• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!

Median XL Русификаторы Median XL

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
Вопрос. Закинул файл lang-ru.mpq в корень папки с игрой, язык не поменялся. Что делаю не так, подскажите. может путь как то прописать? или в другое место закидывать нужно? В самом лаунчере median xl при нажатии на значек шестеренки нету меню с выбором языка, как показано на 3 фото. С ув.
 

Вложения

  • photo_2025-12-19_17-19-39.jpg
    photo_2025-12-19_17-19-39.jpg
    114,2 KB · Просмотры: 116
  • photo_2025-12-19_17-31-30.jpg
    photo_2025-12-19_17-31-30.jpg
    130,1 KB · Просмотры: 114
  • photo_2025-12-19_17-41-22.jpg
    photo_2025-12-19_17-41-22.jpg
    149,2 KB · Просмотры: 112
  • photo_2025-12-19_17-45-25.jpg
    photo_2025-12-19_17-45-25.jpg
    148,3 KB · Просмотры: 110
Последнее редактирование:

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
Вопрос. Закинул файл lang-ru.mpq в корень папки с игрой, язык не поменялся. Что делаю не так, подскажите. может путь как то прописать? или в другое место закидывать нужно? В самом лаунчере median xl при нажатии на значек шестеренки нету меню с выбором языка, как показано на 3 фото. С ув.
поменяй значение параметра read_translations_disclaimer (последний скриншот) на true (лаунчер должен быть закрыт в этот момент). Закинул ты правильно.
 

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
поменяй значение параметра read_translations_disclaimer (последний скриншот) на true (лаунчер должен быть закрыт в этот момент). Закинул ты правильно.
попробую.
Пост автоматически объединён:

поменяй значение параметра read_translations_disclaimer (последний скриншот) на true (лаунчер должен быть закрыт в этот момент). Закинул ты правильно.
поменял. пункт в лаунчере не появился (((. ничего не пойму. Может клиент какой-то другой установить? или лаунчер? посоветуй, что делать? С ув.
 

Вложения

  • photo_2025-12-19_22-23-10.jpg
    photo_2025-12-19_22-23-10.jpg
    136,9 KB · Просмотры: 102
  • photo_2025-12-19_22-23-16.jpg
    photo_2025-12-19_22-23-16.jpg
    159,7 KB · Просмотры: 102
Последнее редактирование:

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
попробую.
Пост автоматически объединён:


поменял. пункт в лаунчере не появился (((. ничего не пойму. Может клиент какой-то другой установить? или лаунчер? посоветуй, что делать? С ув.
странно. Ну попробуй тогда еще в translation_language написать "ru" (с кавычками) вместо null.

вообще у меня настройки лаунчера хранятся не в папке игры, а в C:\Users\<user>\AppData\Local\mxl-launcher\launcher.json

для запуска лаунчером можно и не пользоваться. Например, чтоб запустить игру с русским языком, надо запустить game.exe из папки игры с параметром -lang ru (проще всего вписать эти параметры в ярлык).
 

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
Добро
странно. Ну попробуй тогда еще в translation_language написать "ru" (с кавычками) вместо null.

вообще у меня настройки лаунчера хранятся не в папке игры, а в C:\Users\<user>\AppData\Local\mxl-launcher\launcher.json

для запуска лаунчером можно и не пользоваться. Например, чтоб запустить игру с русским языком, надо запустить game.exe из папки игры с параметром -lang ru (проще всего вписать эти параметры в ярлык).
Доброго времени суток. Попробую. А вы игру ставили по умолчанию на диск С? потому что я на D в папку Games. Туда же и лаунчер. С ув.
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
Добро

Доброго времени суток. Попробую. А вы игру ставили по умолчанию на диск С? потому что я на D в папку Games. Туда же и лаунчер. С ув.
да, на С ставил.

ну есть очень простой способ проверить какой файл настроек реально используется:
  • посмотреть есть ли вообще файл в указанном выше пути
  • открыть лаунчер, поменять любую настройку, закрыть лаунчер, проверить на каком из файлов настроек (если все-таки их больше одного на компе) изменится «дата изменения» на текущее время
 

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
да, на С ставил.

ну есть очень простой способ проверить какой файл настроек реально используется:
  • посмотреть есть ли вообще файл в указанном выше пути
  • открыть лаунчер, поменять любую настройку, закрыть лаунчер, проверить на каком из файлов настроек (если все-таки их больше одного на компе) изменится «дата изменения» на текущее время
по указанному вами пути нету папки median xl. проверю файлы настроек ещё. А вообще подскажите нормальный клиент D2LOD (у меня версия 1.14D). Откуда сачать и как правильно поставить. С ув.
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
по указанному вами пути нету папки median xl. проверю файлы настроек ещё. А вообще подскажите нормальный клиент D2LOD (у меня версия 1.14D). Откуда сачать и как правильно поставить. С ув.
ты когда ставишь Сигму, установщик сам ставит нужный клиент (1.13с)
 

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
ты когда ставишь Сигму, установщик сам ставит нужный клиент (1.13с)
т.е. я сначала ставлю сигму, и установщик сам докачивает файлы? Они бесплатны? или он ставит с оф сайта?
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
т.е. я сначала ставлю сигму, и установщик сам докачивает файлы? Они бесплатны? или он ставит с оф сайта?
у тебя уже должна быть установлена д2 любой версии, после этого ставишь сигму — установщик создаст тебе вторую копию д2 с нужной версией, не портя исходную копию игры.

файлы бесплатны, качаются с сервера мода. Их также можно скачать и самому вручную, если есть такая нужда.
 

fess0007

Участник форума
Регистрация
16 Дек 2025
Сообщения
8
Благодарности
0
Баллы
5
да, на С ставил.

ну есть очень простой способ проверить какой файл настроек реально используется:
  • посмотреть есть ли вообще файл в указанном выше пути
  • открыть лаунчер, поменять любую настройку, закрыть лаунчер, проверить на каком из файлов настроек (если все-таки их больше одного на компе) изменится «дата изменения» на текущее время
Есть! Победил. Поставил все по умолчанию. На диск С. Закинулрусификатор, поменял в настройках лаунчера параметр и появился пункт меню выбора языка. Спасибо!
 

RvZHlySoF4

Участник форума
Регистрация
20 Дек 2025
Сообщения
2
Благодарности
1
Баллы
10
Шняга в переводе: у сорки в навыках шабаша при наведении на скилл происходит вылет игры. В англ. версии все норм. Подобная шняга была у пала в v2.11
 

Вложения

  • sorka.jpg
    sorka.jpg
    30,1 KB · Просмотры: 98

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430
Шняга в переводе: у сорки в навыках шабаша при наведении на скилл происходит вылет игры. В англ. версии все норм. Подобная шняга была у пала в v2.11
Спасибо, гляну
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.927
Благодарности
1.100
Баллы
430

Veter0kl

Участник форума
Регистрация
4 Янв 2026
Сообщения
3
Благодарности
1
Баллы
5

Вложения

  • Screenshot_1.jpg
    Screenshot_1.jpg
    4,6 KB · Просмотры: 51

Veter0kl

Участник форума
Регистрация
4 Янв 2026
Сообщения
3
Благодарности
1
Баллы
5
еще на этом шарике(инструкции из свитка) тоже вылетает *cry*
 

Вложения

  • Screenshot_1 — копия.jpg
    Screenshot_1 — копия.jpg
    134,2 KB · Просмотры: 4
Сверху Снизу