Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Действительно, странно.
Нашел таки ошибки, они крылись в русификаторе, косяк переноса перевода версии 2.0.
Поправил перевод по скринам 1 и 2.
Так что все правильно, был немецкий текст.
Еще и сам нашел достаточно текста, которое подправлю - тут гугло-перевод порулил.
Исправления войдут в...
По обоим скриншотам перевод должен быть.
А сейвы не переносились, например, из беты ?
Если так, то
В дневнике немецкий поменяется на русский, только если заново поговорить, то есть записи заново должны попасть в дневник.
Косяк переноса перевода версии 2.0.
А сколько их еще таких. :)
Исправил перевод со скринов 2,3 и 4.
Со скрина 1 пока не понятно, почему из ModTable идет Gelernt и как это исправить на Изучено.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!