Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А если взять перевод квестов из перевода 2.6.3, но, как такового, списка переведенных квестов в версии 2.6.3 нет (на данный момент последняя версия Одиссеи).
Обновление русификатора
Odyssee263ru_V2.6.3.exe
Много правок перевода.
MrDjon , попробуй еще раз перечитать записки о 'Могущественном оружии' и отпиши, пошла ли запись в дневник.
Количество ляпов прямо пропорционально количеству текста.
Гугло-перевод постарался.
А если бы не гугло-перевод, переводить данную версию Одиссеи, учитывая перенос версии 2.0, можно было бы года 2-3.
Я до сих пор не видел мода, в котором было бы больше текста, требующего перевода.
А мод "Одиссея...
Перевод, похоже, заглох в очередной раз ?
Если дальше не собираются переводить, может, выложили бы переведенные материалы.
Если есть что выкладывать.
Может, кто возьмется за дальнейший перевод...
Кто-нибудь поиграл в английскую версию 1.0.1 ?
Какие-нибудь баги были замечены ?
Я так играл в немецкую версию 1.0.0.
Замок Свободного лагеря был достаточно багнутый.
И охотник, что тусовался через речку от Лагеря охотников, был достаточно багнутый.
Как сейчас, в версии 1.0.1 ?
Или все ждем...
А ты не играл в Одиссею версий 1.3 и 2.0 в 2015 и 2017 годах ?
Так вот, "Сновиденный гриб" был придуман тогда и просуществовал уже 5 лет.
(Новые слова и значения. По материалам игры в "Одиссею - по поручению короля" / Под ред. bangorus'a. -- М., 2017. )
Прошу прощения, попутал темы.
Насчет Глобала - это Предопределение.
Теперь насчет "Пробуждения".
Играл с интересом за воина.
Магия здесь из первой Готики. Маг явно проигрывает воину.
Так что, с моей точки зрения, предпочтительней играть за воина.
Да и сыграть в первую Готику на движке второй...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!