Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в конкурсе "Таинственные миры" 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Насколько я помню, на Юран выходило два фикса после релиза, вот только ссылок на них сейчас нет рабочих. Автор темы не я, а Дикарь, поэтому если за добавлением фикса в шапку темы, чтобы не затерялся, то к нему. Размещал также у себя на почте по этой ссылке: FIX_Juran_RUS.zip
А вот если хочешь...
Ну перевод самой игры может быть на каком угодно языке. Особенно если официальные локализаторы выкладывают машинные переводы или с потерей атмосферности. Но обычно переводят на другие языки наиболее известные модификации, при этом заранее имея все нужные переводы самой игры. Вот у нас на Готику...
В 2010 годах на немецком сайте ВОП имелось как раз 5 веток для разноязычных готоманов. Имелось немецкое, русское, польское, английское и чешское сообщества. Но в виду падения популярности ангнлийская и чешская ветки были закрыты. Причём на первом месте по числу модов была Германия, следом...
Установил ниндзю в самом конце, всё тоже самое. Вот только что до установки польского мода устанавливал не вспомню, может плееркит не устанавливал, но мод-то ведь запускается и работает. Попробую конечно всё снести и заново установить прямо строго по инструкции для системпаковской версии, но это...
Не работает русификация, точнее как будто ничего не устанавливал. Скинул вдфс файл в папку Gothic\Data и запускается лишь польская версия, ничего на русском нет. Может имеет смысл сделать к русской версии отдельный иншник, как это всегда было? И без различных новых патчей, которые не факт, что...
В Готике 1 Остерами назывались двухногие звери в восточной части колонии. Но помимо Остеров в западной части колонии обитали еще также и штеки, более мощные создания, чем остеры. Вид их был толще глорхов и остеров и обитали они недалеко от места заточения Спящего. На бритвозубов больше похожи...
Для кого-то инженеры это люди, заточенные под техническую специальность, последний раз изучавшие русский язык и литературу в 11 классе. Здесь стоит рассматривать деятельность Лародара как искусство и творчество. Выпускники журфака, кино и телевидения даже не смогут похвастаться подобным...
Почему по вашей версии сюжета барьеру 7 лет, а не как сказано в Готике 1 целых 20 лет? Вы решили отказаться от сюжета Готики 1? Что будете делать с Раудором и собираетесь ли вы объяснять причину бешенства зверей? Будет ли бешенство повышать владение оружием, давать силу, ловкость и владение...
Что касается старой башни Ксардаса, то с чего она вообще должна быть, если сюжет был другой и эта локация использовалась для схватки Шрама и Ли? Локация показана под землёй, но кто сказал, что это Башня Ксардаса и была ли у него вторая башня? Скорее всего нет, так что перед нами получается...
Да, пройти до конца по сюжетной линии без багов и читов можно. Это раньше в одной из первых версий перевода нельзя было сдать квест одного из мастеров, из-за чего получали неполный опыт и кажется не могли вступить к Водеру. Еще друг не помогал нам по многим квестам. Но в релизной версии эти баги...
Давно дело было, не помню точно. Кажется напротив рыбачкой деревни есть остров. Нужно плыть туда, зачистить его от тварей и где-то будут лежат учебник по ювелирке и станки.
Это смотря на сколько времени. Можно например Одиссею или Тёмную Сагу посоветовать, но на прохождение уйдёт немало времени. А так их уже немало наберётся. Из жизни Вора, Диккурик, Угроза, Велая, ужас кладбища, Яктиль, Кадуон. Если из тематики про вторжение орков и восточный архипелаг, то есть...
По моему за поганки ничего не дают. Они нужны будут по квесту разве что. Изучив ювелирное дело можно будет делать различные кольца и амулеты. В русской версии добавили 2 новых кольца и подправили логику ювелирки. А если ищешь бонусы, то попробуй готовить особенную еду. Или скупить у торговца на...
Попробуй забраться на участке между каменным ограждением и деревянным забором. После чего тебя пробегись аккуратно по периле и стражник окажется позади. Затем подойти к нему и он перестанет на тебя реагировать.
Стражника ввели в русской версии для логичности ситуации. Его надо будет обойти.
В квесты после их выполнения записи ведутся. Исправить это можно было бы завершением квестов после всех записей в дневник, но это не стали исправлять. Так что порой в завершенных квестах могут появляться новые...
Да не очень как-то. Текст явно надо доперевести на русский, чтобы не приходилось потом ещё допереводить. Если провозглашать о переводе, то и за качеством всё же стоит следить. Есть немало мест, где прямо напрашивается исправление на знакомые языку обороты речи.
С появлением стим-версии...
Это именно те видеокарты, которые данный процессор переварит. А так ясное дело лучше взять по соотношению производительность -цена. Можно взять и 1660. Только деньги на неё будут?1050ти можно всего за 10000 новую приобрести. С рук ей цена поэтому будет от силы 6000. Но эти все видеокарты...
Каждый готоман практически в курсе, что карты АМД не совместимы полностью с Готикой и все техничнеские проблемы в основном на них. Если будет монтаж видеороликов по Готике, то карта только Нвидиа и процессор желательно также Интел.
Что касается вопроса, какую видеокарту можно туда запихнуть, то...
Надеюсь перевод всё же будет по качеству лучшим немного, чем в субтитрах, где встречается сёс и другие словосочетания, как в прошлых выпусках. Вроде как из готических переводчиков никто сиим проектом не занимается, так как либо свои проекты, либо времени нет. Так что что за неизвестный деятель...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в конкурсе "Таинственные миры" 2025!