Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

[MaGoth]

Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

​

Ресурсы портала: World of Gothic.ru
Страна разработчика: Германия
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Мод
Рабочее название: LoA
Версия мода: 1.2
Язык мода: Немецкий

(Полная озвучка) / Русский (Текст).
Вес мода:
~1 Гб (установщик мода), ~1.1Гб (установленный мод)
~312 мб (установщик русификатора), ~361мб (установленный русификатор)

Автор/разработчик: LoA-Team
Форум мода: World of Gothic DE
Тема релиза: Legend of Ahssûn

Над созданием локализации работали:
Adept – перевод, корректировка
Баал-Зебуб – корректировка, тестирование
Благодарности: N1kX – за техническую помощь, Blade – за создание русского логотипа и надписей для указателя, Liker & Haart – за оптимизирующие фиксы, D36 – за фикс фоновых субтитров, Ивану Задире и Centurion'у за поддержку на стримах, а также ВСЕМ, кто поддерживал словом или монетой.

Статус мода: Релиз (100%)
Дата релиза демо: 18.08.2014
Дата релиза: 24.12.2018
Дата обновления: 01.04.2024

Локализация: Готова (только текст)

Используемые расширители: Ikarus, Lego, Spine


Описание:
Ахссун – крупный остров, принадлежащий Лалвании, одному из трех извечно соперничающих королевств. Благодаря запасам золота и прочих ресурсов, а также географическому положению, он имеет важное значение для Империи. Из Ахссуна на материк регулярно ходили грузовые корабли, но вот уже несколько месяцев оттуда не было ни единой весточки. Чтобы выяснить, в чем дело, король отправляет к князю Ахссуна высокопоставленного дипломата, однако недалеко от побережья королевское судно терпит крушение. Послу удается выжить, вот только одна беда сменяется другой: Героя похищают работорговцы. Потеряв все, начиная с верительных грамот и заканчивая одеждой, пройдя через боль и унижение на городской арене, ему придется искать путь в княжеский замок с самых низов...


Видео:

Спойлер

Новый трейлер для дем-версии:


Старое видео:

Установка:

Спойлер

1. Иметь установленную Готика 2 Ночь Ворона.
2. Установить или иметь установленный актуальный Union. Оффлайн установщики можно взять отсюда. Сначала ставим Union Primary Universal потом Union 1.0m.
3. Установить оригинальный мод. (1.2.0)
4. Установить русификатор. (1.2.0)
5. Запускать из под GothicStarter.exe (не _mod.exe) - Легенда Ахссуна
6. Опционально, установить немецкую озвучку LoA_speech_SP_Union-1.2.0

Скачать:

Спойлер

Мод Легенда Ахссуна:
WoP DE LoA-1.2.0.exe и LoA_speech_SP_Union-1.2.0.exe

Русификатор:
Google.drive
yandex.disk

 

[slimkas]

Мод не перестает меня удивлять, как же он крут
И музыка хорошая на пианино или это рояль?
Посмотреть вложение 93894

машинный перевод готов?))))) ксереса мне на неделю еще хватит ))))

 

[N1kX]

машинный перевод готов?))))) ксереса мне на неделю еще хватит ))))

Вы должны были понять, что я не дам его.

 

[slimkas]

Вы должны были понять, что я не дам его.

я вижу что Магот переводит.... Было бы не комильфо машинный перевод выкладывать ))) но ) организовать маленькую петицию ))))))

 

[N1kX]

я вижу что Магот переводит.... Было бы не комильфо машинный перевод выкладывать ))) но ) организовать маленькую петицию ))))))

Ещё раз зачем? Я не буду этого делать. Единственное, чем я подпорчу выход перевода - тем, что как раз команда LoA со мной правят баги, (точнее читают багрепорт в гугл доке) которые не писали игроки и они технического характера, так что скоро выйдет 1.2.0 и перевод отложится ещё на какое-то время.

 

[Adept]

Единственное, чем я подпорчу выход перевода - тем, что как раз команда LoA со мной правят баги, (точнее читают багрепорт в гугл доке) которые не писали игроки и они технического характера, так что скоро выйдет 1.2.0 и перевод отложится ещё на какое-то время.

Что, СЕРЬЕЗНО?

 

[Tiberias]

так что скоро выйдет 1.2.0 и перевод отложится ещё на какое-то время.

 

[MaGoth]

я вижу что Магот переводит....

я ничего по модам не перевожу и не занимаюсь ими с 2009 года, в шапке указан мой перевод только текстов описания мода данной темы и не более того..
хотя изначально в "темной редакции" были планы перевести его нормально с дойча, но..

 

[slimkas]

я ничего по модам не перевожу и не занимаюсь ими с 2009 года, в шапке указан мой перевод только текстов описания мода данной темы и не более того..
хотя изначально в "темной редакции" были планы перевести его нормально с дойча, но..

))

Пост автоматически объединён: 11 Апр 2021

Петиция!!!! кто за машинный перевод Ахсуна? ставьте спасибо!!! (надеюсь ничего не нарушаю!) мини бикини голосование!!!!

 

[slimkas]

Ну и конечно же вопрос! Установка готика2ночь + этот экзешник? и все?

 

[I_hate_Gothic]

slimkas,
Игра
Г2фикс
ПлеерКит
СистемПак
Мод

Под спойлером «Скачать» ссылка переводит на ВоГ.де. Там в принципе всё описано.

 

[slimkas]

slimkas,
Игра
Г2фикс
ПлеерКит
СистемПак
Мод

Под спойлером «Скачать» ссылка переводит на ВоГ.де. Там в принципе всё описано.

спс ) позырю не понимая )

 

[Voki]

можно ждать еше год, а можно поиграить и с гугол переводом, каждому свое, я прошел с трудом Возвращение Ксерекса сделают хороший перевод пройду еще раз, не гугл перевод однозначно нужен

Пост автоматически объединён: 18 Апр 2021

N1kX не слушай ни кого, сделай гугл перевод, даже про пасху забуду, буду только играть, а другие пусть ждут, не у всех есть время ждать, лучше с гугл и сейчас чем через 10 лет с отточенным, лично я никогда говнокнижки не читаю там бред написан

 

[Adept]

Voki, тебе надо, ты и делай. Тебе кто-то обязан что ли?
Поиграй лучше в танки или пубх, там читать не нужно вовсе.

 

[Voki]

ни кого не хотел обидеть, тем более переводчиков, так любимая игра, но гугл перевод нужен как не крути, я думаю все согласятся, но найдите хоть одного человека кто будет против, все за)

 

[Вестник Раздора]

ни кого не хотел обидеть, тем более переводчиков, так любимая игра, но гугл перевод нужен как не крути, я думаю все согласятся, но найдите хоть одного человека кто будет против, все за)

Будут как за, так и против, раньше все сидели и молча ждали, когда не было гуглопереводов и не обломились как видишь) У меня был опыт игры с гуглопереводом, причём английским - так вот отвечу - проклинать будешь всё и вся, путаться в словах и терминах, вообще мало приятного,Ты видимо не покупал пиратки Готики 3 на старте, тогда правда это был ПРОМТ, но суть та же.

 

[Voki]

сделали бы гугл перевод я бы поиграл все праздники, это был бы лучший подарок, кто-то бухает, кто-то играет, N1kX кинь пожалуйста мне одному что бы не портить впечатление людям от игры, сделай приятное хоть одному человеку, да думаю их сотни наберутся, лайк поставлю

Пост автоматически объединён: 18 Апр 2021

так ни кто же не заставляет играть с гуглопереводом, мне нормльно я бы поиграл, если что доперевел бы, это лучше чем еще года 2 ждать

Пост автоматически объединён: 18 Апр 2021

вот кто вас в пасху заставляет упиться в усмерть?) так бог посоветовал помяни и забудься) не я лучше поиграю

 

[MEG@VOLT]

Voki, Еще!

 

[devasamah]

Петиция!!!! кто за машинный перевод Ахсуна? ставьте спасибо!!! (надеюсь ничего не нарушаю!) мини бикини голосование!!!!

Я за машинный перевод, это естественно лучше чем ждать годами. Можно сделать машинный перевод и соединить его с уже переведённым текстом, и будет бета версия.

 

[Xotland]

Я за машинный перевод, это естественно лучше чем ждать годами. Можно сделать машинный перевод и соединить его с уже переведённым текстом, и будет бета версия.

Пожалуйста - пишется заявка в личные сообщения любому форумному переводчику и оговариваете сумму за работу. Что-то не нравится - собираетесь вместе со slimkas и другими единомышленниками и делаете сами.

 

[Adept]

Я за машинный перевод, это естественно лучше чем ждать годами. Можно сделать машинный перевод и соединить его с уже переведённым текстом, и будет бета версия.

Так, к сведению... Сам сюжет переведен на 99.9%, поэтому, даже несмотря на абсурдность предложения, смысла в этом было бы мало.