/37394/
  12. MaGoth

    Моддинг Risen 3: TL Конвертер Rom2Wav & Wav2Rom

    Конвертер Rom2Wav & Wav2Rom Двусторонний консольный конвертер файлов озвученных диалогов. Описание и возможности: 1. Срезает код в заголовке файла и конвертит в доступный формат *.Wav; 2. Приклеивает код к заголовку файла и конвертит в оригинальный формат *.Rom; 3. Поддерживается работа с...
  13. MaGoth

    Готика 1: Технические вопросы

    Для той версии, которая опубликована в теме Систем пака в виде либы, инсталлятора я не делал, и не буду делать скорее всего. Ее копирование предназначалось только для тех, у кого систем пак уже был предварительно установлен инсталлятором на игру. По остальному, в целом у тебя все правильно...
  14. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    GlorD, То был сарказм с толикой юмора. Впрочем, завязываем с этим оффтопом в теме...
  15. MaGoth

    Готика 1: Технические вопросы

    В твоем случае, Систем пак лучше установить с инсталлера по его ссылке, а не копированием его либ, это кривое решение. Это-же касается и плееркита, его тоже надо инсталить, а не копировать. Что еще, по-мимо этого ставил на игру? + укажи путь куда она установлена. Зы, должно быть так: 1...
  16. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Это разговор не о чем, не ты один с ПО работаешь, я с ним 20 лет проработал и имею относительное представление что это такое... + Наличие лиценза в коробке, не обязывает ни кого пользовать только этот лиценз, можно и старую версию продолжать юзать, коли не совместимость, и уж тем более в таком...
  17. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Народ, у кого есть эта игрушка, выпотрошите оттуда десяток файлоd озвучки в оригинальном расширении *.rom? и прилепите к посту архивов во вложение..
  18. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Asha, Ау, файлы где ?!
  19. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Понятно.. Закинь сюда десяток файлов озвучки с расширением *.rom Там и склонятся не к чему, говорю же, он один и тот-же как в Г1 или Г2, например.
  20. MaGoth

    Risen 3: TL Полная локализация Risen 3

    Это что, Таньге ?! По файлам Ризен, эта тема не помогает, или там реально форматы другие ?! В Г3, также был тутор по работе с неким подобием МДК, даже вроде переводился на "могучий", кому-то пошарить поискать надо будет.. И да, к вашему спору/вопросу о движках по одной из ссылок выше...
Сверху Снизу