Сериал Игра престолов / Game of Thrones

[Энгельский]

Игра престолов / Game of Thrones​

Год выпуска: 2011
Кол-во сезонов: 8
Статус: транслируется
Страна: США, Великобритания
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: 1 серия = 50 минут

Продюсер: Кристофер Ньюман, Грег Спенс, Фрэнк Дульгер
Режиссёр: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер
Сценарист: Дэвид Бениофф, Джордж Р.Р. Мартин, Д.Б. Уайсс
В ролях: Лина Хиди, Питер Динклэйдж, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Шон Бин, Николай Костер-Вальдау, Айэйн Глен, Марк Эдди, Эйден Гиллен

Сюжет:
"К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся несколько десятилетий, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее. "

Трейлер:

Спойлер

Трейлер первого сезона

 

[Diego1987]

а пока вырезанная сцена рыбалки из третьего сезона

Жаль, что она вырезана. Хорошая сцена. Тайвин умел поставить на место зарвавшихся глупцов, типа Пицеля. Его бы расчетливость, да с меньшим количеством подлости и был бы идеальный король для Вестероса...

 

[Митяй]

Жаль, что она вырезана.

Ну если бы не вырезали, то нечего бы в допы на коллекцеонках добавлять было.

 

[Rengar]

Возможно немного не по теме.

Меня интересует мнение тех, кто читал книги по Игре Престолов.

Спойлер

Меня так зацепил данный сериал, что после просмотра всех имеющихся серий я решил прочитать книги. Купил первую книгу «Игра Престолов» в переводе Ю.Р. Сколова, с обложкой по сериалу. В качестве бумаги я расстроился, когда узнал что есть еще лучше. Она просто газетная. Но расстроило меня куда больше то, что не все книги данной серии имеются в продаже. Например, нет второго тома «Танец с драконами», и уж тем более нет книг по пред-истории. С таким успехом при выходе новой книги я также не увижу книги в данном издании очень долго.
Меня конечно привлекло издание с переводом от Н. Виленской. Более качественная бумага. Но обложки совсем расстраивают и отторгают.
Вопрос следующий. Какой перевод лучше от Виленской или Соколова? Какое издание лучше взять? (часто встречаются негативные отзывы по году выпуску в связи с потерей глав и неверным переводом имен персонажей).

 

[Diego1987]

Какой перевод лучше от Виленской или Соколова?

Меня оба перевода устроили. Различия минимальны. Грегор Клиган - Григор Клиган, Манс-Разбойник - Манс-Налетчик и т.п. По поводу издания не подскажу, т.к. книги все читал в электронном формате.

 

[Митяй]

Меня интересует мнение тех, кто читал книги по Игре Престолов.

Здесь уйма мнений и информации. И анализ изданий и переводов.
На вкус и цвет...

 

[Rengar]

Здесь ума мнений и информации. И анализ изданий и переводов.
На вкус и цвет...

Очень ценный сайт для меня. Большое спасибо.

 

[Митяй]

Как вам девушка?

Спойлер

шутки про нашего "любимого" Джоффри

 

[Митяй]

Новое 15 минутное видио о новом сезоне, к сожалению пока без перевода.

 

[Митяй]

Очень интересный ролик о спец. эффектах в игре престолов, спойлеров нового сезона нет, посмотрите

 

[Митяй]

Второй трейлер


А это прикольное 3D граффити на улице в Лондоне.

Спойлер

 

[hit]

Супер я в восторге!!!

 

[Дикарь]

Посмотрел карту мира "Игры престолов". Обнаружил город Лисс. Стал искать Зурбаган. Не нашёл.

 

[Fаtality]

Кто в каком переводе смотрит сериал или все "утонули" в оригинале?
Лично мое мнение, что для этого сериала лучшая от Alexfilms - ИМХО

 

[Alliat]

А мне как то и Алекс и Лост одинаковы.

 

[Diego1987]

Мне Лост больше нравится. Там интонации актеров более близки к их характерам.

 

[Alliat]

Лост вообще хорошо переводит. Например, Лост лучше всех перевел Lost.

 

[Fаtality]

Есть ли возможность создать мульти опрос скажем текущий и плюс переводы?

 

[Diego1987]

Есть ли возможность создать мульти опрос скажем текущий и плюс переводы?

В рамках одной темы - нет.

 

[Fаtality]

В рамках одной темы - нет.

Хотелось бы все обсуждать в одной теме - ИМХО
Другая тема это не вариант - ИМХО

 

[Diego1987]

Хотелось бы все обсуждать в одной теме - ИМХО Другая тема это не вариант - ИМХО

Тогда вам надо не сидеть на форумах, потому что если все обсуждать в одной теме - это уже не формат форума. Форум - это обсуждение по конкретной теме, не больше и не меньше.
Что до настроек голосований, то они таковы, что новое голосование в той же теме можно создать лишь после удаления предыдущего. Еще ни на одном форумном движке, а их я видел 3 (СМФ, Вобла и Ксен), не было возможности создания более одного голосования в одной теме без удаления уже созданного. Примите это как данность и завязывайте с оффтопом!