Szermierz Wangski
Участник форума
- Регистрация
- 20 Фев 2019
- Сообщения
- 810
- Благодарности
- 303
- Баллы
- 200
- Первое сообщение
- #1
Пишу по возможности брутальную но в рамках приличий лирику к металкорным\рэпкорным телегам собственного производства. У ГГ проблемы с РКН, буду пока выкладывать здесь. Заодно под своим привычным ником, чтобы путаницы с авторством не было))
НАСМЕРТЬ
КРЕСТ НА СУДЬБЕ)
WANNA BE WITH HER
(хочу быть с ней):
НИРВАНА
ТВОЙ МЕЧ
REQUIEM FOR A NERD
(Геймерская заупокойная)):
ПРИХОДЯЩАЯ В СНАХ
РЫЦАРЬ БЕЗ СЕРДЦА:
трибьют закосам под средневековый балладный стиль))
MEDITATION (Медитация):
НЕ СМОТРЕТЬ НАЗАД:
ЛЕДЯНОЙ ГОЛЕМ
БАЛЛАДА О ПОТЕРЯВШЕМ СМЫСЛ ЖИЗНИ:
УДАР ПО РОЖЕ
(разговор с самим собой)
(из очень древнего пласта моего, извиняюсь за ругательство, творчиства))):
ПОСЛЕДНИЙ МИГ:
NIGHTINGALE
(Соловей))
Почти посвящение Честеру Беннингтону(RIP) из ЛинкингПарк,
почти -потому что про любовь а не про покойных фронтменов любимых групп.
Но на стиль конкретно в ней ЛП (и в Зомби еще, хотя на русском это менее заметно) сильно повлияли и как раз я ее шлифовал когда он выпилился из реала(
ТАМ
LUCK
(Удача)
Телега написанная в шутку для одной фрпг по случаю того, что вполне средневековому в целом персонажу являлись в качестве помощников три крутых рэппера афро, мат только заменил на приемлемый аналог)) И в нее так хорошо вписывалась всякая хрень, включая еще б\м свежие на тот момент впечатления от Скайрима, что я ее развернул в полноценную песнягу в [уже] несвойственной мне манере рэпа и хипхопа, как сказал бы Гальцев)))
НАСМЕРТЬ
Так долго блуждать
И так мало пройти.
Так много отдать
Не успев обрести.
Истратив все то,
Что сумел донести
На призрак успеха
по кличке "Почти".
Устав как собака,
Спалив весь свой пыл,
Со страхом что
Важное что-то забыл,
Запутавшись в бОльших
и мЕньших из зол
Но все-так шел,
По инерции шел....
-----------------
РЕ:
Почему зазвенело в ушах,
Почему вдруг застыл твой взгляд,
Почему стала так
тяжела твоя
голова.
Словно ты вдруг забыл как дышать
а навстречу летит земля...
Потому что ты падаешь,
падаешь,
замертво
на отметку нуля
-----------------
Хотел ли так сам
Или был шестернёй
В какой-нибудь адской
Машине дурной.
Держал ли ты меч,
Или сам был мечом,
Теперь это мелочь,
Вопрос ни о чем.
Есть вещи важней
Но никак ни одной
Не вспомнить пока
Время рвется струной.
А если и вспомнишь -
Что толку-то, ведь
Уже не успеть,
ни хрена не успеть...
----------
РЕ: ...
И так мало пройти.
Так много отдать
Не успев обрести.
Истратив все то,
Что сумел донести
На призрак успеха
по кличке "Почти".
Устав как собака,
Спалив весь свой пыл,
Со страхом что
Важное что-то забыл,
Запутавшись в бОльших
и мЕньших из зол
Но все-так шел,
По инерции шел....
-----------------
РЕ:
Почему зазвенело в ушах,
Почему вдруг застыл твой взгляд,
Почему стала так
тяжела твоя
голова.
Словно ты вдруг забыл как дышать
а навстречу летит земля...
Потому что ты падаешь,
падаешь,
замертво
на отметку нуля
-----------------
Хотел ли так сам
Или был шестернёй
В какой-нибудь адской
Машине дурной.
Держал ли ты меч,
Или сам был мечом,
Теперь это мелочь,
Вопрос ни о чем.
Есть вещи важней
Но никак ни одной
Не вспомнить пока
Время рвется струной.
А если и вспомнишь -
Что толку-то, ведь
Уже не успеть,
ни хрена не успеть...
----------
РЕ: ...
КРЕСТ НА СУДЬБЕ)
В лучшее верь,
топи сомнения
как котят,
не все люди звери,
и не все тебе
зла хотят.
Не надо трястись
за сердце, душу и кошелек.
Троянская крыса -
это милый пушной зверек.
Прижмется к тебе
и сразу станет
почти родным.
Вдвоем ведь теплей,
не прозябать же
всю жизнь одним
холодным куском
расчетов, страхов
и комплексов.
Побудь мотыльком,
живем лишь раз же,
в конце концов.
---------
Оба крыла
за одноразовый взлет
к лампе.
Хрустнет зола,
пока тебя кто-то жмет
в лапе.
Черт с ними,
все равно тебе
никуда уже
не полететь
впредь
---------
РЕ:
Давай возьми это сердце
там, где ты его не найдешь,
Давай возьми эту руку,
что протянута не тебе,
Добавь по вкусу соли и специй,
Вари пока не всплывет со дна вся ложь,
Поставь еще один крест на своей судьбе.
----------
Не тормози, не разгоняйся как на
скачках
Ровно вози, по буеракам
на карачках.
Дергаться будешь -
так узда разорвет твой рот,
а это больно же.
Крепко держи свой крест
и бодро тащи в гору,
он тебе надоест
и в общем, уже скоро,
вот почему,
гораздо лучше давать
все клятвы
на тупом ноже
-----------
Время уходит, да.
И это твоя вина.
Ты хочешь свободы?
Или смены хозяина?
Твоя голова- это лишь твой
личный кабинет?
Или уже
нет?
------------
РЕ:
топи сомнения
как котят,
не все люди звери,
и не все тебе
зла хотят.
Не надо трястись
за сердце, душу и кошелек.
Троянская крыса -
это милый пушной зверек.
Прижмется к тебе
и сразу станет
почти родным.
Вдвоем ведь теплей,
не прозябать же
всю жизнь одним
холодным куском
расчетов, страхов
и комплексов.
Побудь мотыльком,
живем лишь раз же,
в конце концов.
---------
Оба крыла
за одноразовый взлет
к лампе.
Хрустнет зола,
пока тебя кто-то жмет
в лапе.
Черт с ними,
все равно тебе
никуда уже
не полететь
впредь
---------
РЕ:
Давай возьми это сердце
там, где ты его не найдешь,
Давай возьми эту руку,
что протянута не тебе,
Добавь по вкусу соли и специй,
Вари пока не всплывет со дна вся ложь,
Поставь еще один крест на своей судьбе.
----------
Не тормози, не разгоняйся как на
скачках
Ровно вози, по буеракам
на карачках.
Дергаться будешь -
так узда разорвет твой рот,
а это больно же.
Крепко держи свой крест
и бодро тащи в гору,
он тебе надоест
и в общем, уже скоро,
вот почему,
гораздо лучше давать
все клятвы
на тупом ноже
-----------
Время уходит, да.
И это твоя вина.
Ты хочешь свободы?
Или смены хозяина?
Твоя голова- это лишь твой
личный кабинет?
Или уже
нет?
------------
РЕ:
WANNA BE WITH HER
(хочу быть с ней):
Life's like wax,
one gives it shapes, then breaks
the ones whose time elapses
and just models the next.
And all this ends when you
feel like it makes no more sense,
none's looking new and none old
is known as worth the expense.
And your wasted world
gets full of broken stuff
and dwelled by hordes of ghosts
you fail in getting rid of.
And if you lost that all
why hold on to something new?
No spot for one more hole
over the void that is you.
-------------
RE:
But i want to be with her
I'm not afraid of the consequences.
And i need to fall in love
before my feelings all die
and turn undead.
None ends up well for sure
As you give tries and you take your chances.
And your heart's like wearing off
But you just can't choke it off yourself instead.
--------------
I've tried the ways
that led to victories
and i still remember
how awry it is.
So i don't want to feast
again upon someone
i'm surely gonna miss
after it's done and done.
I've known love as war,
I've known sex as sports,
Ain't brought none but bore
from battlegrounds and courts.
So i don't want to act
just like a true male again.
But how damned else
do you show a woman
who's her damned man?
------------
RE:
--------------------
Перевод:
Жизнь как воск,
придаешь ей формы, потом ломаешь те
время которых истекло
и просто лепишь новые.
И кончается все это когда ты
чувствуешь, что это больше не имеет смысла,
ничто не кажется новым и ничто из старого
не кажется стоившим затрат.
И твой потерянный мир
Наполняется поломанным хламом
и населяется ордами привидений
от которых не удается избавиться.
И если ты потерял все это
зачем держаться за что то новое....
Нет места для еще одной дыры
на пустоте которая есть ты.
--------------------
РЕ:
Но я хочу быть с ней
И не боюсь последствий
И мне надо влюбиться
Пока все мои чувства не передохли
и не превратились в нежить
Нигде не сказано что все будет хорошо
когда ты пробуешь и пытаешься
и это как бы изнашивает твое сердце
но нельзя же его просто взять и самому придушить.
--------------------
Я опробовал способы
приводящие к победам
И до сих пор помню
как это неправильно.
Так что не хочу я снова пировать
на ком то
по кому точно буду скучать
когда все закончится.
Я испробовал любовь как войну,
Я испробовал секс как спорт,
не принес ничего кроме скуки
с поля боя и спортивной площадки.
Так что не хочу я снова
действовать как настоящий самец,
но как, на хрен, еще показать женщине
кто ее хренов мужчина))
Ну и для полноты картины к этой телеге прилагается
короткий аппендикс для баланса:
At last, no dreams of how i date her,
No need to argue or agree
With these damned calls of nature,
I'M
FRACKING
FREEEEEEEEEE!!!!
Наконец то, никаких снов о том
как мы с ней встречаемся,
Никакой нужды спорить или соглашаться
с этим чертовым зовом природы,
Я, НА ХРЕН,
СВОБОДЕН)))))
one gives it shapes, then breaks
the ones whose time elapses
and just models the next.
And all this ends when you
feel like it makes no more sense,
none's looking new and none old
is known as worth the expense.
And your wasted world
gets full of broken stuff
and dwelled by hordes of ghosts
you fail in getting rid of.
And if you lost that all
why hold on to something new?
No spot for one more hole
over the void that is you.
-------------
RE:
But i want to be with her
I'm not afraid of the consequences.
And i need to fall in love
before my feelings all die
and turn undead.
None ends up well for sure
As you give tries and you take your chances.
And your heart's like wearing off
But you just can't choke it off yourself instead.
--------------
I've tried the ways
that led to victories
and i still remember
how awry it is.
So i don't want to feast
again upon someone
i'm surely gonna miss
after it's done and done.
I've known love as war,
I've known sex as sports,
Ain't brought none but bore
from battlegrounds and courts.
So i don't want to act
just like a true male again.
But how damned else
do you show a woman
who's her damned man?
------------
RE:
--------------------
Перевод:
Жизнь как воск,
придаешь ей формы, потом ломаешь те
время которых истекло
и просто лепишь новые.
И кончается все это когда ты
чувствуешь, что это больше не имеет смысла,
ничто не кажется новым и ничто из старого
не кажется стоившим затрат.
И твой потерянный мир
Наполняется поломанным хламом
и населяется ордами привидений
от которых не удается избавиться.
И если ты потерял все это
зачем держаться за что то новое....
Нет места для еще одной дыры
на пустоте которая есть ты.
--------------------
РЕ:
Но я хочу быть с ней
И не боюсь последствий
И мне надо влюбиться
Пока все мои чувства не передохли
и не превратились в нежить
Нигде не сказано что все будет хорошо
когда ты пробуешь и пытаешься
и это как бы изнашивает твое сердце
но нельзя же его просто взять и самому придушить.
--------------------
Я опробовал способы
приводящие к победам
И до сих пор помню
как это неправильно.
Так что не хочу я снова пировать
на ком то
по кому точно буду скучать
когда все закончится.
Я испробовал любовь как войну,
Я испробовал секс как спорт,
не принес ничего кроме скуки
с поля боя и спортивной площадки.
Так что не хочу я снова
действовать как настоящий самец,
но как, на хрен, еще показать женщине
кто ее хренов мужчина))
Ну и для полноты картины к этой телеге прилагается
короткий аппендикс для баланса:
At last, no dreams of how i date her,
No need to argue or agree
With these damned calls of nature,
I'M
FRACKING
FREEEEEEEEEE!!!!
Наконец то, никаких снов о том
как мы с ней встречаемся,
Никакой нужды спорить или соглашаться
с этим чертовым зовом природы,
Я, НА ХРЕН,
СВОБОДЕН)))))
НИРВАНА
Не стОит верить мечтам,
и ждать пророческих снов,
и посягать на попирание
основ.
Не стОит гнать как шальной,
не по своей полосе,
от страха скоро стать таким же,
как и все.
Не стОит много чего,
но серое вещество,
порой молчит словно и не было
его.
И если ты еще жив,
то будешь сам, затужив,
негодовать на свой локальный большой
взрыв.
Но это будет потом,
за виртуальной чертой,
что отделяет эту сингулярность
от той.
А здесь и в данный момент,
на трезвость времени нет,
и всем сомнениям цена - ломаный
цент
---------------
РЕ:
замах не чувствуя рук,
выпад не чувствуя ног,
вот так себя наверно чувствует
бог.
Транс, нирвана, восторг,
потом осмыслишь итог,
сейчас ты дышишь только тем, что ты
смог.
----------------
Дни как пепельница,
часы как капельница,
оттенки страха смерти в цвете
лица.
Середина конца,
уже не вывернуться,
мир потерял очередного
бойца.
Твой диагноз тяжел,
но ты еще не сражён,
услышал, понял, быстро встал и
пошел.
Курс на новую цель
и не садиться на мель,
ты возродишься через пару
недель...
------------
РЕ:
и ждать пророческих снов,
и посягать на попирание
основ.
Не стОит гнать как шальной,
не по своей полосе,
от страха скоро стать таким же,
как и все.
Не стОит много чего,
но серое вещество,
порой молчит словно и не было
его.
И если ты еще жив,
то будешь сам, затужив,
негодовать на свой локальный большой
взрыв.
Но это будет потом,
за виртуальной чертой,
что отделяет эту сингулярность
от той.
А здесь и в данный момент,
на трезвость времени нет,
и всем сомнениям цена - ломаный
цент
---------------
РЕ:
замах не чувствуя рук,
выпад не чувствуя ног,
вот так себя наверно чувствует
бог.
Транс, нирвана, восторг,
потом осмыслишь итог,
сейчас ты дышишь только тем, что ты
смог.
----------------
Дни как пепельница,
часы как капельница,
оттенки страха смерти в цвете
лица.
Середина конца,
уже не вывернуться,
мир потерял очередного
бойца.
Твой диагноз тяжел,
но ты еще не сражён,
услышал, понял, быстро встал и
пошел.
Курс на новую цель
и не садиться на мель,
ты возродишься через пару
недель...
------------
РЕ:
ТВОЙ МЕЧ
Вот твой меч, по гарду
вбитый в камень, да так
что извлечь не потянут
чердак и пердак.
Ну да если безумие
и геморрой
тебя здесь тормознут -
то какой ты герой.
Ты же можешь, ты справишься,
просто поздней.
Это стоит потраченной
тысячи дней,
даже двух, даже трех,
даже больше, давай,
не тянись тут
а хват и рывок развивай.
В день когда зашатается
в камне металл,
не успев осознать
что фатально устал,
ты вдруг станешь всем нужен,
приятен и мил,
даже тем кто тебя
никогда не любил.
И мигом сыщется тьма
героических дел,
что ты бы мог предпринять
если бы захотел,
и ты конечно захочешь,
ведь ты это ты.
А от себя самого
не спрятаться
под кусты.
И шевельнется лениво
извечное зло,
то, что пока ты рвал жилы
жрало и спало.
И ты подохнешь познав
что концовки былин
не отражали суровость
реальности, блин
-----------—
Позади
бездна
одиночества.
Впереди
пропасть
неизбежности.
Ты сходи,
хоть уже и не хочется.
Убедись,
что тебе уже не найти
свой потерянный рай.
------------—
Век живи-век учись -
"мотивация", да.
Мастерство отточить
занимает года.
Это если ты точишь
в разы больше чем
статистически средней
упёртости чел.
Но идущий дойдет...
Если травмы назад
не отбросят
заставив лететь через ад
вечной боли и воли
хотеть но не мочь,
так как держит теперь
твою целостность скотч.
И снова все тяжело,
даже то что легко,
взвод и спуск заедает,
прицел в молоко,
и лишь упертость тебя
возвращает пинком
на ту тропу, где уже
каждый камень знаком.
И он теперь больше бесит
чем радует глаз.
Но не робеть, делать все
как вчера, понеслась.
И ковыляешь туда, где
отставших не ждут.
И словно тянет назад, в склеп,
инерции жгут.
--------------—
Позади
твои поражения.
Впереди
невзятые
крепости.
Ты сходи
чисто ради движения.
убедись
что тебя уже не спасти
ну или так помирай))
вбитый в камень, да так
что извлечь не потянут
чердак и пердак.
Ну да если безумие
и геморрой
тебя здесь тормознут -
то какой ты герой.
Ты же можешь, ты справишься,
просто поздней.
Это стоит потраченной
тысячи дней,
даже двух, даже трех,
даже больше, давай,
не тянись тут
а хват и рывок развивай.
В день когда зашатается
в камне металл,
не успев осознать
что фатально устал,
ты вдруг станешь всем нужен,
приятен и мил,
даже тем кто тебя
никогда не любил.
И мигом сыщется тьма
героических дел,
что ты бы мог предпринять
если бы захотел,
и ты конечно захочешь,
ведь ты это ты.
А от себя самого
не спрятаться
под кусты.
И шевельнется лениво
извечное зло,
то, что пока ты рвал жилы
жрало и спало.
И ты подохнешь познав
что концовки былин
не отражали суровость
реальности, блин
-----------—
Позади
бездна
одиночества.
Впереди
пропасть
неизбежности.
Ты сходи,
хоть уже и не хочется.
Убедись,
что тебе уже не найти
свой потерянный рай.
------------—
Век живи-век учись -
"мотивация", да.
Мастерство отточить
занимает года.
Это если ты точишь
в разы больше чем
статистически средней
упёртости чел.
Но идущий дойдет...
Если травмы назад
не отбросят
заставив лететь через ад
вечной боли и воли
хотеть но не мочь,
так как держит теперь
твою целостность скотч.
И снова все тяжело,
даже то что легко,
взвод и спуск заедает,
прицел в молоко,
и лишь упертость тебя
возвращает пинком
на ту тропу, где уже
каждый камень знаком.
И он теперь больше бесит
чем радует глаз.
Но не робеть, делать все
как вчера, понеслась.
И ковыляешь туда, где
отставших не ждут.
И словно тянет назад, в склеп,
инерции жгут.
--------------—
Позади
твои поражения.
Впереди
невзятые
крепости.
Ты сходи
чисто ради движения.
убедись
что тебя уже не спасти
ну или так помирай))
REQUIEM FOR A NERD
(Геймерская заупокойная)):
Oh, damn, how touching,
so you wanna help me out
with my ride
across the darkest of dungeons
and the wildest
of countryside?
All right, you might wanna
check those tips for the noobs,
at least those with
female monsters,
for a glimpse at some boobs.
Well, i got point then,
and all the dirty job is on me,
you just be good at controls
and be as good as you
can
be.
Sit straight in your spine
and use quicksave and quickload,
i heard
it's them i rely on,
not you, the damned nerd.
All right,
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
don't dress
in white
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
sit tight.
You what,
forgot where you'd
put 'cha gut to play on the game?
Come back you, coward,
it's me, not you,
they whack off or maim!
The job, it's gotta be done,
there's zero creds on our tab,
screw up this one and
there'll never be another to grab!
Sit tight!,
unless you wanna
quit it out of rage,
or what damned else
you call histerics
coming out on the stage.
We fight, we win it,
i mean it,
there's no doubt that we can
We'll be the heroes
in a minute,
just come try it again!
All right,
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
don't dress
in white
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
sit tight.
О, черт, как трогательно,
так ты хочешь помочь мне
в моем путешествии
через самые темные подземелья
и самые дикие земли?
Ну ладно, может хочешь глянуть
в эти советы новичкам?
По крайней мере на те которые про монстров
женского пола,
на сиськи там попялиться.
Ну что, я тогда поведу,
и вся грязная работа тоже моя.
А ты получше жми на клавиши,
настолько хорошо как только можешь.
Держи спину прямо
и пользуйся быстрым сохранением
и быстрой загрузкой.
Я слышал, мне лучше полагаться на них
а не на тебя, хренов задрот.
Ну что,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
не одевайся в белое,
Ну что,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся.
держись!
Ты что, забыл,
куда положил ту кишку,
которая не тонка чтобы продолжить игру?
Вернись, трус,
это меня а не тебя тут выносят и калечат.
Работа должна быть сделана,
у нас на счете ноль кредитов,
провалим эту -
не будет никакой другой.
Держись,
если конечно не собираешься
все бросить в ярости (перефразирование понятия рейдж квит, это когда бросают игру и начинают материться и долбить клавиватурой по системнику ))
или как ты там, на хрен, называешь
выходящую на сцену истерику.
Будем сражаться - победим,
так и будет,
несомненно мы сможем.
Через минуту мы будем героями,
просто вернись и попробуй еще раз))
so you wanna help me out
with my ride
across the darkest of dungeons
and the wildest
of countryside?
All right, you might wanna
check those tips for the noobs,
at least those with
female monsters,
for a glimpse at some boobs.
Well, i got point then,
and all the dirty job is on me,
you just be good at controls
and be as good as you
can
be.
Sit straight in your spine
and use quicksave and quickload,
i heard
it's them i rely on,
not you, the damned nerd.
All right,
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
don't dress
in white
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
sit tight.
You what,
forgot where you'd
put 'cha gut to play on the game?
Come back you, coward,
it's me, not you,
they whack off or maim!
The job, it's gotta be done,
there's zero creds on our tab,
screw up this one and
there'll never be another to grab!
Sit tight!,
unless you wanna
quit it out of rage,
or what damned else
you call histerics
coming out on the stage.
We fight, we win it,
i mean it,
there's no doubt that we can
We'll be the heroes
in a minute,
just come try it again!
All right,
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
don't dress
in white
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
we'll be hunting tonight
sit tight.
О, черт, как трогательно,
так ты хочешь помочь мне
в моем путешествии
через самые темные подземелья
и самые дикие земли?
Ну ладно, может хочешь глянуть
в эти советы новичкам?
По крайней мере на те которые про монстров
женского пола,
на сиськи там попялиться.
Ну что, я тогда поведу,
и вся грязная работа тоже моя.
А ты получше жми на клавиши,
настолько хорошо как только можешь.
Держи спину прямо
и пользуйся быстрым сохранением
и быстрой загрузкой.
Я слышал, мне лучше полагаться на них
а не на тебя, хренов задрот.
Ну что,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
не одевайся в белое,
Ну что,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся,
сегодня ночью мы охотимся.
держись!
Ты что, забыл,
куда положил ту кишку,
которая не тонка чтобы продолжить игру?
Вернись, трус,
это меня а не тебя тут выносят и калечат.
Работа должна быть сделана,
у нас на счете ноль кредитов,
провалим эту -
не будет никакой другой.
Держись,
если конечно не собираешься
все бросить в ярости (перефразирование понятия рейдж квит, это когда бросают игру и начинают материться и долбить клавиватурой по системнику ))
или как ты там, на хрен, называешь
выходящую на сцену истерику.
Будем сражаться - победим,
так и будет,
несомненно мы сможем.
Через минуту мы будем героями,
просто вернись и попробуй еще раз))
ПРИХОДЯЩАЯ В СНАХ
Зачем тревожишь ты усталого воина,
Он, может, просто хочет встретить старость спокойно,
Сбежал от суеты и отдыхает достойно,
Давно зарыв свой томагавк.
Зачем ты этот шелест издаешь здесь и запах,
Ведь это невозможно же - не воспринимать их,
Если этот зверь проснется, то сожмет тебя в лапах
А не ляжет у тебя в ногах.
---------
РЕ:
Приходящая в снах
Под вуалью из света
От тебя мой упавший дух
Воспаряет без спроса ввысь.
Если нужен монах-
зря тревожишь поэта,
Ну а если по адресу зашла -
Раздевайся\ложись))
-----------
Ты словно неземная и прекрасна божественно,
Грешно тебя как я воспринимать, но естественно,
И ты за это тоже, между прочим, ответственна,
Хотя все на меня вали.
Терять мне в этом смысле все равно уже нечего,
Грехами вся моя дорога ровно размечена,
Я, в общем, и Безносую с косой так же встречу,
На простынях или в пыли....
-----------
РЕ: ))
Он, может, просто хочет встретить старость спокойно,
Сбежал от суеты и отдыхает достойно,
Давно зарыв свой томагавк.
Зачем ты этот шелест издаешь здесь и запах,
Ведь это невозможно же - не воспринимать их,
Если этот зверь проснется, то сожмет тебя в лапах
А не ляжет у тебя в ногах.
---------
РЕ:
Приходящая в снах
Под вуалью из света
От тебя мой упавший дух
Воспаряет без спроса ввысь.
Если нужен монах-
зря тревожишь поэта,
Ну а если по адресу зашла -
Раздевайся\ложись))
-----------
Ты словно неземная и прекрасна божественно,
Грешно тебя как я воспринимать, но естественно,
И ты за это тоже, между прочим, ответственна,
Хотя все на меня вали.
Терять мне в этом смысле все равно уже нечего,
Грехами вся моя дорога ровно размечена,
Я, в общем, и Безносую с косой так же встречу,
На простынях или в пыли....
-----------
РЕ: ))
РЫЦАРЬ БЕЗ СЕРДЦА:
трибьют закосам под средневековый балладный стиль))
Клубы пыли осевшей надежно укрыли
От глаз мой петляющий след.
Как то раз мое сердце уже покорили,
сейчас у меня его нет.
Я достал из дыры изнутри заливавшей
невидимой кровью колет
И сожрал эту гадость еще трепетавшей,
а после сходил в туалет.
Поутру я проснулся спокойный как камень,
довольный как сытый удав.
И не вспомнив о том, как я больно был ранен,
сполна суетой отстрадав.
Вот теперь все нормально, с таким настроением
радует даже путь в ад.
И избавь меня дьявол от всяких сомнений
и шансов вернуться назад.
-----------------
РЕ:
Не
видишь, принцесса?
Я
рыцарь без сердца.
Я
не изменюсь
от твоих чар
И зря
ищешь ты взгляд мой
Он
столь же прохладный
Как
сталь моего меча.
------------------
Я уже никогда не поверю
ни в светлые чувства
ни в ангельский вид
Не смогу, даже если
вдруг сам захочу -
сердца нет, только рана кровит.
И зачем мне хотеть
снова чувствовать боль
и всех прочих напастей
набор?
Мне пора, и не смей
заставлять меня брать
твое сердце с собой,
я не вор...
-------------
РЕ: ))
От глаз мой петляющий след.
Как то раз мое сердце уже покорили,
сейчас у меня его нет.
Я достал из дыры изнутри заливавшей
невидимой кровью колет
И сожрал эту гадость еще трепетавшей,
а после сходил в туалет.
Поутру я проснулся спокойный как камень,
довольный как сытый удав.
И не вспомнив о том, как я больно был ранен,
сполна суетой отстрадав.
Вот теперь все нормально, с таким настроением
радует даже путь в ад.
И избавь меня дьявол от всяких сомнений
и шансов вернуться назад.
-----------------
РЕ:
Не
видишь, принцесса?
Я
рыцарь без сердца.
Я
не изменюсь
от твоих чар
И зря
ищешь ты взгляд мой
Он
столь же прохладный
Как
сталь моего меча.
------------------
Я уже никогда не поверю
ни в светлые чувства
ни в ангельский вид
Не смогу, даже если
вдруг сам захочу -
сердца нет, только рана кровит.
И зачем мне хотеть
снова чувствовать боль
и всех прочих напастей
набор?
Мне пора, и не смей
заставлять меня брать
твое сердце с собой,
я не вор...
-------------
РЕ: ))
MEDITATION (Медитация):
So many goings, things, persons, plans
and urges to act.
I'm good with this, for as long as i'm
remaining intact.
Under the pact with myself
that i don't participate
In anything taking feelings,
be it love, be it hate.
I'm badly stuck in this state
between too late and too soon.
I'm disembarked, parked and darkened,
I'm away to the Moon.
Don't wanna tune to your wave,
don't care just how nice it is,
i'd be your doom,
not another one of those guys to tease.
-------------
RE:
I thought i found
my path to Heaven.
I missed the sign
"beware of fall".
And slid into the
endless Void,
that's where
I lost my soul.
I can't regain
my broken reasons
for wasting passions
on this world,
I still can walk and breathe
but my heart is cold,
so cold,
all feelings uninstalled
-----------------
I'm not afraid to go forth,
I've only stopped for some rest.
I've been quite straight with my course
that's how i got it this messed.
And whether i would untwine it
or just hack into shreds,
It's up to mood, mind is permanently
banned from such threads.
And yes, i'm fine,
And hell, no,
I don't need any support,
No cunning swine
saying "helped it out"
while meaning it scored.
And yes, it's weird
to reduce oneself
to swinging a sword...
Now you should leave,
there's no room for guests
in my last resort...
------------------
RE: ))
Перевод:
Как много событий, вещей, людей, планов и позывов к действию.
Я не против них, пока я не затронут
и все еще под действием пакта о неучастии ни в чем,
что требует чувств, хоть любви хоть ненависти.
Я сильно застрял в этом состоянии между слишком поздно и слишком рано,
Я разгружен, припаркован и затемнен, и вообще улетел на Луну
Не хочу настраиваться на твою волну и мне плевать насколько она классная,
Я был бы твоей погибелью а не еще одним челом которого можно подразнить.
--------------
РЕ:
Я думал что нашел свой путь на Небо
но пропустил знак "остерегайся падения"
И соскользнул в бесконечную пустоту,
это там я потерял свою душу.
Я не могу починить
свои сломанные причины
растрачивать страсти на этот мир
Я все еще могу ходить и дышать
но мое сердце холодное,
очень холодное,
и все чувства деинсталлированы))
-----------------
Я не боюсь двигаться вперед, просто остановился передохнуть.
Я шел довольно-таки прямо, поэтому мой путь так запутался
И буду ли я его распутывать или просто порублю на куски
вопрос настроения, мозг навечно забанен в таких темах
И да, я в порядке, и нет, черт возьми, мне не нужна поддержка,
никаких хитрых свиней, говорящих что они помогли подразумевая что они поимели,
И да, это странно, свести всю свою сущность к размахиванию мечом...
Ну да тебе пора, в моем последнем убежище нет комнаты для гостей....
-------------
РЕ: ))
and urges to act.
I'm good with this, for as long as i'm
remaining intact.
Under the pact with myself
that i don't participate
In anything taking feelings,
be it love, be it hate.
I'm badly stuck in this state
between too late and too soon.
I'm disembarked, parked and darkened,
I'm away to the Moon.
Don't wanna tune to your wave,
don't care just how nice it is,
i'd be your doom,
not another one of those guys to tease.
-------------
RE:
I thought i found
my path to Heaven.
I missed the sign
"beware of fall".
And slid into the
endless Void,
that's where
I lost my soul.
I can't regain
my broken reasons
for wasting passions
on this world,
I still can walk and breathe
but my heart is cold,
so cold,
all feelings uninstalled
-----------------
I'm not afraid to go forth,
I've only stopped for some rest.
I've been quite straight with my course
that's how i got it this messed.
And whether i would untwine it
or just hack into shreds,
It's up to mood, mind is permanently
banned from such threads.
And yes, i'm fine,
And hell, no,
I don't need any support,
No cunning swine
saying "helped it out"
while meaning it scored.
And yes, it's weird
to reduce oneself
to swinging a sword...
Now you should leave,
there's no room for guests
in my last resort...
------------------
RE: ))
Перевод:
Как много событий, вещей, людей, планов и позывов к действию.
Я не против них, пока я не затронут
и все еще под действием пакта о неучастии ни в чем,
что требует чувств, хоть любви хоть ненависти.
Я сильно застрял в этом состоянии между слишком поздно и слишком рано,
Я разгружен, припаркован и затемнен, и вообще улетел на Луну
Не хочу настраиваться на твою волну и мне плевать насколько она классная,
Я был бы твоей погибелью а не еще одним челом которого можно подразнить.
--------------
РЕ:
Я думал что нашел свой путь на Небо
но пропустил знак "остерегайся падения"
И соскользнул в бесконечную пустоту,
это там я потерял свою душу.
Я не могу починить
свои сломанные причины
растрачивать страсти на этот мир
Я все еще могу ходить и дышать
но мое сердце холодное,
очень холодное,
и все чувства деинсталлированы))
-----------------
Я не боюсь двигаться вперед, просто остановился передохнуть.
Я шел довольно-таки прямо, поэтому мой путь так запутался
И буду ли я его распутывать или просто порублю на куски
вопрос настроения, мозг навечно забанен в таких темах
И да, я в порядке, и нет, черт возьми, мне не нужна поддержка,
никаких хитрых свиней, говорящих что они помогли подразумевая что они поимели,
И да, это странно, свести всю свою сущность к размахиванию мечом...
Ну да тебе пора, в моем последнем убежище нет комнаты для гостей....
-------------
РЕ: ))
НЕ СМОТРЕТЬ НАЗАД:
Все нервы как оголенные провода,
Бьют изнутри микро-молнии, не беда.
Беда когда все внутри обесточено
и с мотивацией выжить покончено.
А у тебя все в порядке еще пока,
Есть две руки, две ноги, и одна башка.
И к ним есть чем загоняться пока живой,
а мир еще притворяется что он твой.
Главное не спотыкаться и не упасть,
Сзади размеренно клацает злая пасть.
Ты в ней уже побывал и хоть был таков,
Ушел подавленным мощью ее клыков...
Но этот страх двигает прогресс,
а остального всегда в обрез,
пока не стащишь себе
две три звезды
с небес.
-----------------
РЕ:
Рушатся за спиной замки из песка
(Не смотреть назад!
Не смотреть назад!
У тебя на хвосте
Весь Ад!)
Об ушедшем ноет внутри тоска
(Не смотреть назад!
Не смотреть назад!
У тебя на хвосте
Весь Ад!)
Все что ты оставил в своем вчера
Не достать из мусорного ведра
Есть лишь путь вперед,
и тебе пора...
----------------------
Забудь все что накосячил и начудил
Пока твой мозг не сгибаясь под стол входил,
Десяток лет это каждый раз лэвэл-ап
И ты не можешь все так же быть глуп и слаб.
Ты то что есть, а не то чем хотел бы стать
в том классе школы когда не грех помечтать,
Но это точно не повод остаток дней
прогоревать в царстве призраков и теней.
Забудь места где тебе было хорошо,
их больше нет так как ты там уже прошел.
Вернешься вспомнить друзей и былой уют
а ими там лангольеры обедают,
и не поймешь, там у них беда
или все круто и, как всегда,
пока молчит интеллект
господствует среда...
---------
РЕ: ))
Бьют изнутри микро-молнии, не беда.
Беда когда все внутри обесточено
и с мотивацией выжить покончено.
А у тебя все в порядке еще пока,
Есть две руки, две ноги, и одна башка.
И к ним есть чем загоняться пока живой,
а мир еще притворяется что он твой.
Главное не спотыкаться и не упасть,
Сзади размеренно клацает злая пасть.
Ты в ней уже побывал и хоть был таков,
Ушел подавленным мощью ее клыков...
Но этот страх двигает прогресс,
а остального всегда в обрез,
пока не стащишь себе
две три звезды
с небес.
-----------------
РЕ:
Рушатся за спиной замки из песка
(Не смотреть назад!
Не смотреть назад!
У тебя на хвосте
Весь Ад!)
Об ушедшем ноет внутри тоска
(Не смотреть назад!
Не смотреть назад!
У тебя на хвосте
Весь Ад!)
Все что ты оставил в своем вчера
Не достать из мусорного ведра
Есть лишь путь вперед,
и тебе пора...
----------------------
Забудь все что накосячил и начудил
Пока твой мозг не сгибаясь под стол входил,
Десяток лет это каждый раз лэвэл-ап
И ты не можешь все так же быть глуп и слаб.
Ты то что есть, а не то чем хотел бы стать
в том классе школы когда не грех помечтать,
Но это точно не повод остаток дней
прогоревать в царстве призраков и теней.
Забудь места где тебе было хорошо,
их больше нет так как ты там уже прошел.
Вернешься вспомнить друзей и былой уют
а ими там лангольеры обедают,
и не поймешь, там у них беда
или все круто и, как всегда,
пока молчит интеллект
господствует среда...
---------
РЕ: ))
ЛЕДЯНОЙ ГОЛЕМ
Время встало
в затянувшейся зиме
Что застряла
у меня в душе, в уме,
в сердце, в жилах,
в обгоревших крыльях чувств -
Я сложил их,
не лечу и не лечусь
------
и мой пульс не найти даже теплой рукой,
не грусти
я давно такой...
------
РЕ:
Дух метели в остуженном теле
Крио-смертельный, боящийся лишь
ТЕ-ПЛА-КАТЬ не надо,
мне таять от взгляда,
пора еще не пришла,
еще остались дела....
---------
Обезболен,
обречен идти вперед,
стану волен
лишь когда объект умрет.
На три мига
загляну в его глаза -
это триггер,
что запустит размерзание,
и вернешься ты в мое сознание
чтобы сводить с ума
на всем пути
через тоннель
в конце которого тьма...
----------
РЕ:
Я дух метели в остуженном теле
Крио-смертельный, боящийся лишь
ТЕ-ПЛА-КАТЬ не надо,
мне таять от взгляда,
пора еще не пришла,
ведь ты не хочешь мне зла....
в затянувшейся зиме
Что застряла
у меня в душе, в уме,
в сердце, в жилах,
в обгоревших крыльях чувств -
Я сложил их,
не лечу и не лечусь
------
и мой пульс не найти даже теплой рукой,
не грусти
я давно такой...
------
РЕ:
Дух метели в остуженном теле
Крио-смертельный, боящийся лишь
ТЕ-ПЛА-КАТЬ не надо,
мне таять от взгляда,
пора еще не пришла,
еще остались дела....
---------
Обезболен,
обречен идти вперед,
стану волен
лишь когда объект умрет.
На три мига
загляну в его глаза -
это триггер,
что запустит размерзание,
и вернешься ты в мое сознание
чтобы сводить с ума
на всем пути
через тоннель
в конце которого тьма...
----------
РЕ:
Я дух метели в остуженном теле
Крио-смертельный, боящийся лишь
ТЕ-ПЛА-КАТЬ не надо,
мне таять от взгляда,
пора еще не пришла,
ведь ты не хочешь мне зла....
БАЛЛАДА О ПОТЕРЯВШЕМ СМЫСЛ ЖИЗНИ:
Бредет по белу свету
Потерявший цель.
Клубится в глубине
остывших глаз
метель.
Бредет куда то слепо,
Вокруг не видя больше
ничего
что наполняло светом
жизнь его.
Все было по другому
много лет назад
когда еще был молод он
и верил в чудо.
И уходя из дома
В неведомую даль
его искать
не знал что принесет с собой
оттуда.
----------
И вроде бы ноша
не тяжела,
лишь пепел души
И мыслей зола.
Ни боли потерь,
ни смысла искать,
ни веры,
ни суеверий.
лишь тоска...
-----------
РЕ:
Строил в уме замки,
На небе чертил знаки
и плавил в горниле сердца мечты.
По молодости веря,
Что сможешь убить зверя,
который куда сильнее чем ты....
----------
Не слушая приветствий
Он бредет один,
Сочувствие ему
одна лишь соль
на раны.
Налеты злого ветра,
на рваный парус
россыпи седин
влекут в несуществующие
страны.
Туда где он поймет
что прожил жизнь не зря,
Что опыт поражений
тоже стоит много,
Найдет порывшись в картах,
Пусть мелкие но все же козыря
И прекратит гневить гордыней бога.
-----------
Займется трудом,
не глядя назад,
построит свой дом,
посадит свой сад,
затеплит маяк
в своей темноте
и встретит
на склоне лет
мать своих детей...
-----------
РЕ: ))
Потерявший цель.
Клубится в глубине
остывших глаз
метель.
Бредет куда то слепо,
Вокруг не видя больше
ничего
что наполняло светом
жизнь его.
Все было по другому
много лет назад
когда еще был молод он
и верил в чудо.
И уходя из дома
В неведомую даль
его искать
не знал что принесет с собой
оттуда.
----------
И вроде бы ноша
не тяжела,
лишь пепел души
И мыслей зола.
Ни боли потерь,
ни смысла искать,
ни веры,
ни суеверий.
лишь тоска...
-----------
РЕ:
Строил в уме замки,
На небе чертил знаки
и плавил в горниле сердца мечты.
По молодости веря,
Что сможешь убить зверя,
который куда сильнее чем ты....
----------
Не слушая приветствий
Он бредет один,
Сочувствие ему
одна лишь соль
на раны.
Налеты злого ветра,
на рваный парус
россыпи седин
влекут в несуществующие
страны.
Туда где он поймет
что прожил жизнь не зря,
Что опыт поражений
тоже стоит много,
Найдет порывшись в картах,
Пусть мелкие но все же козыря
И прекратит гневить гордыней бога.
-----------
Займется трудом,
не глядя назад,
построит свой дом,
посадит свой сад,
затеплит маяк
в своей темноте
и встретит
на склоне лет
мать своих детей...
-----------
РЕ: ))
УДАР ПО РОЖЕ
(разговор с самим собой)
(из очень древнего пласта моего, извиняюсь за ругательство, творчиства))):
Заезд рукой
прямо в чей то безмятежный покой
не ждавший встречи
с неизбежностью,
беспечный какой.
Нокдаун точно обеспечен,
даже два или три,
объект немного покалечен,
отвернись, не смотри,
и покури - может быть
поможет не блевануть,
хотя вокруг одно и то же -
тошнотворная муть.
Но заглянуть
внутрь каждой машины,
и каждой твари в глаза
всегда по жизни то да ну её,
то нельзя.
Да и неважно,
с кем ты там переспал,
с кем наживал себе проблем.
с кем языком потрепал.
Все в мире смертно -
от бога до простершихся ниц,
какая разница
чему догорать
на днищах пепельниц....
---------------
РЕ:
Я
не вижу причин,
опять повторять,
по сто раз одно и то же
Я
однажды допёр
что лучший повтор -
удар кулаком по роже
...
а потом убежать)))
-------------
Так и живешь
не в курсАх откуда выпрыгнет чёрт,
кого реактор самомнения
в трусах припечет,
кто градус мозга превысил,
кто законченный псих
и не найдя мотивов запросто обходится
и без них.
А безобидность так обманчива, да,
я с нежеланием обидеть сам их путал всегда.
Но не беда, он не сдохнет,
я не сяду, а ты -
запоминай, как боль и кровь смывают
с морды лица
понты....
--------------
РЕ: )))
прямо в чей то безмятежный покой
не ждавший встречи
с неизбежностью,
беспечный какой.
Нокдаун точно обеспечен,
даже два или три,
объект немного покалечен,
отвернись, не смотри,
и покури - может быть
поможет не блевануть,
хотя вокруг одно и то же -
тошнотворная муть.
Но заглянуть
внутрь каждой машины,
и каждой твари в глаза
всегда по жизни то да ну её,
то нельзя.
Да и неважно,
с кем ты там переспал,
с кем наживал себе проблем.
с кем языком потрепал.
Все в мире смертно -
от бога до простершихся ниц,
какая разница
чему догорать
на днищах пепельниц....
---------------
РЕ:
Я
не вижу причин,
опять повторять,
по сто раз одно и то же
Я
однажды допёр
что лучший повтор -
удар кулаком по роже
...
а потом убежать)))
-------------
Так и живешь
не в курсАх откуда выпрыгнет чёрт,
кого реактор самомнения
в трусах припечет,
кто градус мозга превысил,
кто законченный псих
и не найдя мотивов запросто обходится
и без них.
А безобидность так обманчива, да,
я с нежеланием обидеть сам их путал всегда.
Но не беда, он не сдохнет,
я не сяду, а ты -
запоминай, как боль и кровь смывают
с морды лица
понты....
--------------
РЕ: )))
ПОСЛЕДНИЙ МИГ:
Гром, молнии,
сны огня полные,
подъем под
предсмертные вопли.
Нет времени
на сожаления,
никто тебе не
вытрет сопли.
Мир
обращается в хлам
(сколько стоит сопляк теперь?
Цены ниже нуля, поверь)
Мера
вещам и делам
(это больше не твой каприз
ты полнейший банкрот, смирись)
------------------
РЕ:
Последний час,
совсем нежданный,
ни добрых глаз,
ни с неба манны,
ни позвонить
тем кто спасает,
твой мир сгорает,
и ты
сейчас уйдешь
туда откуда
не возвращает
даже чудо,
волна огня
что спину плавит
испепелит
все мосты
-------------------
Впасть в панику.
плакать как маленький,
заманчиво,
но прозаично.
Не сдох еще? -
вот тебе поприще,
во всем поучаствуешь лично.
Это же
важно порой -
отпустить свои тормоза
не зажмуривая глаза.
Может
ты даже герой -
почему бы и нет, проверь,
просто выйди за эту дверь.
------------------
РЕ:
Последний миг,
как это странно,
конец привычного
обмана.
Не защитят
добро и разум,
они беспомощны
здесь.
В покой и тишь
не будет рейса.
Уже горишь? -
так хоть согрейся,
смотри как зарево
прекрасно
на фоне
черных небес
-----------
Смотреть назад
уже нет смысла,
кого то ждать
уже нет смысла.
ни в чем нет смысла,
ни капли смысла,
но от себя
не сбежать.
Лицом к огню
руками в пекло
и зачерпнуть
немного пепла,
чтобы хоть что-то
незаметно
к остаткам сердца
прижать....
сны огня полные,
подъем под
предсмертные вопли.
Нет времени
на сожаления,
никто тебе не
вытрет сопли.
Мир
обращается в хлам
(сколько стоит сопляк теперь?
Цены ниже нуля, поверь)
Мера
вещам и делам
(это больше не твой каприз
ты полнейший банкрот, смирись)
------------------
РЕ:
Последний час,
совсем нежданный,
ни добрых глаз,
ни с неба манны,
ни позвонить
тем кто спасает,
твой мир сгорает,
и ты
сейчас уйдешь
туда откуда
не возвращает
даже чудо,
волна огня
что спину плавит
испепелит
все мосты
-------------------
Впасть в панику.
плакать как маленький,
заманчиво,
но прозаично.
Не сдох еще? -
вот тебе поприще,
во всем поучаствуешь лично.
Это же
важно порой -
отпустить свои тормоза
не зажмуривая глаза.
Может
ты даже герой -
почему бы и нет, проверь,
просто выйди за эту дверь.
------------------
РЕ:
Последний миг,
как это странно,
конец привычного
обмана.
Не защитят
добро и разум,
они беспомощны
здесь.
В покой и тишь
не будет рейса.
Уже горишь? -
так хоть согрейся,
смотри как зарево
прекрасно
на фоне
черных небес
-----------
Смотреть назад
уже нет смысла,
кого то ждать
уже нет смысла.
ни в чем нет смысла,
ни капли смысла,
но от себя
не сбежать.
Лицом к огню
руками в пекло
и зачерпнуть
немного пепла,
чтобы хоть что-то
незаметно
к остаткам сердца
прижать....
NIGHTINGALE
(Соловей))
Почти посвящение Честеру Беннингтону(RIP) из ЛинкингПарк,
почти -потому что про любовь а не про покойных фронтменов любимых групп.
Но на стиль конкретно в ней ЛП (и в Зомби еще, хотя на русском это менее заметно) сильно повлияли и как раз я ее шлифовал когда он выпилился из реала(
Bad time's run up
And now it's time of no time
to give a damn
to someone
who wouldn't give it a dime.
Recovery?
Is that a word for no hurt
from something dumped
and forgotten
in a pile of old dirt?
Deep down in your soul,
Beyond your reach and control,
and out of threat
to forget
all sorrows once and for all.
To shut down the past
with all its properties taxed
so you could pay
for your gorgeous tragic
posthumous mask.
Still something's
lurking in cashes,
mocking on at the fact
that you have burned it
to ashes
with your bold retrospect.
Shouldn't 've opened the window
letting in some fresh air,
It ruined odds on your win,
cuz look who's singing out there.
------------------------
RE:
Yo, nightingale!
You got one chance to shut up
before i reach for my gun
and shoot your chump off to stop
your goddamned trill,
that makes me feel
like i'm wrong
to keep away
from all reasons to get thrilled
with your pesky song...
---------------------------
You don't feel bad
and you don't want it all back.
Why would you want that damned burden
Dancing twerk on your neck
while you're draggin' your cross
towards a mountain top
to join the club of all those
who can't just toss and hop up.
But you won't be fine,
relax and have a good rest.
It won't be long now
before the next one comes
running tests
on your exposure to all
you would do wise to defy.
You're doomed to fall, see?
You can't even withstand this
Ni-ni-ni-ni-ni-ni-
Nightingale,
You'd better shut the frack up
before i reach for my gun
and shoot your chump off to stop
your goddamned trill,
that makes me feel
like i'm wrong
to keep away
from all reasons to get thrilled
with your pesky song...
-----------------------------------------
Перевод:
Плохие времена миновали,
настали времена когда некогда
беспокоиться о той, которой
все равно на это наплевать.
Восстановление? Подходящее слово
для отсутствия боли от чего то
выброшенного и забытого
в куче старой грязи
глубоко на дне твоей души,
за пределами досягаемости и контроля,
и недоступного для угрозы
забыть все печали раз и навсегда?
закрыть прошлое,
обложив налогами всю его собственность,
чтобы было чем заплатить за свою
великолепную посмертную маску.
Но что то все еще таится в укрытиях
насмехаясь над фактом,
что ты спалил все это в пепел
своим дерзким взглядом в прошлое.
а вот не надо было окно открывать,
чтобы впустить немного свежего воздуха,
это и обрушило все ставки на твою победу,
потому что полюбуйся ка, кто там поет:
--------------
РЕ:
слышь, соловей, у тебя всего один шанс заткнуться
пока я тянусь за своей пушкой
чтобы отстрелить твою башку и остановить
твою чертову трель
от которой мне начинает мерещиться что я неправ
держась подальше от всего
с чего твои надоедливые песнопения начинают нравиться...
----------------
В принципе то и чувствуешь себя неплохо.
и не хочешь вернуть все назад,
да и с чего бы тебе хотеть возвращать эту
чертову обузу, танцующую тверк у тебя на шее
пока ты тащишь свой крест на вершину горы
чтобы присоединиться к клубу остальных кто
не может просто закинуть и запрыгнуть.
Но у тебя не будет все круто,
так что расслабься и хорошенько отдохни,
а то еще недолго и явится следующая
кто будет ставить опыты на твоей уязвимости
ко всему, что по уму стоило бы отвергнуть,
Ты обречен, видишь - ты даже не можешь
выдерживать этого со-со-со-со-со-соловей,
ты лучше заткнись на хрен.
пока я не дотянулся за своей пушкой
и не отстрелил твою башку....
и дальше стандартное продолжение РЕ: )))
And now it's time of no time
to give a damn
to someone
who wouldn't give it a dime.
Recovery?
Is that a word for no hurt
from something dumped
and forgotten
in a pile of old dirt?
Deep down in your soul,
Beyond your reach and control,
and out of threat
to forget
all sorrows once and for all.
To shut down the past
with all its properties taxed
so you could pay
for your gorgeous tragic
posthumous mask.
Still something's
lurking in cashes,
mocking on at the fact
that you have burned it
to ashes
with your bold retrospect.
Shouldn't 've opened the window
letting in some fresh air,
It ruined odds on your win,
cuz look who's singing out there.
------------------------
RE:
Yo, nightingale!
You got one chance to shut up
before i reach for my gun
and shoot your chump off to stop
your goddamned trill,
that makes me feel
like i'm wrong
to keep away
from all reasons to get thrilled
with your pesky song...
---------------------------
You don't feel bad
and you don't want it all back.
Why would you want that damned burden
Dancing twerk on your neck
while you're draggin' your cross
towards a mountain top
to join the club of all those
who can't just toss and hop up.
But you won't be fine,
relax and have a good rest.
It won't be long now
before the next one comes
running tests
on your exposure to all
you would do wise to defy.
You're doomed to fall, see?
You can't even withstand this
Ni-ni-ni-ni-ni-ni-
Nightingale,
You'd better shut the frack up
before i reach for my gun
and shoot your chump off to stop
your goddamned trill,
that makes me feel
like i'm wrong
to keep away
from all reasons to get thrilled
with your pesky song...
-----------------------------------------
Перевод:
Плохие времена миновали,
настали времена когда некогда
беспокоиться о той, которой
все равно на это наплевать.
Восстановление? Подходящее слово
для отсутствия боли от чего то
выброшенного и забытого
в куче старой грязи
глубоко на дне твоей души,
за пределами досягаемости и контроля,
и недоступного для угрозы
забыть все печали раз и навсегда?
закрыть прошлое,
обложив налогами всю его собственность,
чтобы было чем заплатить за свою
великолепную посмертную маску.
Но что то все еще таится в укрытиях
насмехаясь над фактом,
что ты спалил все это в пепел
своим дерзким взглядом в прошлое.
а вот не надо было окно открывать,
чтобы впустить немного свежего воздуха,
это и обрушило все ставки на твою победу,
потому что полюбуйся ка, кто там поет:
--------------
РЕ:
слышь, соловей, у тебя всего один шанс заткнуться
пока я тянусь за своей пушкой
чтобы отстрелить твою башку и остановить
твою чертову трель
от которой мне начинает мерещиться что я неправ
держась подальше от всего
с чего твои надоедливые песнопения начинают нравиться...
----------------
В принципе то и чувствуешь себя неплохо.
и не хочешь вернуть все назад,
да и с чего бы тебе хотеть возвращать эту
чертову обузу, танцующую тверк у тебя на шее
пока ты тащишь свой крест на вершину горы
чтобы присоединиться к клубу остальных кто
не может просто закинуть и запрыгнуть.
Но у тебя не будет все круто,
так что расслабься и хорошенько отдохни,
а то еще недолго и явится следующая
кто будет ставить опыты на твоей уязвимости
ко всему, что по уму стоило бы отвергнуть,
Ты обречен, видишь - ты даже не можешь
выдерживать этого со-со-со-со-со-соловей,
ты лучше заткнись на хрен.
пока я не дотянулся за своей пушкой
и не отстрелил твою башку....
и дальше стандартное продолжение РЕ: )))
ТАМ
Уйти
из под огней
чтобы шарахаться от теней,
бегать от волков
чтобы скрываться среди свиней,
не хотеть кататься,
только бы не возить саней,
эй!, это пустая трата дней.
Если суждено то ты утонешь,
как не греби,
Если лег на дно то не всплывешь уже
к проруби,
Шансов проиграть с борьбой
не меньше чем без борьбы
да, но это меньшая беда.
---------------
РЕ:
Там,
где море вечность плещется
Там,
где голоса мерещатся,
Там,
где остается только
закрыть глаза и лечь
Ты сам поймешь,
цена возможности
Исправлять
свои оплошности
Слишком
высока чтоб ей пренебречь
---------------
И не прожить советами,
твои дела лишь твои
И в окне не свет
а просто светятся фонари.
Вечный страх внутри
что окружающим не понять
И
совсем нет сил себя менять.
Им бы твои беды
тоже прятались бы в тени,
только это ты здесь завалялся
а не они.
Выбирай карниз,
хватайся крепче и вверх тянись,
да! -
и выбрось все,
что тянет
вниз
--------
РЕ:
из под огней
чтобы шарахаться от теней,
бегать от волков
чтобы скрываться среди свиней,
не хотеть кататься,
только бы не возить саней,
эй!, это пустая трата дней.
Если суждено то ты утонешь,
как не греби,
Если лег на дно то не всплывешь уже
к проруби,
Шансов проиграть с борьбой
не меньше чем без борьбы
да, но это меньшая беда.
---------------
РЕ:
Там,
где море вечность плещется
Там,
где голоса мерещатся,
Там,
где остается только
закрыть глаза и лечь
Ты сам поймешь,
цена возможности
Исправлять
свои оплошности
Слишком
высока чтоб ей пренебречь
---------------
И не прожить советами,
твои дела лишь твои
И в окне не свет
а просто светятся фонари.
Вечный страх внутри
что окружающим не понять
И
совсем нет сил себя менять.
Им бы твои беды
тоже прятались бы в тени,
только это ты здесь завалялся
а не они.
Выбирай карниз,
хватайся крепче и вверх тянись,
да! -
и выбрось все,
что тянет
вниз
--------
РЕ:
LUCK
(Удача)
Телега написанная в шутку для одной фрпг по случаю того, что вполне средневековому в целом персонажу являлись в качестве помощников три крутых рэппера афро, мат только заменил на приемлемый аналог)) И в нее так хорошо вписывалась всякая хрень, включая еще б\м свежие на тот момент впечатления от Скайрима, что я ее развернул в полноценную песнягу в [уже] несвойственной мне манере рэпа и хипхопа, как сказал бы Гальцев)))
Damn!
Luck is a bitch
Having a frack with each
and every
player twitching the switch,
But there's no one
it would marry.
Luck is temporary,
ya'll players
keep this in mind,
It might get weary
long before you score
those five of a kind.
So grab just what you can carry,
then just get the frack out,
before that pretty lil' fairy
shows its true ugly snout.
This hint is not to debate,
you wanna stay on and wait?
Well, by the time you hate yourself for that
it would be too late.
Don't taunt your fate,
fantasizing of how you wouldn't let her,
want the nice to get better?
- you're never getting the latter.
Doesn't matter to me, though,
player, your ass is all yours,
Feel free to use it to fathom
the depth of shit in your course.
------------------
RE:
And i'll just hop in my chopper
And will go upper
till i'm right at the top
where shit's unlikely to pop up
I'll just hop in my chopper
And fly away
While i'm ok, motherfrackers,
while i'm fracking ok))
Yay!
------------------
Luck is a bitch,
once upon a time
it was in love with me,
and then just shot
a poisoned arrow
right in my fracking knee.
I used to be
an adventurer like you
and now i'm just
a fracking townguard,
i'm still a blade
but covered in rust.
Sometimes we must
act at will,
with no respect for the sense
and fracking trust
in what we feel
and suffer injuries hence,
Because it ends
with a bitter taste of failure
and you
will only get this shit enhanced
thinking a win was your due.
You want to score
more and more,
you think you'll know
when to quit,
cuz you've got luck
in pills and potions
in your technical kit.
And then a pit
smiles upon your sorry ass in distress
and there's no chance
your fall is fallowed
buy a cutscene such as
----------------
one where you just
---------------
(RE:
Hop in your chopper
And soon be off
and on your way
to them parts
where shit can
never get tough.
Where you just hop in your chopper
and fly away.
You ain't ok,
motherfracker,
you ain't fracking ok,
Ney!
Перевод):
Черт!
Удача это с*ка,
которая переспит с любым и каждым игроком
который дернет за шнур светильника
но замуж ни за кого не выйдет.
Удача временна,
держите это в уме, игроки,
ей все может надоесть
задолго до того
как вам выпадут эти ваши пять карт одинаковой масти.
Так что хватайте только то что можете унести
и сваливайте на хрен,
пока эта маленькая прекрасная фея
не показала свое настоящее уродливое рыло
Не спорьте с этой подсказкой,
вы хотите остаться и подождать?
Ну, к моменту когда вы будете себя
за это ненавидеть - будет слишком поздно.
Не дразните судьбу,
фантазируя как вы ей то-то не позволите,
хотите чтобы отличное стало еще лучше?-
вам этого не видать,
хотя мне то не важно,
игрок, твоя задница целиком и полностью твоя,
так что не стесняйся,
измеряй ей глубину дерьма на своем пути
---------------
РЕ:
А я просто запрыгну в свой вертолет
И буду подниматься все выше
Пока не буду у самой вершины,
где дерьмо вряд ли появится,
Я просто запрыгну в свой вертолет и улечу
Пока у меня все в порядке, засранцы,
пока у меня, на хрен, все в порядке,
да!
---------------
Удача с*ка,
когда то у меня с ней был роман
но потом она просто прострелила мне колено
отравленной стрелой.
Я был искателем приключений, как и ты,
а теперь я просто долбаный городской стражник,
вроде как все еще меч но покрытый ржавчиной.
Иногда нам приходится
действовать по наитию,
без должного уважения к смыслу,
и полагаться на свои чувства, на хрен,
и поплатиться из-за этого,
потому что кончается такое
горьким чувством поражения,
и ты только усилишь это дерьмо,
если будешь верить что должен был выиграть.
Ты хочешь срывать куш
снова и снова,
ты думаешь ты поймешь когда остановиться
потому что в твоей аптечке лежит удача
в таблетках и микстурах.
И вот уже яма
ухмыляется навстречу твой несчастной
заднице которая в беде
и нет никакого шанса
что за твоим падением
последует кат-сцена
типа такой
в которой ты
---------------
РЕ:
Просто запрыгиваешь в свой вертолет
и скоро взлетаешь и уже
на пути в края
где дело
не может принять дурной оборот,
Где ты просто прыгаешь в свой вертолет
и улетаешь.
Ты не в порядке засранец,
ты не в порядке, нахрен.
Нет))
Luck is a bitch
Having a frack with each
and every
player twitching the switch,
But there's no one
it would marry.
Luck is temporary,
ya'll players
keep this in mind,
It might get weary
long before you score
those five of a kind.
So grab just what you can carry,
then just get the frack out,
before that pretty lil' fairy
shows its true ugly snout.
This hint is not to debate,
you wanna stay on and wait?
Well, by the time you hate yourself for that
it would be too late.
Don't taunt your fate,
fantasizing of how you wouldn't let her,
want the nice to get better?
- you're never getting the latter.
Doesn't matter to me, though,
player, your ass is all yours,
Feel free to use it to fathom
the depth of shit in your course.
------------------
RE:
And i'll just hop in my chopper
And will go upper
till i'm right at the top
where shit's unlikely to pop up
I'll just hop in my chopper
And fly away
While i'm ok, motherfrackers,
while i'm fracking ok))
Yay!
------------------
Luck is a bitch,
once upon a time
it was in love with me,
and then just shot
a poisoned arrow
right in my fracking knee.
I used to be
an adventurer like you
and now i'm just
a fracking townguard,
i'm still a blade
but covered in rust.
Sometimes we must
act at will,
with no respect for the sense
and fracking trust
in what we feel
and suffer injuries hence,
Because it ends
with a bitter taste of failure
and you
will only get this shit enhanced
thinking a win was your due.
You want to score
more and more,
you think you'll know
when to quit,
cuz you've got luck
in pills and potions
in your technical kit.
And then a pit
smiles upon your sorry ass in distress
and there's no chance
your fall is fallowed
buy a cutscene such as
----------------
one where you just
---------------
(RE:
Hop in your chopper
And soon be off
and on your way
to them parts
where shit can
never get tough.
Where you just hop in your chopper
and fly away.
You ain't ok,
motherfracker,
you ain't fracking ok,
Ney!
Перевод):
Черт!
Удача это с*ка,
которая переспит с любым и каждым игроком
который дернет за шнур светильника
но замуж ни за кого не выйдет.
Удача временна,
держите это в уме, игроки,
ей все может надоесть
задолго до того
как вам выпадут эти ваши пять карт одинаковой масти.
Так что хватайте только то что можете унести
и сваливайте на хрен,
пока эта маленькая прекрасная фея
не показала свое настоящее уродливое рыло
Не спорьте с этой подсказкой,
вы хотите остаться и подождать?
Ну, к моменту когда вы будете себя
за это ненавидеть - будет слишком поздно.
Не дразните судьбу,
фантазируя как вы ей то-то не позволите,
хотите чтобы отличное стало еще лучше?-
вам этого не видать,
хотя мне то не важно,
игрок, твоя задница целиком и полностью твоя,
так что не стесняйся,
измеряй ей глубину дерьма на своем пути
---------------
РЕ:
А я просто запрыгну в свой вертолет
И буду подниматься все выше
Пока не буду у самой вершины,
где дерьмо вряд ли появится,
Я просто запрыгну в свой вертолет и улечу
Пока у меня все в порядке, засранцы,
пока у меня, на хрен, все в порядке,
да!
---------------
Удача с*ка,
когда то у меня с ней был роман
но потом она просто прострелила мне колено
отравленной стрелой.
Я был искателем приключений, как и ты,
а теперь я просто долбаный городской стражник,
вроде как все еще меч но покрытый ржавчиной.
Иногда нам приходится
действовать по наитию,
без должного уважения к смыслу,
и полагаться на свои чувства, на хрен,
и поплатиться из-за этого,
потому что кончается такое
горьким чувством поражения,
и ты только усилишь это дерьмо,
если будешь верить что должен был выиграть.
Ты хочешь срывать куш
снова и снова,
ты думаешь ты поймешь когда остановиться
потому что в твоей аптечке лежит удача
в таблетках и микстурах.
И вот уже яма
ухмыляется навстречу твой несчастной
заднице которая в беде
и нет никакого шанса
что за твоим падением
последует кат-сцена
типа такой
в которой ты
---------------
РЕ:
Просто запрыгиваешь в свой вертолет
и скоро взлетаешь и уже
на пути в края
где дело
не может принять дурной оборот,
Где ты просто прыгаешь в свой вертолет
и улетаешь.
Ты не в порядке засранец,
ты не в порядке, нахрен.
Нет))
Последнее редактирование:
