Median XL [2012 v005] Вещи на русском - уники, комплекты (сеты), рунные слова (рунворды)

[kambala]

Некоторые свойства могут иметь не такой вид, как в текущем русификаторе - они будут внесены в его следующую версию.

Приветствуются сообщения об ошибках, а также предложения по изменению перевода.

Если не можете скачать прикреплённый файл, то вот зеркало: items_2012-005_rus

Также выкладываю перловский скрипт, который и занимается переводом страничек - вдруг кому-то он нужен или просто интересно (в нём можно быстро находить перевод разных названий с одного языка на другой). Зеркало: eng2rus

 

[Pilec]

Может я совсем халявщик... но хотел поинтерисоваться есть ли где нибудь список несвященных уником?

 

[kambala]

предлагаю внимательно посмотреть на содержимое архива

 

[vaglin]

РС Драконье яйцо ( мет.топоры) собрал на Сбалансированном топоре. Текст свойств на этом РС получился в красном цвете, за исключением двух последних строк. Впервые с таким сталкиваюсь. Нормально ли это? Хотя оружие работает неплохо.

 

[Zelgadiss]

РС Драконье яйцо ( мет.топоры) собрал на Сбалансированном топоре. Текст свойств на этом РС получился в красном цвете, за исключением двух последних строк. Впервые с таким сталкиваюсь. Нормально ли это? Хотя оружие работает неплохо.

Нормально. Небольшой визуальный косяк, ни капли не влиющий на геймплей. А может специально цвет сделан под название рунворда. В любом случае, это только внешний эффект.

 

[STRAX-GOD]

Перемирие
Уровень 98

0-5 Драгоценные Камни
+Вит

Пояса́
-5% к Скорости Атаки
-5% к Скорости Сотворения Заклинаний
Оглушение
+(301–350)% Повышенная Защита
Физический Урон Снижается на 10%
Замедляет Атакующего на 5%
??????????????????????????????????????Вытягивание жизни - 5?????????????????????????????(Ultimative XVc)

 

[kambala]

вопрос в чем? вытягивание жизни — это значит, что твоя жизнь постепенно убывает.

 

[STRAX-GOD]

вопрос в чем? вытягивание жизни — это значит, что твоя жизнь постепенно убывает.

Это значит рунное слово действительно изменено в Ultimative XVc ?
Просто всегда пользовался рунными словами от Median XL, а тут такое.
в Чейнджлог Ultimative пропустил я значит.

 

[kambala]

вполне могло

 

[kambala]

есть хорошие новости: скоро будет перевод всех предметов для 2017, возможно даже прямо на оф. сайте.

небольшой тизер:

 

[Noxxvel]

Screenshot попытался скачать через 2 браузера. Вот такая шляпа в общем инфа верная но картинок нет. Без них не получится собрать опять кривой билд милишнего некра моей мечты.

 

[kambala]

Через 7zip попробуй. Ещё попробуй просто открыть архив и извлечь любую нерабочую картинку.

Это ты архив сам переименовал?

 

[Noxxvel]

Ага ладно попробую через 7zip.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

7 zip распаковал без проблем даже странно. Winrar раньше так не дурил.

 

[Noxxvel]

Нужна помощь. Недогоняю косу специально нерфили или мне инфернально неповезло ? в списке вещей такая коса вообще недолжна получатся по минимальным даже характеристикам.

 

[kambala]

ну как бы русский список вещей безнадежно устарел, это даже по названию архива видно. по оф. докам всё правильно: Tiered Uniques :: Median XL / Game Guide

 

[Noxxvel]

А ок спасибо. а где там 5-6 тиры ?

 

[Noxxvel]

Какая между ними разница если я хочу поролить шмотку ? дешевле получается через руну и 1 аркан кристалл. Но если есть вариант через масло + 2 аркан кристала который дороже наверное в нем есть смысл. Знает кто в чем между ними разница на ролле тирового уника ?

Пост автоматически объединён: 20 Янв 2019

Мда сволочи порезали резисты убрали в большей части у всей униковой тировой брони.

 

[kambala]

а где там 5-6 тиры ?

теперь максимальный ранг — 4

Какая между ними разница если я хочу поролить шмотку ?

тот, который дешевле, только ранг вещи поднимает, а второй рецепт еще и генерирует свойства помощнее