Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Прости, но я не работал никогда с графикой профессионально, поэтому мне сложно с ходу понять, что такое рендер и как он работает с ресурсами игры в разработке.
Оставьте это мне, пожалуйста. Я начал хорошо общаться и обмениваться идеями и предложениями с Сашей. И теперь не надо ломать дров, чтобы история с демками Г1 не повторилась. У Кая и Майка жизнь не сахар в последние годы. Майк и вовсе со всех сетей удалился. Им только наглых фанов не хватало...
Поясняю про авторские права на перевод: их нарушение наступает только в момент получения выгоды от публикации перевода. Если ты купил артбук и можешь это подтвердить, то переводить его можно на любой язык и публиковать перевод бесплатно, так как это уже твоя интеллектуальная собственность.
Чему тут удивляться, если мне Саша Хенрикс подтвердил, что они вырезали больше половины от запланированного контента.
sichere могло быть сокращено до sich. по аналогии с ehemalige и ehem.
Если там слово Strand ("пляж"), оно требует перед собой предлога an/am; далее может быть bei Spielstart.
Смысл имеют только первые четыре строчки. Дальше пафос.
Flachseedorf, Flachlandesdorf, Flachseehof
Не тупо. Там есть рабы. Assassinenfestung - последнее, мб.
Ausgrabung. Sklavenlager.
Wichtiger Pass
Fischerdorf, Besetzte Stadt und Spielstart
Kloster
Schlacht/Schacht/Schlucht или даже Schatz Rhobar I.
Это должно быть место, где Робар Первый...
Насчет клана Стиральной доски: можно сформулировать как клан Плоского живота или клан Сильного живота, если исходить из значения слова Waschbrettbauch - накачанный живот (с кубиками).
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.