Median XL [2012 v005] Вещи на русском - уники, комплекты (сеты), рунные слова (рунворды)

[kambala]

Некоторые свойства могут иметь не такой вид, как в текущем русификаторе - они будут внесены в его следующую версию.

Приветствуются сообщения об ошибках, а также предложения по изменению перевода.

Если не можете скачать прикреплённый файл, то вот зеркало: items_2012-005_rus

Также выкладываю перловский скрипт, который и занимается переводом страничек - вдруг кому-то он нужен или просто интересно (в нём можно быстро находить перевод разных названий с одного языка на другой). Зеркало: eng2rus

 

[kambala]

обновил списки вещей. отличия от 002 совсем мизерные, а скрипт-переводчик и вовсе не менялся.

 

[kambala]

в переводчик закралась небольшая ошибка - Ball Lightning переводился как Мифал (потому что предыдущий навык как раз и был Мифалом), так что вещи и скрипт были перезалиты.

дети, помните: копипаст - это плохо!

 

[Zelgadiss]

kambala, а зачем ты странички переименовал по-русски?

 

[kambala]

ты так говоришь, будто это что-то плохое чтоб даже самым непонятливым было понятно что в какой находится.

 

[Zelgadiss]

Просто у меня две копии оффлайн-документации. Одна частично русифицирована, другая полностью английская. Как ты догадываешь, я в первой заменяю файлы. А теперь их нужно переименовывать ну да ладно, дело пяти секунд

 

[kambala]

mv "рунные слова.html" runewords.html
...

 

[Zelgadiss]

Что есть mv?

 

[kambala]

консольная команда переместить/переименовать файл(ы) в юникс-подобных системах. виндовый аналог (для переименования) - ren или rename.

 

[Zelgadiss]

Я так и думал, что это что-то из консоли линукса. Виндовую то я и так знаю. Да мне проще было вручную прямо в архиве переименовать, а потом распаковать с заменой. Но спасибо за такой подход.

 

[kambala]

с консольным подходом в будущем не придётся выполнять 4 переименования

из консоли линукса

в юникс-подобных системах

 

[Zelgadiss]

Экономия времени в этом случае не так велика

 

[kambala]

для 005 изменения не требуются

 

[Coolerbox]

Подскажите, друг мне дал вещь у которой две руны, она уникальная получилась "кроличья лапка"

как такое может быть если в рунных словах используется всего одна руна?

 

[kambala]

прокрути список РС до конца

 

[Coolerbox]

прокрути список РС до конца

прокрутил,не помогло, в списке из 332 рунных слов. все формулы х-джевелы+ руна :-\
можно копипасту по которой найти на странице?

 

[Zelgadiss]

прокрутил,не помогло, в списке из 332 рунных слов. все формулы х-джевелы+ руна :-\
можно копипасту по которой найти на странице?

В конце список из нескольких секретных рунных слов. Используются две одинаковые великие руны.

 

[Coolerbox]

а я не про секретные.. вчитался в описание мода. тоесть как в ЛоД тут не надо из рун комбинации выкладывать а сразу одну втыкаешь и плюхи ловишь.
но тогда вернусь к вопросу. у меня в ботинках торчат две руны ТалЭльд ботинки Кроличья лапка. друг сказал наобум воткнул

 

[kambala]

тебе так трудно использовать поиск по 4-м страницам вещей? Кроличья Лапка - это уникальная рагновая вещь (я сначала внимание на название не обратил). а РС имеют золотое название, но серое название предмета.

 

[Coolerbox]

понял,видимо Ботинки дропнулись, не заметили сразу что они уникальные,вставили руны,появилась приписка названий рун, , поэтому я заблуждался что она была скрафчена.

 

[Deathlord]

Подскажите, какой процент выпадения Великих рун в Фаузтинвилле и Торадже, прошел обе локации по разу на Destruction – ни одной из шести!?
Thanks in advance!