Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Дык ты не видел, как переводил. Переводил не так плохо, это ты, видимо, любитель придираться. Посмотрел бы на Беорнов, фанатов Возвращения и Артура Ю, думаю сменил бы мнение. Свои ошибки я вижу и всегда видел. А вот название мода как ни крути по кривому переводится. Кстати, говоря о кривости, у...
Не очень прочитал это предложение. Так ты хочешь выпустить перевод некорректированный до конца что ли? А то написал сперва, что текст откорректирован на 50% и потихоньку корректируется, а на следующий день уже выпускать хочешь. Если так, то всё равно нужно будет уладить другие важные для релиза...
Да есть, сам мод называется то Orkkrieg, то Orkkrieg: Austri.
Где бы эту темку найти? Поиск выдал несколько тем, был якобы тутор, на тему нажимаю выкидывает на главную страницу форума. Впрочем почти со всем разобрался, кроме финального. Сохранения всего альфа канала в формате тга или джепеге. В...
Ну и дураки, могли бы хоть деньжат на благом деле заработать, кто бы не купил этот сиквел? А так загнутся они без продажи сиквела. Впрочем учитывая армии возвращенцев и чрезмерно особые вкусы некоторых форумчан, очень сложно предугадать, что народу нужно. Но точно не нормальное и неадекватное...
Один видел точно, не Амарна которая, Дикарь выкладывал много скриншотов по нему. Кажется Уджар. Слишком крупный он, чтобы сделать его с нуля. Но факт в том, что заимствовали из другого мода. Остальные может и делались с нуля. Впрочем в субтитрах авторство указано. Мельница для Амарны тоже из...
Не, куплю и не скачаю, я и Ризен 3 не прошёл. Я куплю Готик Сиквел - вот так примерно должен звучать ответ готомана. Позорники, даже не дали возможность проголосовать по нормальному.
В моде такие измения допускаются, тем более в некоторых местах уже прописано название. Так что название только Война Аустри. Аустри между прочим используется в названии мода, а почему то в главном меню его нет. Неправильно это, разводить несколько названий мода.
Это уже другая беда, можно и...
Я делю перевод на несколько этапов.
Первый этап - это перевод всего, начиная от скриптов и меню, заканчивая текстурами и видео. С этим можно сказать почти закончили, две те злосчастные текстуры лишь остались.
Второй этап - это корректировка текста. Причём может она рассматриваться, стоит...
Используя словосочетание Орккриг, тогда уж как Война и мир называть. Война и орки. Ведь это не война орков в итоге, а людей. Или Война с орками может быть. А вообще сложное название у мода для перевода, такие ещё надо поискать.
Ну так он берётся по стандарту русифированный уже, если ты говоришь...
В шрифтах не копался к игре. Но в русификациях шрифт обычно никто не сохраняет. Я имел в виду в размере шрифт уменьшить, чтобы больше знаков поместилось. А так если в фотошопе значения нужно задавать, думается мне с нуля легче сделать тогда будет. По идее это ведь просто надпись, которая...
Мод будет называться не Орочья Война, орков решили убрать (итак понятно, что война с орками) и стало либо Война Аустри, либо Война за Аустри. Поскольку за придаёт долготу, то решили назвать так.
Давал просто этот файл двум фотошоперам, гооврили, что нечего с ним делать. Вот как у меня Гоман...
Из редакторов просто считай ничего и нет у меня. Только Пейнт. Формат да, перепутал, выслал текстуры в формате пнг. Их делал из тга, который соответственно был сделан из тех.
Ну это конечно убийственно. Поначалу дельно же говорил, затронул мысль, но последнее всё выбило из колеи. Например я сыграл бы наверное повторно в Орккриг, вместо Элекса и такие дела продумываются заранее. Это называется определить дату релиза. За время модостроения Готики выходили множество...
В Гомане точно также смотрится, в фотошопе не открывал его. Но прислал формат Джепег, должен открыться в фотошопе с альфа каналом. Вобще обычно к "такому" альфа каналу поставляется и вторая часть с надписью, вот её я не нашёл в текстурах.
Столкнулся с проблемой нахождения текстуры в папке игры, а возможно и не текстуры.
Собственно вот эта надпись в игре:
Проверил все текстуры, этой надписи нет. Есть подозрения, что она находится либо в MENU_GOTHIC-C, либо в MENU_GOTHICSHADOW-C. Но в этих текстурах только чёрный фон. Спросил об...
Руководство игры могло быть написано потом и ни к игре.
Готика 3 не совсем считается каноном Готики. Она противоречит первым двум частям.
В Готике 3 много чего интересного появилось, но хотелось бы прямого указания на Эсмеральду в Готике 2 или Г2 НВ хотя бы.
Наврядли такое возможно, локация создавалась с Юрановской пустыни, города примерно из других модов дополнялись вокруг. Выглядит конечно пустынный проём и пустыня как на горе не слишком идеально, но переделать практически невозможно.
Всё в пустыне не на больших расстояниях расположено.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
