Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну, от Ur-tRalla была неплохая поддержка c переводом Одиссеи, это точно.
Сейчас тестирую Эту Одиссею 2.0. Ну и багов там у немцев (не считая моих погрешностей). Тудыть эти баги за ногу.
Сейчас протестировал и исправил примерно половину.
Три месяца в ударном темпе, три месяца в нормальном.
Сейчас...
Обновление русификатора для версии 2.0.
Переведена фоновая фраза при вызове призрака капитана.
Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправил наименования при улучшении доспехов.
Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправил название одного орочьего оружия.
Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправлен баг с освобождением Хориниса.
Обновление русификатора для версии 2.0.
Исправлено несколько неточностей перевода в Яркендаре.
Обновление русификатора для версии 2.0.
Исправлен немецкий баг с невозможностью украсть письмо Беренгара у Саландрила в Хоринисе.
в файле ODYSSEY20_RUS.ini :
VDF=ODYSSEE.MOD ODYSSEE_Speech_01.mod ODYSSEE_Speech_02.mod Odyssee20_rus_final.mod
(здесь по два пробела, а не по одному)
Обновление...
скачать : Odyssee_2.0_Speech.exe по ссылке
http://www.worldofgothic.de/dl/download_522.htm
и ставить.
(не забыть прописать mod файлы озвучки в ini файле русификатора).
Обновление русификатора для версии 2.0.
Подправлено 7 диалогов.
Если хотите изучить новые умения для оружия ближнего и дальнего боя, играйте на самом легком, легком или среднем уровне.
На тяжелом и очень тяжелом уровнях эти умения недоступны.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!