Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это еще середина 1999 года.
Сознательно перевел дословно, так как редко употребляемое выражение "псионический маг" (psionic mage) не хотелось терять. На ТОТ момент псионическую магию Пираньи вовсю рекламировали. Это уже потом, при сведении баланса в игре, видимо, поняли, что слишком читерный...
rpgvaultarchive.ign.com 08/1999
Перевод - odin68
01-31.08.1999 - Архив новостей. Демоверсия Готики.
Текст оригинала:
Текст оригинала:
Текст оригинала:
Текст оригинала:
[/SPOILER]
Понедельник, 2 августа
Демоверсия Готики дебютирует на Euro TV
Издательство Egmont Interactive сообщило...
Спасибо. Может возьмешь какую-нить статью на перевод? А то дофига еще непереведенного осталось. И есть статьи немаленькие. Кстати, поправь у себя в переводе PC Joker 02/2000 , там одна фраза не совсем точно переведена: "Каждая из 6 глав заканчивается существенными изменениями - начиная от выхода...
rpgvaultarchive.ign.com 07/1999
Перевод - odin68
12-13.07.1998 - Архив новостей. Ссылки на Интервью.
Текст оригинала:
Понедельник, 12 Июля
Попасть в Готику
Наши друзья из Piranha Bytes сообщают нам, что они предложат 15 игрокам по всему миру возможность выступить в качестве персонажей в...
rpgvaultarchive.ign.com 01/1999
Перевод - odin68
15-20.01.1999 - Архив новостей. Ссылка на Интервью.
Текст оригинала:
Пятница, 15 января
Game Asylum Интервью: Готика
Game Asylum опубликовала длинное интервью с членами команды дизайна Готики Piranha Bytes. Вот небольшой пример, в котором...
rpgvaultarchive.ign.com 07/1998
Перевод - odin68
23-31.07.1998 - Архив новостей.
Текст оригинала:
Четверг, 23 июля
Готика Новости
Том Путцки из команды Готики только что прислал мне следующую информацию об их игре и о некоторых новых скриншотах.
В данный момент мы находимся в туре для...
Опять же, все благодарим Гора за материал.
rpgvaultarchive.ign.com 06/1998
Перевод - odin68:
05.06.1998 - Архив новостей. Демо-версия №2
Текст оригинала:
Пятница, 5 июня
Незамедлительное обновление Готики
Вау, это было быстро! Посмотрите, что попало в мой почтовый ящик от команды Готики...
ga-rpg.com 11/1999
GA-RPG эксклюзив: готические скриншоты (6 шт.)
Текст оригинала:
Перевод - odin68:
GA-RPG эксклюзив: готические скриншоты
Автор: Michael
Piranha Bytes отправили нам следующие 6 скриншотов из их предстоящей RPG от третьего лица, готики. Издатель Готики - Egmont Interactive...
И снова все благодарности Гору. Редкое интервью аж 99-го года.
glideunderground.com 10/1999
16.10.1999
Текст оригинала:
Перевод - odin68:
Интервью с Piranha Bytes @ GU
16 октября 1999 года
автор: Крис "Stories" Ким
В этом интервью приняли участие Майк Хоге: арт-дирекция и...
cdmag.com 09/1999
28.09.1999
Перевод - odin68:
Готика
3D 3P RPG
Разработано Piranha-Bytes
Опубликовано - 09/28/1999
Когда-то давным-давно, очень-очень давно, я был Мастером подземелий, справляющимся со старомодными ролевыми играми пером и бумагой. За месяцы и годы моей кампании игровые...
И вновь спасибо Гору за то, что в свое время смог это интервью нарыть! Сам копал и знаю сколько времени на это уходит.
13.07.1999 - Интервью с Томом Путцки, Майком Хоге и Карстеном Эденфельдом
Текст оригинала:
Перевод - odin68:
Готика
Издатель: Egmont Interactive
Разработчик: Piranha...
Еще одно спасибо улетает Гору. Это то самое мини-превью, которое упоминается в большом июльском Превью от того же Эрика Расмуссена.
3dgaming.net 06/1999
Текст оригинала:
Перевод - odin68:
Продукт
Дата выхода: 1 квартал 2000 г.
Разработчик: Piranha Bytes
Издатель: Egmont Interactive...
Спасибо Гору за предоставленный материал, так как у меня его не было. Не набрел я в своих поисках на этот ресурс как-то :). Так что я провел дополнительные изыскания на ресурсе и внес уточнения по датам, ну и нарыл еще чутка там же. Но если бы не Гор, то сами понимаете...
ga-source.com 1999...
Это который именован Готика часть 1 в игровой прессе , правильно?
На самом деле он там не камни швыряет, а именно гоблинов. На уровне плеча дубина гоблина.
В каком разделе, в этом? Навряд ли разумно делать отдельную тему для всякой заметки. Есть ведь небольшие новости, не только превью и интервью. Может уже есть некая обобщающая, куда маленькие выкладывать?
Итак, я закончил в принципе тему
[G1] ХРОНОЛОГИЯ. ГОТИКА 1
(ОСТОРОЖНО! ТРАФИК!!!)
Теперь начну разбираться с материалами от Гора. Буду встраивать новые материалы в Хронологию, а также публиковать здесь. Только покажите в какой теме публиковать.
Ну да, патч для Киро привносит всего 2 файла: екзешник и вдфку. Но даже не кидая вдфку, а только заменив екзешник, меню чудесным образом появляется)
Вот только не понял - откуда в колонке патчем для Киро находится PatchFX, если его дата неделей позже самого патча? Он с демкой английской прилетел?
Это, наверное, самая бомбовая статья, которую я видел по Готике. И инфы много новой и юмора!
Ты возрождаешься у алтаря* - Как-то Ральф Марчинчик описывал один из своих концепт-артов.
"Иногда влияние классического образования невозможно скрыть. Здесь, например, «Остров мертвых» Бёклина...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
