• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток!
    Стартовал новый литературный конкурс от "Ордена Хранителей" - "Пираты Миртанского моря".
    Каждый может принять в нём участие и снискать славу и уважение, а в случае занятия призового места ещё и получить награду. Дерзайте
  • Дорогие друзья, год подходит к концу, и пришло время подвести его итоги и наградить достойных

    Не ленитесь, голосуйте в этой теме за тех форумчан, которые по вашему мнению больше всех проявили себя в этом году
    По желанию, аргументировать свой выбор можете в теме обсуждения голосования.

Сериал Игра престолов / Game of Thrones

Как вам сериал?

  • Отличный! То что надо.

    Голосов: 95 60,9%
  • Хороший! Смотреть можно.

    Голосов: 31 19,9%
  • Ну так, на троичку !

    Голосов: 10 6,4%
  • Не понравился.

    Голосов: 3 1,9%
  • Не смотрел и смотреть не собираюсь

    Голосов: 17 10,9%

  • Всего проголосовало
    156

Энгельский

Участник форума
Регистрация
8 Июл 2010
Сообщения
556
Благодарности
76
Баллы
230
  • Первое сообщение
  • #1
Игра престолов / Game of Thrones
gameofthrones_1.jpg

Год выпуска: 2011
Кол-во сезонов: 8
Статус: транслируется
Страна: США, Великобритания
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: 1 серия = 50 минут

Продюсер: Кристофер Ньюман, Грег Спенс, Фрэнк Дульгер
Режиссёр: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер
Сценарист: Дэвид Бениофф, Джордж Р.Р. Мартин, Д.Б. Уайсс
В ролях: Лина Хиди, Питер Динклэйдж, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Шон Бин, Николай Костер-Вальдау, Айэйн Глен, Марк Эдди, Эйден Гиллен

Сюжет:
"К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся несколько десятилетий, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее. "

Трейлер:
Трейлер первого сезона
 
Последнее редактирование модератором:

Diego1987

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Апр 2008
Сообщения
17.188
Благодарности
7.611
Баллы
1.950
Народ, вас забанить за спойлеры или как? Что здесь написано непонятного?
Серия еще официально в РФ показ не прошла. Он будет сегодня на стадионе в 19:00 по МСК, а вы тут уже открытым текстом пишете, кто на троне будет сидеть, кто помер и от чего.
 

barmaley73

Участник форума
Регистрация
4 Мар 2019
Сообщения
43
Благодарности
6
Баллы
105
но они тоже понимают, что он Ворон (я так понял они осознают мощь его навыков)
В чём мощь его навыков? Нафиг он со своими подгляделками ЖО,Дорну, да и остальным лордам что б платить налоги в царскую казну а не весь доход с региона себе оставлять?
Может в книгах от него будет какая то польза, но в сериале этого нет, он даже не подсказал людям чем можно КН убить.Спасибо за беседу, но обсуждать этот абсурд нет никакого желания.
 

DrZoidberg

★★★★★★★★★
Супермодератор
Регистрация
27 Янв 2010
Сообщения
3.143
Благодарности
3.707
Баллы
1.175
Для меня финал сезона и решения персонажей прошли под этим тотемом:
1600.jpg
Отвратительно, глупо, недальновидно и неитересно. Даже обсуждать не хочется, чтобы еще больше не портить себе настроение*nausea*
 

Друид

Участник форума
Регистрация
21 Ноя 2009
Сообщения
1.172
Благодарности
398
Баллы
285
Блаженны верующие *angel*,на профильном сайте посвящённом этому произведению полно таких, я к ним не отношусь, финал случился, и неважно нравиться он или нет, это финал
Отмучались *gigi*
Народ, вас забанить за спойлеры или как? Что здесь написано непонятного?
Серия еще официально в РФ показ не прошла. Он будет сегодня на стадионе в 19:00 по МСК, а вы тут уже открытым текстом пишете, кто на троне будет сидеть, кто помер и от чего.
Запоздало для этой темы, но все равно нужное дело.

Сериал этот слит в одну фразу.
Diego1987Маты запрещены в любом виде! Вложение удалено.
 
Последнее редактирование модератором:

Diego1987

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Апр 2008
Сообщения
17.188
Благодарности
7.611
Баллы
1.950
Походу всем надо остыть немного от впечатлений финала сериала, иначе дело кончится плохо, и придется банами всех успокаивать. Поэтому тему я прикрою минимум на неделю.
 

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.367
Благодарности
7.816
Баллы
995
эм.. проза жизни..
АХТУНГ: тем кто не смотрел финал, лучше не заглядывать под кат.. :)
Говорила Денни Джону:
«Проводи меня ты к трону,
Там тебе я подчинюсь,
Ну а Дроган смотрит пусть».
Джон прижал ее к бушлату,
Про себя ругнулся матом.
И вошел его клинок,
Ей под пятый позвонок.
 

DrZoidberg

★★★★★★★★★
Супермодератор
Регистрация
27 Янв 2010
Сообщения
3.143
Благодарности
3.707
Баллы
1.175
Тоже отсыплю немножко позитива, пока тема прикрыта: персонажи ПЛиО в стиле советских мультфильмов:
 

Вложения

  • 1558452738120449607.jpg
    1558452738120449607.jpg
    1,6 MB · Просмотры: 16
  • 1558452724114272655.jpg
    1558452724114272655.jpg
    1,6 MB · Просмотры: 19
  • 155845270314397124.jpg
    155845270314397124.jpg
    1,7 MB · Просмотры: 15
  • 1558452685131669921.jpg
    1558452685131669921.jpg
    1,5 MB · Просмотры: 15
  • 155845267018408756.jpg
    155845267018408756.jpg
    1,5 MB · Просмотры: 18
  • 1558452654182342179.jpg
    1558452654182342179.jpg
    1,4 MB · Просмотры: 17
  • 1558452633115653478.jpg
    1558452633115653478.jpg
    1,8 MB · Просмотры: 17
  • 15584525611916390.jpg
    15584525611916390.jpg
    1,7 MB · Просмотры: 19

Diego1987

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Апр 2008
Сообщения
17.188
Благодарности
7.611
Баллы
1.950
Так, ну что, неделя прошла. надеюсь, все успокоились, выдохнули и могут без мата и грубых спойлеров обсудить финал сериала. Так что после своего поста открою тему. Я начну. Думаю, многие помнят, что я из сезона в сезон критиковал сериал за грубые отклонения от сюжета. Но когда сезоны пошли освещать события, по которым книги еще не написаны, я стал просто обращать внимание на логичность и проработанность сюжета. Как всегда я изложу и то, что мне понравилось, и то, что не понравилось.
Начну с хорошего.

Что понравилось в 8 сезоне
Масштаб сражений. Тут придраться не к чему. В плане масштаба проделанная работа была заметна. Вообще сериал от сезона к сезону совершенствовался в этом компоненте. Порадовали костюмы персонажей, их проработанность. Никаких полуголых дотракийцев и безупречных на севере замечено не было, все утеплились. Порадовали пасхалки и отсылки, как к более ранним сезонам сериала, так и к другим киношным или книжным произведениям. Пасхалок в сериале приличное количество. И самое главное, их можно отыскать не только в сериях, но и в заставках к ним. Понравилась игра актеров. Они ведь знали события наперед, прочитав сценарий сезона! Вы только вдумайтесь в этот героизм! Отыгрывать такие события со своими персонажами, и делать это так, будто так и должно быть. Ведь многих персонажей просто скомкано слили. Так что актеры молодцы, к ним никаких претензий нет. Прекрасная работа, которая навсегда останется в их биографии.

Что НЕ понравилось 8 сезоне
Сказать, что не понравился сюжет будет неправильно и неточно. Сюжет в целом развивался так, как я предполагал, и наверняка не только я. Но вот отдельно взятые события шокировали, а некоторые и просто не укладывались в голове, зачем было делать так. Дальнейшие рассуждения будут под спойлером. Сразу скажу, я не стану прямо описывать события из 8 сезона, может кроме тех, что были в самых первых сериях. Но я буду описывать те события, которые я ждал от этого сезона, и которых не увидел. Писать я это буду под спойлером, т.к. сделав правильные выводы, можно понять, что именно произошло в самом сериале.
И так, поехали.
Сначала я перечислю моменты, сюжет которых я представлял себе совсем иначе, а потом разберу каждый из них:

-линия Короля Ночи
-битва за Винтерфелл
-судьба Серсеи и Джейме
-судьба Дейнерис
-судьба Джона Сноу
-дуэль Пса и Горы
-король 7 королевств


Линия Короля Ночи
Вот уж не думал, что после 8 сезона мне будет жаль главного злодея всей саги. Но жаль мне его не потому, что он пал (думаю, мало кто смоневался в том, что его все-таки порешат, так что не будем считать это спойлером). Мне жаль, что его линия была скомячена, не раскрыта до конца и весьма неожиданно прервана в разгар сезона. Непонятно, какие цели приследовал Король Ночи, какой смысл был в метке Брана. Я ждал раскрытия этих моментов в 8 сезоне, но их мы так и не увидели.

Битва за Винтерфелл
Я не буду вдаваться в тактику людей против нежити. Не буду останавливаться на том, что кто-то что-то неправильно делал, почему вообще выбрали Винтерфелл и т.п. Да, конечно, самым лучшей крепостью против нежити стало бы Орлиное Гнездо, где по сути все бы свелось к битве Короля Ночи на Визерионе с Дени на Дрогоне и Джоном на Реегале, но могли ли туда добраться вовремя все силы? Стоило ли отдавать до битвы во власть нежити половину Вестероса? Думаю, нет. Так что битва за Винтерфелл вполне логична. Тем более по легендам, именно здесь когда-то уже сражались с белыми ходоками. Мне не понравилось именно то, как сняли саму битву. Чрезмерно темно. Местами сумбурно. Были правда моменты, которые очень порадовали. Например, участие Мелиссандры, сцены боев Арьи, сражение драконов между собой. Но в целом, битва оставила отрицательные впечатления по своей подаче.

Судьба Серсеи и Джейме
Я не сомневался что даже если между Джейме и Бриенной появятся романтические отношения, он в итоге уедет в Королевскую Гавань. Правда я до последнего надеялся, что именно Джейме убьет Серсею, тем самым повторит эпизод из собственной биографии о Цареубийце, а также завершит пророчество о Валанкаре от Мейги-Лягушки. Да в сериале напрямую об этом пророчестве не сказано, но намеков на его свершение в течение всего сериала было предостаточно. Я также допускал, что Джейме может остаться жив по завершению саги. Здесь сценаристы удивили. Определенная логика в этом прослеживается, но, думаю, многие ожидали несколько иного исхода близнецов Ланнистеров.

Судьба Дейнерис
После линии Короля Ночи - это, пожалуй, второе самое большое разочарование финального сезона. И дело не в том как завершилась судьба Матери Драконов. Дело в том, что из великой защитницы угнетенных и добра ее обезумели всего лишь за 1,5 серии *facepalm* Это нереальный фейл. В мировом кинематографе были персонажи, которым суждено было пасть. Например, Энакин Скайуокер, который в итоге стал ужасным Дартом Вейдером. Но это произошло не быстро. Был целый ряд ключевых эпизодов, оставивших отпечаток на характере персонажа, прежде, чем он превратился из героя в злодея. Сценаристы, в современном кино не делают таких скомканных преобразований характеров ключевых персонажей! Что вы творите?!

Судьба Джона Сноу
Здесь скорее просто разочарование. И вновь противоречие самих себе сценаристов. Весь сериал они делали из Джона героя без страха и упрека, а когда раскрыли тайну его рождения, только сумасшедший не считал его самым достойным претендентом на железный трон. Тот финал, который в итоге ему уготовили - это просто архи несправедливо. По сути один из двух главных персонажей всего сериала получил хрен без соли. Зачем было так делать? Не понимаю. Закрутить сюжет и сделать что-то неожиданное можно было и иными методами.

Дуэль Пса и Горы
Опять же весь сериал нам всячески обращали внимание на то, что Пес боится огня. Его злобный брат-садист Григор по прозвищу Гора после поединка с Оберином Мартеллом с помощью Квиберна стал големом-нежитью. Во-первых, голем не может причинить вред своему создателю, поэтому какого черта там вообще получилось, это вопрос номер раз. Во-вторых, я был уверен, что Пес пересилит свой страх и победит Гору огненным мечом по типу такого, каким с ним дрался на дуэли Бедрик Дондарион. Также я предполагал, что Псу в этом бою поможет Арья, ведь именно Гора и Серсея были единственными, кто остался в ее списке перед 8 сезоном. Получилось все иначе. Как именно - узнаете при просмотре.

Король 7 королевств
Вот тут сценаристы удивили. И именно ход получился весьма интересным. НО! Почему столь странно выглядела сцена определения нового короля? Почему Яра Грейджой осталась в составе объединенного королевства, если еще в 7 сезоне Дейнерис освободила Железные Острова? Откуда взялся новый принц Дорна? Что за 2 неизвестных лорда в сцене совета? Какого художника Эдмур Талли вообще имеет право голоса на столь важном мероприятии? Лорд долины Роберт Аррен вырос за 2 сезона внешне лет на 10 (видимо не зря его мамаша до 7-8 лет грудью кормила). Почему Яра откровенно ржет над предложенным вариантом определения короля, когда на ее родине именно так и поступают, более того, она сама в таком мероприятии принимала участие? Откуда вообще Серый Червь и другие безупречные узнали о судьбе Дейнерис, если произошедшего никто из них не видел? В общем, вопросов и непоняток очень много.

Выводы
Сезон оставил впечатления ниже среднего. И дело не столько в неожиданных поворотах сюжета, а то как это было подано. Скомканные и оборванные линии Короля Ночи и матери Драконов, сумбурная битва за Винтерфелл, просто грубые косяки в виде оставленных в кадре пластиковых бутылок воды или стакана с кофе. Все это свидетельствует о топорной работе сценаристов и съемочной группы, которые судя по всему куда-то торопились и снимали финальный сезон "на отшибись". И это при том, что финальный сезон готовили 2 года, а не год, как все предыдущие! Такая работа - это просто неуважение к зрителям и поклонникам сериала. Но, повторюсь, к актерам никаких вопросов нет - они молодцы.
 
Последнее редактирование:

Szermierz Wangski

Участник форума
Регистрация
20 Фев 2019
Сообщения
810
Благодарности
303
Баллы
200
Есть подозрение что его эти два года не так уж и готовили)))
У меня в целом впечатление о результате - "значительно ниже ожидаемого", но в пределы средне-позитивного уложилось)))
 

alex_draven


Модостроитель
Регистрация
13 Сен 2007
Сообщения
2.183
Благодарности
2.880
Баллы
420
Так, ну что, неделя прошла. надеюсь, все успокоились, выдохнули и могут без мата и грубых спойлеров обсудить финал сериала
Так и не понял, чего все возбудились. Я про концовку заспойлерил несколько страниц назад. Новости уже не один месяц.
 

Absolut

Участник форума
Регистрация
28 Ноя 2011
Сообщения
387
Благодарности
332
Баллы
255
Восьмой сезон сильно смазал впечатления от сериала в целом. Ощущение будто меня хотели купить за четыре сольдо. По сути где-то с третьего по седьмой сезоны можно выкинуть за ненадобностью. Те персонажи, что дожили до конца уже все равно не те, причем перемены резкие и не слишком внятные, будто все сделано впопыхах. Как говорил некий таксист в известном фильме: "Были люди как люди, а стали вдруг бараны")
Я бы вообще лучше забыл о существовании сериала и надеялся на то, что Джордж все таки допишет свои романы. Не только потому, что мне не понравился 8 сезон. Книги реально жестче и чернее с массой деталей и подробностей, персонажи прописаны больше и детальней, в том числе и те, кто отсутствовал в сериале. Хотелось бы узнать о Бессердечной и Бриенне, часть лица у которой отъел людоед, о Серсее и Джейме линия которых не так однозначна (даже скандальна я бы сказал), особенно после того как Джейме лишился руки. В сериале все гораздо ровнее, а посему тоскливее. Отсебятина расстраивала в той или иной степени на протяжении всего сериала. И что концовку не смогут - в этом не было сомнений.
 

Raswen

Гражданин Хориниса
Регистрация
18 Фев 2014
Сообщения
1.352
Благодарности
784
Баллы
260
Так и не понял, чего все возбудились
Эмоции у всех начались, каждый решил высказаться и пошло-поехало :D.
По поводу сериала я уже высказывался. Да, не ''ВАУ'', но в целом сериал огонь.
Ответы на все вопросы (кроме тех слов в огоньке, которому послужил частично Варис :D) сериала, которые мне были интересны - я получил и удовлетворился от просмотра.
 

Aven Felon

Любопытная Варвара
Регистрация
15 Июл 2016
Сообщения
2.588
Благодарности
2.757
Баллы
590
Не знаю выйдет ли документалка о восьмом сезоне в открытый доступ и поэтому, если хотите, могу дать ссылку на сайт, откуда можно посмотреть. Пишите в лс.
И насчет документалки - очень в ней порадовало большое количество интервью с тем легендарным солдатом Старков. Это простой статист, но он побывал во многих сезонах и горячих точках( в которых фигурируюи северяне естественно). Даже за Станниса воевал.
 
Последнее редактирование:

DrZoidberg

★★★★★★★★★
Супермодератор
Регистрация
27 Янв 2010
Сообщения
3.143
Благодарности
3.707
Баллы
1.175
Продолжение темы о героях ИП в стиле советстких мультфильмов.
Паблик автора в вкашечке: Prokky's art

UPD: добавил картинку, которая у автора шла "бонусом"
 

Вложения

  • 155905629212377676[1].jpg
    155905629212377676[1].jpg
    1,4 MB · Просмотры: 14
  • 1559056309172743526[1].jpg
    1559056309172743526[1].jpg
    1,6 MB · Просмотры: 20
  • 1559056324187485128[1].jpg
    1559056324187485128[1].jpg
    1,4 MB · Просмотры: 14
  • 155905634713239973[1].jpg
    155905634713239973[1].jpg
    1,4 MB · Просмотры: 19
  • 1559056364134349037[1].jpg
    1559056364134349037[1].jpg
    1,5 MB · Просмотры: 16
  • 1559056376170044972[1].jpg
    1559056376170044972[1].jpg
    1,5 MB · Просмотры: 16
  • 1559056440152455688[1].jpg
    1559056440152455688[1].jpg
    1,4 MB · Просмотры: 20
  • 1559056451174687641[1].jpg
    1559056451174687641[1].jpg
    1,6 MB · Просмотры: 21
  • 1559127329171833247.jpg
    1559127329171833247.jpg
    154,3 KB · Просмотры: 19
Последнее редактирование:

Szermierz Wangski

Участник форума
Регистрация
20 Фев 2019
Сообщения
810
Благодарности
303
Баллы
200
Увидев испанца машинально ломанулся искать Гитлера)))
На русском за Гитлера тоже взялись уже но тот, который я нашел, не проходит по цензурным стандартам, хотя и прикольный. Так что английский выложу, Матов немного и не жесткие, перевод текстом в спойлере мой, все самое грубое убрал полностью:
офицер:
- Живые выиграли Винтерфилдскую битву потому что Арья завалила Короля Ночи крутым приемом ножевого боя.
- Дэни и Джон привели свои армии в Вестерос. Дрогон уничтожил Железный флот мстя за Рэгала.
- Джейме убил Эурона и Золотая Рота была уничтожена в битве, с помощью Дэни.
- По возвращении в город оставшиеся солдаты Ланнистеров и жители в знак капитуляции позвонили в колокола.
Гитлер:
- Все это слишком просто чтобы быть удовлетворительным, но хотя бы Дэни сожгла эту стерву Цирцею.
офицеры:
- мой фюрер...
- мой фюрер, Дэни свихнулась и сожгла в Королевской Гавани вообще всех, кроме Цирцеи.
- Цирцея безболезненно скончалась в обрушивавшейся пещере, вместе с Джейме.
Гитлер:
- все. у кого это не вызывает протеста, кому понравилось, кто получил удовольствие или был в восторге - убирайтесь с глаз моих.
- Что, во имя семи кругов ада?, во имя семи долбаных кругов ада, мы потратили восемь лет наших жизней на этот сериал, чтобы получить в итоге эту кучу дерьма?
[неразличимая ругань]
- Да я этих тупорылых сценаристов перевешаю за это!
- Они возвратили Джейме к его шлюхе сестре послав к черту его предыдущее просветление.
- Более того, они ни с того ни с сего начали выпиливать друзей Дэни, да еще и одну из этих уродливых ящериц, всех сразу, и все для того чтобы стерва побыстрее свихнулась.
офицер:
- но, мой фюрер, это же и есть объяснения ее помешательства..
Гитлер:
- Да пусть они задницу мою "помешают"! Имевшегося развития событий было явно недостаточно чтобы оправдать такую абсолютную мутоту!
офицер:
- Мой фюрер, ее утраты были тяжелы!
Гитлер:
- Да мне накласть! Пусть она и свихнулась бы, но не за два же эпизода, ты, тупица!
- Это же просто оскорбление разума!
- Она же выиграла войну! - мне бы такую удачу - и дальше эта не гнушающаяся инцестом стерва берет и закатывает истерику только потому, что ее племянник не хочет с ней спать!
- Да она же всего несколько эпизодов назад что-то там болтала про невинных!
- Они написали эту хрень специально, чтобы загнать ее в безумие! Смерть Рэгала это тупейшие кадры, которые я когда-либо видел!
- Они заставили нас ждать два долбаных года, чтобы увидеть, как Дэни начнет разводить еще бОльшую вонь в попытке по быстрому замыть дерьмо после того как семь сезонов заботилась о том чтобы невинные не страдали?
- Не, я то сам как никто другой понимаю как это прекрасно - жечь людей!
- Но даже я знаю, что нельзя врубать Дракарис-мод по отношению к задницам сдавшихся.
- Лучше бы Король Ночи добрался до Юга.
- вот это мне бы понравилось.
- Я любил этого уродливого засранца, он был прям как я.
- Заставлял воинов паниковать как бабы!
- Будь проклята моя жизнь!
- Самое худшее это то, что они позволили этой собачьей морде Арье не напрягаясь завалить Короля Ночи, как будто он какой-то долбаный снеговик или еще какая-нибудь хрень в том же духе.
- Да лучше бы мне Гора глаза выдавил чем смотреть весь сезон такую абсолютную мутоту.
- И даже не смейте мне тут ее оправдывать!
- Да еще и Джона эти ублюдки писаки сделали полным ничтожеством, он теперь вообще никчемный персонаж.
- Я заставлю их и всех кому это дерьмо понравилось пожалеть о том, что этот ужасно-ж*пый сюжет вообще появился на свет.
Женщины, одна другой:
- не плачь, я никому не расскажу что тебе сезон понравился.
Гитлер:
- Я говорил Джорджу что сначала надо закончить с книгой.
- Эти тупые ж*пы, они просто превращают его работу в посмешище.
- Так и знал ведь.
- Весь этот стук по клавишам машинки был впустую.
- Если бы они написали что это я пришел и захватил Вестерос - это и то была бы более удачная идея.
- Я ведь тоже долбаная ходячая легенда, в конце концов...
- Да пошел этот сериал на хрен...
 
Последнее редактирование:

Aven Felon

Любопытная Варвара
Регистрация
15 Июл 2016
Сообщения
2.588
Благодарности
2.757
Баллы
590
Dumb ways to die - версия для ИП. Текст немного не соответсвует, зато видеоряд шикарен. Есть русские субтитры
Спойлеры к 1 - 4 сезонам
 
Сверху Снизу