Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На днях только думал, как хорошо было бы, если Готику 2 перезапустили и выпустили на обновленном движке. С поддержкой консолей. Но остальное бы ничего не трогали. Только ачивки прикрутили. Вот тогда бы я за неё засел, как в старые времена. :'(
Близзы прислали халявное время в пандарии.
Ностальгировал вчера ночью. Полетал в Нордсколе, около ЦЛК, потом пошёл в Оргриммар на поклон вождю. Потом в стартовую локу нежити...
Кстати, до 3 декабря пандария стоит всего 299.
GlorD, я уже заметил, что у вас все малограмотные и тупые. И в языках вы разбираетесь лучше остальных. Вы случаем не Задорнов?
Да, я привел предисловие к ВК, но тоже самое было и в одном из письме. Если вам интересно - ищите сами. Доказательство моих слов о позиции Толкина к аллегориям я...
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
GlorD, тут не тот спор, чтобы я зачем-то врал. Я не имею тут никого своего интереса. Я думаю, что если человеку действительна интересна какая-либо тема, то пусть пойдет и сам найдет инфу.
Но раз тут у нас такие ленивые сидят, то читай:
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
GlorD, нет, я не знаю истории о Ежи III. Я знаю, как читаются английские слова. Но я не переводчик книг и не редактор и поэтому не знаю, какими правилами они руководствуются, когда пишут Толкин или Толкиен. Там даже слово какое-то специальное есть, которое...
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
И именно в следствии этого, он всячески открещивался от каких-либо аллегорий. Типа, "мордор - ссср" или "мордор - нацистская германия", что, кстати, более вероятно. Но это не играет роли для меня лично. Если автор сказал, что не надо сравнений, значит не...
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
GlorD, нет, друг мой. Именно ТолкИн. Гугли.
Мне по телефону он этого не говорил, я перечитал в детстве всего Толкина, включая его письма, в которых и было то, что я написал выше. Опять же - гугл в помощь.
Да, об этом я писал.
И да, что значит слово "fail"...
Да перевод-то будет. Больше удручает тот факт, что они графику не улучшили. По факту, они, можно сказать, будут продавать любительский мод с новыми персами и сюжетом.
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
Nikitosso, да, я в курсе. Просто, говорить, что русские в этом деле явно слабее, в то время когда весь мир кричит "рюське, медвед, балалайка, ВОДКА" - как-то не очень. ;D
Re: Культурные аналогии для рас ТЕС
GlorD, начнем с того, что сам Толкин был против подобных трактовок, так что всё это плод вашей воспаленной фантазии. Далее - скандинавы, викинги - сколько они столетий грабили, насиловали и убивали - европу? Века три, вроде. Всё зло от русских, значит? Ну и...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.