Универсальная Сборка Модов UNION+ v1.2.6

[Летучий]

Универсальная Сборка Модов UNION+ v1.2.6

​

Авторы: iLoveHeavyMetal, Mac Hyder aka Летучий, Zliden666.
Особая благодарность: Tup4n, Toullaf за помощь в создании сборки, а также Zipperiusz, Hexen, Mrthezyga, Zackerberg за перевод на польский язык.
Также выражается благодарность всем авторам модификаций, включённых в состав сборки: Mordrak, Joye1990, Humanforce, zandr, Yuko, Mechanic, MadFaTal, Redmatix, Sandlurker, OC-Burner, Suleiman, Killer-m, KamradesTeam, xRAZORx, xalitus, Shader 3, Siegmund, |Lorn|, masonxyz, Zix-Zax, Tup4n, Toullaf, boesh33, Hoxel, DenRigel.

В данной сборке объединены QuestPaket, ContentMod, LTM, Conquest, BalanceUltimate и сборка УСМ.
Контент Мод и КвестПакет не зависят друг от друга. Почти все побочные установки КонтентМода выделены в независимые модификации, которые можно устанавливать с любой другой комбинацией модов. ЭндГейм выделен в побочную установку. Моды ВГЛ и Последствия отделены от ЛТМ. Доработаны некоторые механики ЛТМ, такие как плавка руды и телепортация спутников.
Особенности:
-Около 80 самых актуальных модификаций;
-Все моды собраны в одной сборке, устранены несовместимости, починены ошибки;
-Гибкая система установки, позволяющая собирать практически любую сборку на свой вкус;
-Все моды только в МодСтартере, что позволяет избежать разрывов в папке Data и других проблем с установкой;
-Новое содержимое и ранее не публиковавшиеся модификации;
-Удобная база для разработки модификаций, всегда понятно, на что ориентироваться при создании мода, можно создавать и добавлять собственные модули;
-Удобное и практичное оформление, у всех модификаций есть краткое понятное описание и скриншоты;
-Поддержка 4 языков: Русский, Польский, Английский, Немецкий;
-Сборка модов будет поддерживаться авторами, планируются новые модули и дополнительные ответвления уже существующих модов.

Список изменений

Обновление V1.2.4 – Google Диск

Архив изменений – Google Диск

Инструкция к пользованию:

Посмотреть видео-гайд по установке

1) Скинуть содержимое архива в папку с игрой.
2) Открыть папку модстартера (MDS). Запустить МодСтартер через ярлык, указать путь к игровому лаунчеру.
3) Выбрать все интересуемые моды, внимательно смотрите описание и списки требований и несовместимостей.
4) Нажать "Интегрировать моды". После завершения установки можно запускать игру через обычный ярлык.
Если возникают проблемы с модстартером, желательно нажать "Удалить установленные моды" в модстартере, удалить папку Gothic 3 в Документах и переустановить сборку.

Видео-инструкция по исправлению ошибок

Установка на GNU/Linux описана тут.

Строго не рекомендуется добавлять в сборку какие-либо свои моды, если только вы не мододел. В UNION+ уже добавлены все актуальные модификации.

Как обновить сборку:
1) Запустить модстартер, нажать "Удалить установленные моды".
2) Удалить папку MDS, после чего скачать новую версию сборки и скинуть её в папку с игрой.
Важно.
Пользуясь сборкой Union+, вы избавляете себя от дополнительной возни с несколькими установщиками, но это означает, что вам больше нельзя ничего вручную изменять в папке Data. С этих пор модстартер всё будет делать за вас.
С появлением ParallelUniversePatch v1.05 создание файла с шейдерами занимает совсем немного времени, что по сути решает проблему с долгим чёрным экраном после установки какой-то новой комбинации модов.

Требования.
Обязательно:
Community Patch v1.75
Опционально (см. описания требований к модам):
UpdatePack v1.04.11
UpdatePack v1.05.10 Public Beta
ParallelUniversePatch v1.05

Состав сборки

QuestPaket

Самая старая из крупных модификаций для Готики 3. Добавляет огромное множество квестовых цепочек с участием персонажей ванильной игры. Добавлены новые доспехи на основе старых моделей. Небольшие граффические изменения и ребаланс.
В сборке Union+ данный мод не подвергался никаким изменениям. Привязка к фракциям включена по умолчанию.

ContentModBase

Базовая часть Контент Мода. Обширные графические изменения, новые тела и головы персонажей, множество новых рецептов, брони и прочих изменений, а также поверхностный ребаланс.
Некоторые вещи из базового КонтентМода выделены в установки CM Letters и CM EndGame. Привязка к фракциям по умолчанию выключена.
CM Rus & Pol Translate - Необходимо ставить только вместе с КвестПакетом или КонтентМодом и только если играете с русским или польским текстом. Без данной установки пропадёт текст у некоторых книг и записок.
CM Citizen Textures - Дополнительная установка Новые одежды горожан из КМ.

CM Letters

Требования: ContentModBase
В данную установку выделены отдельно мини-квесты КонтентМода, некоторые лорные книги и ещё несколько вещей.

CM End Game

Требования: ContentModBase, CM Letters
Модификация из КонтентМода, имитирующая перенос сохранения из Готики 2. Мильтен в начале игры спросит у героя, какие выборы он совершал в прошлой части игры. В зависимости от ответов, игрок сможет найти те или иные вещи, осnавшиеся после путешествия на Ирдарат.

Citizen

В данном моде некоторые мирные жители миртанийских городов перейдут на сторону игрока во время революции против орков. Совместим с другими модами.

OrcMod Lite & Full

Дополнительная установка КонтентМода с редизайном орков, делающая их похожими на орков из Готики 2. Lite версия изменяет только некоторых орков, Full версия перерабатывает всех орков до единого.

UpdatePack_SupportMod

Небольшое исправление некоторых строк в игре. Пример: "Сталкер" ==> "Леший".

New Assassine Textures и New Mercenary Textures

Дополнительные установки КМ, ретекстур брони ассасинов и наёмников соответственно.

Smart Monsters Skins

Модификация из УСМ, ретекстур многих зверей и монстров. Если установить этот мод с КМ, саблезубы станут опять рыжими, а не белыми.

Monsters Pack

Большое множество побочных установок КМ с новыми моделями зверей. Можно выбирать, каких именно зверей вы хотите изменить. Шершни, Кабаны, Ползуны, Шныги, Падальщики, Мракорисы, Глорхи, Тролли, Ящеры, Волки.
Добавлены также на выбор новые модели гоблинов и демонов из КМ 2.6.

Beautiful Shadowbeast Model

Новая модель мракориса, модель взята из Аркании.

Моды на интерфейс

Множество модов на интерфейс как из КМ, так и совершенно новых.
MenuCM, MenuArcania, MenuOld, MenuDark. Кроме того MenuQP, MenuElder (на основе Отвергнутых Богов), MenuUpdated, MenuUltimate.
Ко всему прочему добавлены моды, возвращающие компас и мод на прозрачные окна диалогов.

Моды на голову героя

Три мода на голову главного героя. Head CM это обычный ретекстур ванильной головы, который ранее устанавливался с КМ по умолчанию. Head Arcania - это знакомая многим голова героя из КМ с моделью из Аркании. Hero Head PreAlpha - голова из мода Пре Альфа.

Моды на звук и музыку.

Music G2 - дополнительная установка из КМ с музыкой из Готики 1 и 2.
German Voice - немецкая озвучка моовских диалогов. Работает с немецкой озвучкой и с русской озвучкой вместо тишины в новых диалогах.
Old Monster Sound - дополнительная установка из КМ с звуками монстров из Готики 2.
Old Orc's Sound - дополнительная установка из КМ с звуками орков из Готики 2, работает на всех 4-х языках (Рус, Пол, Анг, Нем)
Scriming Sound - дополнительная установка из КМ с новыми звуками смерти нпс, работает на всех 4-х языках (Рус, Пол, Анг, Нем).
Smart Music Mod - модификация из УСМ, изменяет боевую музыку в Миртане, а также музыку в главном меню.
Better Soud Effects - самая популярная модификаци из Nexus Mods, которая перерабатывает большое количество разных звуков.
Smart Sound Pack - модификация из УСМ с обновленными звуками.

Текстурные паки

QP Texture Pack - дополнительный текстурный пак КвестПакета, убраны несколько текстур зверей и нпс.
PreAlpha - текстурный пак, дополнительная установка из КМ.
Myrtana Tekstures Pack - текстурный пак Миртаны из КМ для дополнения Отвергнутые Боги. Можно устанавливать с другими модами, поскольку изменяет только текстуры Миртаны.
Autumn Textures - осенние текстуры, можно устанавливать с другими модами, поскольку изменяет только текстуры травы и листвы.
Smart Texture Pack - модификация из УСМ. Компиляция разных текстур из разных текстурных паков. Основан на моде PreAlpha.
World Texture Mix - ещё один вариант текстур мира, многие текстуры нарисованы самим автором, другие взяты из аналогичных модов.

FeedBackEffect

Убирает красную рамку во время ранений или превращений.

Reduced Fog

Уменьшает туман на задних планах, благодаря чему создаётся иллюзия увеличения дальность отрисовки. Особенно заметно в Нордмаре.

QuestFix Mod

Прибрежный Регион. Изменены некоторые аспекты оригинальных квестов и диалогов. Добавлены новые квесты и восстановлены вырезанные.

Intuitive Combat System

Модификация из УСМ. Небольшие изменения в скоростях анимаций холодного оружия. ICS Classic Camera - более отзывчивое управление героем.

Main

Требования: ContentModBase
Мод, создающий почву для установки последующих модов. Сам по себе он добавляет некоторые нововведения из модов ЛТМ и Последствия.
Видимые для игрока изменения:
-Ребаланс мод.
-Изменённый ассортимент некоторых торговец и лут с некоторых монстров.
-Увеличенный в размере барьер Венгарда, магические плиты, порт и статуя Инноса в храме из ЛТМ.
-Изменённные кровати по всей Миртане.
-В начале игры все друзья находятся в Ардее.
-Персонаж по имени Тристан. Без мода Последствия с ним не будет диалогов.
-Запертые двери перед пленными Горном, Ларсом и Венцелем.
-Венцелю нужно вернуть его меч, прежде чем он согласиться освобождать Кап Дун.

Knight Chronicle

Мод добавляет некоторую броню, оружие и монстров из таких игр, как Аркания и Risen. Добавлена сюжетная линия с рыцарем, в ходе которой можно получить и улучшить новые комплекты снаряжения.

Consequences

Требования: Main
ЛТМ-овская версия мода Последствия.
Модификация добавляет в игру события, влекомые действиями героя, которые моут показаться "враждебными" той или иной стороне конфликта. В игру добавлены новые диалоги, атмосферные детали, новые персонажи и квесты.

CNQ Leadership

Требования: Main
Модификация, добавляющая навык Лидерство, благодаря которому можно брать в спутники больше одного нпс одновременно.

LivelyTownsMod

Требования: Main
Масштабная модификация, не нуждающаяся в представлении. Новые квесты в освобождённых поселениях, новые монстры, секреты, чертежи, рецепты, оружие и броня.
LTM NPC - без этого мода в ЛТМ не будет новых нпс и соответственно квестов с ними.
LTM Easy снижает количество хп у новых монстров ЛТМ.
LTM SmeltingMod отдельно добавляет доработанную систему плавки руды в плавильной печи и у кузнецов.
LTM TeleportNPCMod отдельно добавляет доработанную систему телепортации спутников, включая.

RGL

Требования: Main
Возвращение Генерала Ли. Сюжетная модификация, рассказывающая о мести нашего старого товарища Ли королю Робару.

Pirate Dream

Пиратская сюжетная линия.

Conquest

Требования: Main
Большой мод, добавляющий новые квесты. В первую очередь, это задания по подготовке революций, за выполнение которых даётся возможность взять на захват города больше союзников (повстанцев, странников, орков и т.д.) Можно собрать армию повстанцев и пойти штурмовать с ними Фаринг. Или объедениться с армией Кана для захвата Венгарда.

CNQ Arenas

Требования: Main
Обновление гладиаторской карьеры главного героя. Почти все арены в данном моде так или иначе изменены. У бойцов более разнообразная экипировка и вооружение. В некоторых отдельных случаях изменены правила прохождения арены, либо привязаны новые квесты.

CNQ Dragons

Требования: Main
В игре появляются 5 новых драконов в добавок к существующим четырём. У каждого нового монстра уникальный внешний вид, характеристики и трофеи.
Ещё появляется возможность приобрести несколько топовых мечей в ходе выолнения определённых квестов: Огненные мечи Инноса, проклятый коготь Белиара и ледяной меч Аданоса.

CNQ Tame Animal

Мод на приручение животных с помощью кормёжки. С прокачкой новых навыков есть возможность приручать бесконечное количество животных.

CNQ MoreTeleportationStones

Требования: Main
Добавляет в игру больше телепортационных камней в часто посещаемые места, а именно:
1. Крепость Фаринга
2. Лагерь Анога
3. Плавильня клана молота
4. Стоянка Хьюрита и Ватраса
5. Храм Мора Сул
6. Центральная часть руин Мора Сул
7. Оазис кочевников возле Бакареша
8. Стоянка друида Рунака
9. Хижина кузнеца Петара
Также добавлены камни из ЛТМ: к друиду Поргану и к лагерю Нефариуса.

CNQ ThiefQuests

Требования: Main
Вносит изменения в воровские похождения героя. Добавляет новые квесты и дорабатывает несколько старых. К примеру, сокровищница Трелиса заперта на ключ, а чтобы его добыть, понадобится применить один из воровских навыков: карманную кражу или оглушение.
За выполнение всех воровских квестов в игре можно получить отмычку Мастера, способную открыть почти любой сундук без взлома. Такая вещь будет полезна во второй половине игры, когда открывать десятки сундуков с мелким лутом становится скучно и муторно. Но это не значит, что её можно будет легко получить и забить на прокачку навыков взлома замков. Игроку придётся как следует постараться и посетить почти все города в игре.

CNQ Enclaves

Требования: Main
Большие скопления потенциальных противников являются анклавами и во время сражения будут атаковать героя всем скопом.
Список новых анклавов:
-Лагерь бандитов Ортеги
-Лагерь бандитов по дороге в Монтеру
-Лагерь бандитов Курта
-Лагерь биндитов Ивана
-Орочий дозор в Готе
-Лагерь повстанцев Анога
-Осадное кольцо орков возле Венгарда

CNQ MagicWeapons

Требования: Main
По всему миру волшебники приобретают новые магические посохи с характерным магическим уроном. Для магов огня - огненные посохи, для магов воды - ледяные, для тёмных магов - электрические посохи. В оригинальной игре атрибут "Энергетическая защита" является бесполезным из-за отсутствия противников с энергетическим уроном. Теперь такие есть.

Immersive World

Нововведения в игровой мир. Новые животные (овцы, петухи, чайки). Возможность жарить мясо на плите, рыбачить с причала, изготавливать стрелы на охотничьем верстаке и т.д. Новые пещеры в игровом мире, некоторые новые постройки, мини-квесты и наполнение мира.

Balance Ultimate

Требования: ContenModBase, Main
Глобальный ребалансный мод, ставящий целью создание общего согласованного баланса всего контента других модификаций (КМ, КП, ЛТМ), а также удаление различной "халявы", которая нарушала задуманный разработчиками порядок добычи снаряжения. Пример: доспех стража болотного братства из КМ, получаемый из брюха ползуна, делает бессмысленным покупку похожей по характеристикам брони у фракций, поскольку не требует денежных затрат и выполнение квестов на репутацию.
Другие примеры: доспех Охотника на Драконов (из трупа пирата), доспех гладиатора (можно забрать с гладиатора), доспех гвардейца (можно отобрать у Кобрина), тяжёлый доспех ополчения (можно отобрать у главаря Неморы).
Добавлены рецепты крафта этих предметов.
В ходе разработки модификация вышла далеко за пределы первоначальных целей.
Особенности:
-Новые магические снаряды для арбалетов и луков.
-Починенная магия призыва и превращения.
-Ускоренный каст некоторых заклинаний.
-Новые заклинания и перки.
-Полная переработка всех заклинаний, перков и экипировки.
-Переработаны игровые классы: маг, друид, вор, паладин.

Balance Ultimate For Immersive World - мод, перерабатывающий механики модификации Immersive World для баланса BU.

Видео-релиз

Скачать актуальную версию Union+:

Сборка модов Union+ – Google Диск

Дополнительные модули

Доп.модуль by MacHyder

Доп Модули Мака – Google Диск

Доп.модуль by Zliden

Сборка Злыдня – Google Диск

German Voice for Polish/German/English

GermanVoice для других языков – Google Диск

Скриншоты​

Данная модификация признана лучшей по итогам 2023 года!

 

[Hezerlight]

Не проходится квест Кольцо и его создатель - побочка из квеста посох льда. У Клифа не появляется диалог.

Вот

Посмотреть вложение 116445

Посмотреть вложение 116446

я так понял что мы идем по тому же варианту прохождения)))) как раз тоже увидел эту проблему... смотрел на форумах что может быть потому что нет списка рунных слов... заспавнил... и диалога всё равно нет.

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

Пост автоматически объединён: 17 Авг 2023

мод ultimate balanse в составе сборки убирает всю так называемую "халяву" меч или доспех на пирате, нормальные мечи которые просто лежат доспехи которые можно забрать с тела персонажа.

Ларес дал мне квест в Фаринге... но там про то что я ему достал одну вещицу... а именно в сокровищницу.. (закрытые на ключ двери с сундуками) не могу попасть... облазил в Фаринге всё и так и не нашел ключ

 

[Deadman507UA]

Ларес дал мне квест в Фаринге... но там про то что я ему достал одну вещицу... а именно в сокровищницу.. (закрытые на ключ двери с сундуками) не могу попасть... облазил в Фаринге всё и так и не нашел ключ

Я ещё не брал ключ(не дошел) Я так понимаю он у шамана на балконе, курит.
Может быть нужно 2 уровень воровства.

 

[With_art]

Не закрывается квест Венцель проводит зачистку. Освобождаю Кап Дун, квест остается висеть. Когда берусь проводить в Кап Дун старосту либо кузнеца - квест отменяется. Город пробовал освобождать с помощью повстанцев из Реддока и без них. После диалога с Венцелем - Атакуем город сейчас - он стоит на месте.

 

[vlad485]

Не закрывается квест Венцель проводит зачистку. Освобождаю Кап Дун, квест остается висеть. Когда берусь проводить в Кап Дун старосту либо кузнеца - квест отменяется. Город пробовал освобождать с помощью повстанцев из Реддока и без них. После диалога с Венцелем - Атакуем город сейчас - он стоит на месте.

Это баг, нужно Венцеля вытолкнуть за дверь, тогда он с боем доходит до ворот в город, где и закрывается каест, его можно вытолкнуть уже и после победы и закрыть квест

 

[With_art]

Такой вопрос - где можно купить заготовки доспехов для рудного напыления? У меня откуда-то доспех ассасина и в Венгарде купил заготовку доспеха рыцаря, в клане Молота заготовку нордамрского доспеха у Штейнара, где еще можно взять? Сколько их всего?

 

[kelpp]

Такой вопрос - где можно купить заготовки доспехов для рудного напыления? У меня откуда-то доспех ассасина и в Венгарде купил заготовку доспеха рыцаря, в клане Молота заготовку нордамрского доспеха у Штейнара, где еще можно взять? Сколько их всего?

Венгард кузнец Келдром. Сильден охотник Брем. Монастырь маг Эйдан. Клан молота кузнец Штейнар. Кочевник Айитос. Мора Сул кузнец Исмаил.

 

[DarknessLord]

Что бы проверить игру нужно было новую начать при удалении мода, что бы продолжить играть со старым сохранением нужно вновь установить удаленный мод.

Разумеется я начинал новую игру, я не настолько глуп))

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

Sword_1H_BlessedOreBlade

Спасибо большое)

 

[Deadman507UA]

Рудные жилы обновляються?

 

[vlad485]

Рудные жилы обновляються?

нет

 

[Lornak]

я так понял что мы идем по тому же варианту прохождения)))) как раз тоже увидел эту проблему... смотрел на форумах что может быть потому что нет списка рунных слов... заспавнил... и диалога всё равно нет.

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

Ларес дал мне квест в Фаринге... но там про то что я ему достал одну вещицу... а именно в сокровищницу.. (закрытые на ключ двери с сундуками) не могу попасть... облазил в Фаринге всё и так и не нашел ключ

честно говоря я туда попадал багом, упереться в дверь и свиток/зелье превращения.

 

[With_art]

Про штурм Фаринга с палладинами - собрал повстанцев с Реддока, людей Анога, паладинов Венцеля, в Неморе отказали - это все?
Роланд я так понял собрался пешком из Окары идти - к чему такой реализм??
И пока он не дойдет к точке сбора у Готы квест не продолжится?

 

[Bus945]

А балансный мод от Злыдня работает с паком брони из Аркании и Райсена?

 

[With_art]

Подскажите где искать ключ от двери и от самой сокровищницы Фаринга?? Или после революции его уже никак не раздобыть? Тогда можно код?
UPD. Ключ от двери нашел у шамана который на самом верху башни стоял, он у меня просто немножечко упал вследствии революции.

Гы

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

А балансный мод от Злыдня работает с паком брони из Аркании и Райсена?

Эт ultimate balance? Тогда да.

 

[Bus945]

Подскажите где искать ключ от двери и от самой сокровищницы Фаринга?? Или после революции его уже никак не раздобыть? Тогда можно код?
UPD. Ключ от двери нашел у шамана который на самом верху башни стоял, он у меня просто немножечко упал вследствии революции.

Гы

Посмотреть вложение 116458

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

Эт ultimate balance? Тогда да.

Баланс Ултимейт это от другого автора, а я про тот что в шапке в разделе дополнительные модули указан

 

[With_art]

Баланс Ултимейт это от другого автора, а я про тот что в шапке в разделе дополнительные модули указан

Хз тогда, доп модули не пробовал.

Пост автоматически объединён: 18 Авг 2023

Подскажите еще где найти рецепт эликсира жизненой силы, который для демонической есенции нужен?

 

[Bus945]

Просто Баланс Ултимейт вообще не зашёл.

 

[With_art]

И еще в Фаринге накладка с кроватьями, около дома Кана

Во

 

[Bus945]

Подожду обнову доп модуля от Мака, а то ванильный Баланс Ультмейт местами такое себе.

 

[With_art]

И так сборка пройдена. 99ый лвл в конце без каких либо супер усилий. Проходил за повстанцев в Миртане, за кочевников и магов воды в Варанте, выполнил все квесты странников, собрал все камни друидов, провел ритуал с Рунаком, с Каном не говорил, репутация у орков 50, все квесты Возвращения генерал Ли пройдены.
В конце путь Ксардаса.

Из не пройденого, квесты:
Сокровишница Фаринга - не нашел ключ от сундука.
Я особенный - не проходится.
Пожертвование Белиару - не проходится.
Кольцо и его создатель - не проходится.
Неоплаченый долг рыцаря - не проходится.
Венцель проводит зачистку - сначала отменился квест, потом активировался заново и закрылся, когда Венцель вышел из дома.
Лунный клинок - освободил кочевника-гладиатора, квест у Исмаила повис. Консолью добавил еще один клинок и закрыл квест.

И еще такое квесты - Старикам тут не место(Убийство старосты Кап Дуна), Новый порядок(Квест Сапотека в Сильдене), Награда за голову: Бен Эрай и Награда за голову: Браго - падают в проваленые если проходишь не за ту сторону, можно сделать чтоб они отменялись, а не проваливались?

Запара в лтм квесте из Готы - отправляют за лекарством, зельем лотуса в Варант, к алхимику Эйсебио из Бен Эрай, а я освободил Бен Эрай быстрее чем надо было. Итого вставил консолью Эйсебио - и о чудо диалог появился, квест успешно закрыт)

Не работает заклинание Путешествие души - каждый раз вылет из игры.

Не смог найти рецепт эликсира жизненой силы, который для демонической есенции нужен.

Ну и мелкий глюк, когда Асару не атакует Браго, приходит только в освобожденный город.

Ну и чисто эстетическое - кровати в Фаринге - писал выше. Еше Лукар сидящий на Хьюрите или наоборот, в Бен Эрай после освобождения)

Вот

В новой версии сборки надо качнуть 2000 силы)

Потому что)

Играл с этими модами

+ скрипты на телепорт напарника и давление жуков ногами)

Имхо сборка топ, немного отполировать и все. Огромное спасибо всем к ней причастным)

 

[Deadman507UA]

With_art, у тебя было 100% получаемого опыта?

И зачем было идти в Варвнт за рецептом, если в Готе есть торговец из Варанта. Я тоже в начале так подумал.