Элекс Мод в разработке: Неофициальное обновление

[Asedra]

Целью данного мода в разработке является улучшение игры Elex в различных аспектах.
Для начала это улучшение русской локализации в сторону немецкого оригинала игры. В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.
На данном этапе хочу спросить вашего мнения насчёт баланса в текущей версии модификации .

Имена монстров

Немецкий (оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Членистоногие
Sumpfspinne	Swamp Spider(Stone Bug)	Болотник	Болотник
Panzerschrecke	Armored Locust(Mantis)	Панцирная саранча	Акрида
Fleischgrille	Mutant Bug	Крокварь	Крокварь
Ripper	Ripper	Потрошитель	Арахнид
Insektenplage	Plague of Insects	Жучиная напасть	Роевик
Junger Hornwolf	Young Spine Hound	Молодой рогопес	Молодой рогач
Junger Schakal	Young Jackal	Молодой шакал	Молодой шакал
Hornwolf	Spine Hound	Рогопес	Рогач
Schakal	Jackal	Шакал	Шакал
Schneeklaue	Snow Claw(Ice claw)	Снежный когтяник	Снежный коготь
Kristallratte	Crystal Rat	Хрустальная крыса	Кристальная крыса
Blutkralle	Blood Claw	Кроволап	Кровавый коготь
Reißer	Ripper(Stonnerunner)	Потрошитель	Потрошитель
Reißer	Ripper(Stonnerunner Раудур)	Потрошитель	Потрошитель
Kranke Pestratte	Sick Mass Rat	Больная мегакрыса	Больная мегакрыса
Kranke Pestratte	Runt Mass Rat(Plaguetrat weak)	Детеныш мегакрысы	Молодая мегакрыса
Pestratte	Mass Rat(Plaguetrat)	Мегакрыса	Мегакрыса
Kleiner Beißer	Runt Biter	Мелкий кусака	Молодой кусач
Beißer	Biter	Кусака	Кусач
Aasfresser	Scavenger	Падальщик	Трупник
Kreischer	Screamer	Вопельник	Горлан
Eisschnabel	Ice Bill(Icebeak)	Ледоклюв	Ледянка
Terrorvogel	Terror Bird	Жуть-птица	Жуть-птица
Schwacher Critter	Runt Critter	Мелкий гнилец	Мелкий гнилец
Critter	Critter	Гнилец	Гнилец
Slugbeast	Slugbeast	Слизнеяр	Слизнеяр
Slugbeast	Slugbeast Wings	Слизнеяр (крылатый)	Крылатый слизнеяр
Nachtschatten	Night Shade	Ночер	Теневик
Stalker	Stalker	Ликан	Ловчий
Chimäre	Chimera	Химера	Химера
Streunende Chimäre	Roaming Chimera	Бродячая химера	Бродячая химера
Kraftloser Raptor	Feeble Raptor	Хилый ящер	Больной раптор
Raptor	Raptor	Ящер	Раптор
Lauernder Raptor	Roaming Raptor	Бродячий ящер	Подстерегающий раптор
Lauernder Rudelführer	Roaming Pack Leader	Бродячий вожак cтаи	Подстерегающий вожак стаи
Alter Skex	Old Skex(Griffin weak)	Старый скекс	Древний скекс
Rudelführer	Pack Leader	Вожак стаи	Вожак стаи
Wüstenteufel	Desert Devil	Пустынник	Пустынник
Steinklaue	Stone Claw	Камнешип	Пустынник
Skex	Skex(Griffin)	Скекс	Скекс
Rottmolch	Rottmolch(Mutantrat)	Гниломолох	Гниломолох
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Bedrohlicher Wühler	Threatening Rotboar	Угрожающий гниловепрь	Опасный гниловепрь
Lauernder Wühler	Roaming Rotboar	Бродячий гниловепрь	Бродячий гниловепрь
Schwerfälliger Wühler	Clumsy Rotboar	Неуклюжий гниловепрь	Неуклюжий гниловепрь
Wühler	Rotboar(MutantWolf)	Гниловепрь	Гниловепрь
Moloch	Moloch(MutantBeast)	Молох	Молох
Schleimdrakon	Slime Drakon	Слизезмей	Слизезавр
Bedrohlicher Schleimdrakon	Deadly Slime Drakon	Опасный слизезмей	Опасный слизезавр
Patron	Patron	Патрон	Голиаф
Zyklop	Cyclops	Циклоп	Циклоп
Gewaltiger Zyklop	Enormous Cyclops	Огромный циклоп(Бестии)	Могучий циклоп
Übermächtiger Zyklop	Powerful Cyclops	Сильный циклоп(Аркса)	Гигантский циклоп
Unhold	Troll	Тролль(лесной тролль)	Чудовище
Urtier	Troll	Тролль(обычный вид Эль Колозаро)	Пращур
El Colosaro	El Colosaro(Saurian Nasty)	Великан(Бестии)	Эль Колосаро
Bergtroll	Mountain Troll	Горный тролль	Горный тролль
Eisgigant	Ice Troll	Ледяной тролль	Ледяной гигант
Verlorener	Forlorn	Странник	Гибельный
Häscher	Mutant	Мутант	Обречённый
Mutant	Mutant	Мутант	Пропащий
Hybrid	The Hybrid	Гибрид	Гибрид

Название трав

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleines Heilkraut	Small Healing Herb	Маленький живокорень	Малый лечебный корень
Kleine Heilpflanze	Small Healing Plant	Маленький живолист	Малый лечебный стебель
Kleines Manakraut	Small Mana Herb	Маленький мана-корень	Малый корень маны
Kleine Manapflanze	Small Mana Plant	Маленький мана-лист	Малый стебель маны
Heilkraut	Healing Herb	Живокорень	Лечебный корень
Heilpflanze	Healing Plant	Живолист	Лечебный стебель
Manakraut	Mana Herb	Мана-корень	Корень маны
Manapflanze	Mana Plant	Мана-лист	Стебель маны
Großes Heilkraut	Large Healing Leaf	Крупный живокорень	Большой лечебный корень
Große Heilpflanze	Large Healing Plant	Крупный живолист	Большой лечебный стебель
Großes Manakraut	Large Mana Herb	Крупный мана-корень	Большой корень маны
Große Manapflanze	Large Mana Plant	Крупный мана-лист	Большой стебель маны
Mächtiges Heilkraut	Powerful Healing Herb	Действенный живокорень	Великий лечебный корень
Mächtige Heilpflanze	Powerful Healing Plant	Действенный живолист	Великий лечебный стебель
Mächtiges Manakraut	Powerful Mana Herb	Действенный мана-корень	Великий корень маны
Mächtige Manapflanze	Powerful Mana Plant	Действенный мана-лист	Великий стебель маны
Seelenkraut	Soul Leaf	Призрачный лист	Трава духов
Nordranke	Mountain Tendril	Горный усик	Северный вьюн
Mutantenkraut	Mutant's Leaf	Лист мутанта	Трава мутантов
Feuerkraut	Flame Leaf	Огнелист	Огненная трава
Trollkraut	Troll Leaf	Тролль-трава	Трава троллей
Giftkraut	Poison Leaf	Ядовитый лист	Дурман
Seerose	Water Lily	Кувшинка	Кувшинка
Wiesenkraut	Meadow Herb	Луговая трава	Луговая трава
Graukraut	Gray Cabbage	Серая капуста	Крестовник
Wolfskraut	Wolf Leaf	Волчий лист	Волчья трава
Riesenkraut	Troll's Leaf	Тролль-трава	Трава великанов
Gasdolde	Gas Umbel	Газовый зонтик	???
Goldraune	Golden Whisper	Золотой шепот	???
Kronstöckel	King's Sorrel	Королевский щавель	???

Зелья

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleiner Elextrank	Small Elex Drink	Малое элексовое питье	Слабый напиток элекса
Elextrank	Elex Drink	Элексовое питье	Напиток элекса
Starker Elextrank	Strong Elex Drink	Крепкое элексовое питье	Крепкий напиток элекса
Kleiner Heiltrank	Small Healing Potion	Малое целебное зелье	Слабое зелье исцеления
Heiltrank	Healing Potion	Целебное зелье	Зелье исцеления
Großer Heiltrank	Large Healing Potion	Крепкое целебное зелье	Сильное зелье исцеления
Mächtiger Heiltrank	Mighty Healing Potion	Могучее целебное зелье	Мощное зелье исцеления
Kleiner Manatrank	Small Mana Potion	Малое зелье маны	Слабое зелье маны
Manatrank	Mana Potion	Зелье маны	Зелье маны
Großer Manatrank	Large Mana Potion	Крепкое зелье маны	Сильное зелье маны
Mächtiger Manatrank	Powerful Mana Potion	Могучее зелье маны	Мощное зелье маны
Manaelixier	Mana Elixir	Эликсир маны	Эликсир маны
Elixier der Ausdauer	Elixir of Endurance	Эликсир выносливости	Эликсир выносливости
Elixier der Heilung	Elixir of Healing	Эликсир здоровья	Эликсир здоровья
Elixier der Quantität	Elixir of Quantity	Эликсир изобилия	Эликсир изобилия
Kleiner Energiespeicher	Small Mental Energy Reserve	Малый запас ментальной энергии	Малый ментальный энергоблок
Energiespeicher	Mental Energy Reserve	Запас ментальной энергии	Ментальный энергоблок
Starker Energiespeicher	Strong Mental Energy Reserve	Большой запас ментальной энергии	Большой ментальный энергоблок
Mächtiger Energiespeicher	Powerful Mental Energy Reserve	Огромный запас ментальной энергии	Огромный ментальный энергоблок
Dauerhafter Energiespeicher	Long-lasting Mental Energy Reserve	Эликсир ментальной энергии	Накопитель ментальной энергии

Названия стимуляторов

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Stim Tierfreund	Animal Lover Chem	Преп Друг животных	Друг животных
Stim Meinungsverstärker	Mind Changer Stim	Стим Усилитель разума	Ментальный усилитель
Stim Immunverstärker	Immune Booster Chem	Преп Усилитель иммунитета	Иммунный усилитель
Stim Maratonikum	Overdrive Stim	Стим Марафонец	Марафонец
Stim Stahlhaut	Steel Skin Chem	Преп Стальная кожа	Стальнокожий
Stim Schrottscanner	Scrap Scanner Chem	Преп Сканер мусора	Старьёвщик
Stim Harter Hund	Tough Guy Chem	Преп Здоровяк	Озверин
Stim Wachmacher	Pick-me-up Stim	Стим Прилив бодрости	Прилив бодрости
Wachmacher	Pick-me-up Stim	Преп Улет	Стимулятор
Aufputschmittel	Upsurge	Прилив сил	Допинг
Antitoxin	Antitoxin	Противоядие	Антитоксин
Radiodurans	Leadbelly	Антирадин	Антирадин
Feuerteufel	Firebug	Пироманьяк	Огнеупорный
Hirnkleber	Creative Urge	Прилив вдохновения	Прилив вдохновения
Sabbelwasser	Charmer	Соблазнитель	Соблазнитель(?)
La Cucaracha	Lifeline	Закалка	?
Dickes Blut	Thick Blood	Густая кровь	Густая кровь
Lebenssaft	Lifeblood	Воля к жизни	?

Список изменений версии 1.1d

1. Изменены требования для экипировки луков и арбалетов, а также их урон.
2. Из рецепта "Эликсира маны" убран "Королевский щавель" и заменен на "Золотой шепот".
3. Из бонусов легендарного лука убраны бонусные навыки.
4. С противников людей можно подбирать оружие после их гибели.
5. Противникам НПС выданы небольшие сопротивления.
6. Илекс ограничен в продаже (требуется проверка).
7. Увеличен опыт за проверки навыков в диалогах.
8. Из презентации MS10 добавлены во вторую главу новые противники.
9. Добавлен дополнительный вариант выполнения для одного квеста. Открывающий дополнительную возможность для Джакса.
10. А также другие мелкие изменения.

Список изменений версии 1.1с

1. Изменил немного логику выполнения квестов. До этого случались ситуации, когда задания можно было завершить до момента их получения от квестодателя. Требуется проверить какие квесты можно завершить до их получения.
2. Исправлена пара ошибок оригинальной игры. Касалась модернизации оружия в результате, которой появлялось совсем другое оружие.
3. Дополнен частичный перевод игры. Если найдете не точности прошу скриншот или видео, указывающие на ошибки.

Список изменений версии 1.1b

1. Исправлены найденные ошибки в расписании НПС.
2. Исправлены опечатки в переводе.
3. Немного улучшена ситуация с падением частоты кадров в Истоке связанная с использованием НПС одновременно трех костров.
4. Изменен тип урона с обычного на проникающий у монстров использующих зубы в качестве оружия и немного увеличен сам урон.
5. Изменены различные сопротивления у сражающихся в битве за Ксакор НПС.
6. И другие незначительные изменения.

Список изменений версии 1.1a

1. Исправлены замеченные ошибки в переводе текста.​
2. Исправлен распорядок дня Дураса и "Поселенца". Поселенец в результате ошибки в коде переселился из лагеря "Центр" в Голиэт.​
3. В локализацию добавлены новые переведенные строчки диалогов и описаний.​
4. У больных гниловепрей появилась возможность избирательного изъятия предметов.​

Список изменений версии 1.1

1. Лагерь "Исток" переименован в лагерь "Центр".
2. Наименования некоторых монстров изменились в соответствие с соседней темой " Зверье в таблицах"
3. В игру интегрирован частичный перевод с немецкого языка на русский около 10-15 процентов.
4. Характеристики всех монстров в игре приведены в соответствие с данным модом.
5. Изменено расписание НПС населяющих лагерь "Центр"
6. Изменено расписание Рагнара и его жены, Рейнхольда и Дураса.
7. Теперь, чтобы получить второе и третье звание в сообществах игры нужно находиться во 2 или 3 главе соответственно.
8. В инвентаре монстров предмет без названия переименован в "Большую кость" и "Сломанную оружейную систему" и добавляет обычную кость и металлический хлам в инвентарь Джакса.
9. У Джакса и Каллакса есть прозвища, которые узнаете от других персонажей в игре и в прологе.
10. А также другие мелкие изменения не вошедшие в список.
11. Добавлены реплики НПС в игре частично. Нуждается в проверке.

Список изменений

1. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Алрику в обмен на плату. Раньше не передавал части преобразователя.
2. Джакс теперь передает необходимое количество Ломтей земледельца Ирдору по квесту "Снабжение земледельцев".
3. Увеличена оплата по квесту "Снабжение земледельцев" в случае, если Джакс принес грибы.
4. Уменьшена оплата квесту "Снабжение земледельцев" когда Джакс приносит Ирдору испорченный хлеб.
5. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Йоре по квесту "Поставки Элекса".
6. Название таблички перед шахтой клириков исправлено с "Мина" на "Шахта".
7. Гранатомету "Вдоводел" изменено количество боеприпасов в магазине с 7 до 6.
8. Реализован изначально задуманный авторами игры крафт боеприпасов изгоев.

Установка

Содержимое архива скопировать по следующему пути Elex/data/packed, а субтитры пролога в Elex/data/extern/video . Удаление мода: просто удалите файл, больше манипуляций не требуется.

Файл с буквой л означает легкую версию мода, содержит в себе только исправление ошибок и изменение распорядка персонажей. Без буквы Л полная версия мода.
Версия файла с наименованием NoTr - означает отсутствие в ней моего любительского перевода и соответственно правок ошибок локализации.
На версии 1.1d требуется новая игра так, как затронуты квесты и мир.

Ссылка на версию мода 1,21. Пересобрал прошлую версию с исправленным инфо-файлом.

Рекомендуется игра с включенной немецкой озвучкой!! С английской озвучкой имеются серьезные расхождения!!

 

[Асмал]

А на твоем скрине, если осматривать его, ощущение такое, что существо тупо потеряло второй глаз.

Где он был? Первый-то чётко над ртом, посередине по горизонтали.

Нормальная картинка, птицеящер это реликт того времени..

Ну да. Раптор вполне может быть птицеящером. А скекс - один из рапторов в Элексе. Всё ок.

Может не туда смотришь ?!

Какой словарь даст определение лучше, чем Британская Энциклопедия?
Словарей много, и они противоречат друг другу, мы на этих противоречиях до конца света можем отсиживаться. Решил залезть в такой, который бы был круче любого другого. По английскому языку самый авторитетный - Британника.

Второе значении(общ., лексика): ловчий, охотник(преследующий дичь, следующий за нею по пятам), ловкий охотник, упорный преследователь.

это выжидающий охотник, не путать с ловчей (!) как и гончей!
ищейка же ищет, а здесь прямой смысл от охотника → сидеть в засаде и из нее нападать, что и есть - сталкер..

Как минимум, сталкеры не сидят в засаде, а преследуют. Это даже по процитированному тобой словарю видно.
Ловчий - слово довольно пространное, все хищные звери ловят кого-то. Ищейка - тоже не самое конкретное, но поуже будет.
Ловчим называют определённых людей или охотничьих зверей, но дикие хищные звери подпадают под это определение вообще все.

Ищейки - это те кто ищет кого-то, а не те, кто идёт за кем-то..

А что же он делает в процессе поисков? Телепортируется?

Ога, специально для тебя составлю "Олбанский Элекса букварь", коли в русском ты ни бельмесем, ни хрена..

Не отказался бы, хочу сразу наткнуться на всех ночеров в игре, а не встречать их неожиданно и бесконечно.
В русском "еры" есть, но в заимствованных словах, плюс после "ночера" я стал их ненавидеть сильнее. У кого заимствуют слова магаланцы?

Нет, это применимо пока только к циклопам, тролли вряд ли подойдут под это дело

Чего это? Кем до попадания к альбам были циклопы, если не троллями? Циклопов-некиборгов в Элексе не существует.

 

[MaGoth]

Где он был? Первый-то чётко над ртом, посередине по горизонтали.

Скрин с его мордой во весь экран, с нормальным освещением сделай..

Ну да. Раптор вполне может быть птицеящером. А скекс - один из рапторов в Элексе. Всё ок.

Это не раптор, а именно птица хищная, звалась птицеящером жили 3,5 млн., лет назад..

Какой словарь даст определение лучше, чем Британская Энциклопедия?

Любой, который используется переводчиками, а не ересь вида Британика..

По английскому языку самый авторитетный - Британника.

Не по английскому, а энциклопедия на английском, причем унылого качества, та же советская энциклопедия - БЭС, обставила ее, как и любую другую, по всем фронтам на 1000 голов, даже в своем первом издании 1929 года..

А что же он делает в процессе поисков? Телепортируется?

Понятия не имею..

Чего это? Кем до попадания к альбам были циклопы, если не троллями? Циклопов-некиборгов в Элексе не существует.

Циклоп - это не тролль, а тролль - не циклоп, что совсем отличий не видно что-ль ?!

 

[Асмал]

Это не раптор, а именно птица хищная, звалась птицеящером жили 3,5 млн., лет назад..

Как выглядел велоцираптор?

Любой, который используется переводчиками, а не ересь вида Британика..

То есть, толковые словари хуже того же гуглоперевода.

Не по английскому, а энциклопедия на английском, причем унылого качества, та же советская энциклопедия - БЭС, обставила ее, как и любую другую, по всем фронтам на 1000 голов, даже в своем первом издании 1929 года..

Ну ок, Мерриам-Вебстер:
stalk
verb
stalked; stalking; stalks
Definition of stalk (Entry 2 of 3)
intransitive verb
1: to pursue quarry or prey stealthily
2: to walk stiffly or haughtily
transitive verb
1: to pursue by stalking
2: to go through (an area) in search of prey or quarrystalk the woods for deer
3: to pursue obsessively and to the point of harassment
Почти всё - про тихое преследование.
Ловчими могут быть те же пауки, хотя они вообще никого не преследуют - ткут паутину и ждут, пока в неё кто-то залетит.

Циклоп - это не тролль, а тролль - не циклоп, что совсем отличий не видно что-ль ?!

Мужчина - не женщина, а женщина - не мужчина. Являются ли они людьми?

 

[MaGoth]

Как выглядел велоцираптор?

Тебя в гугле забанили ?!

То есть, толковые словари хуже того же гуглоперевода.

С каких пор толковый словарь стал пособием для переводов ?!
Что до онлайн словарей, то да у них есть один несомненный плюс - они быстро обновляются в отличие от печатных версий, которые могут не обновляться годами и десятилетиями.. и гугл тут не причем, абсолютно..

Почти всё - про тихое преследование.

Только ты забыл одно но, в литературный оборот это слово ввели наши писатели, и они же его использовали так как считали нужным для своего романа, и толкование надо искать в наших словарях в первую очередь, а не в английских.

Мужчина - не женщина, а женщина - не мужчина. Являются ли они людьми?

Смотри арт циклопа в артбуке, с правого глаза луч, левая глазница пуста, когда у циклопа, глазница всего одна, и находится над переносицей, а не справа.. + некоторые отличия в строении ног, у троллей они более слоноподобные что-ли, ну и кисти, короче циклоп в элексе намного ближе к патрону, чем к троллям, т.е. более человеко-подобен..
А так они все гуманоиды, вот и думай теперь кто там мужчина, а кто женщина..

 

[Асмал]

короче циклоп в элексе намного ближе к патрону, чем к троллям, т.е. более человеко-подобен..

Ну ок, сделаю тебе три скриншота.

Тебя в гугле забанили ?!

Гугл привёл меня на Вики, Вики дала картинку велоцираптора. Ты не согласился: по твоему мнению велоцирапторы абсолютно точно не были птицеящерами; не привёл ни одной ссылки и указал на гугл, из которого я только недавно вернулся.

С каких пор толковый словарь стал пособием для переводов ?!

Ты станешь переводить слово, не зная его смысла? Содержание слов как раз в толковых словарях и пишется.
Сам же просил картинки. Наверное, пособий для переводов для собственно перевода тебе всё-таки не хватает. Наверное, ты хочешь уточнить значение оригинальных названий. И тут же говоришь, что словари-уточнялки не нужны.

Что до онлайн словарей, то да у них есть один несомненный плюс - они быстро обновляются в отличие от печатных версий, которые могут не обновляться годами и десятилетиями..

Я ссылки на сайты приводил, а не фотки книг.

 

[Asedra]

@MaGoth,
Вот ещё скриншоты:

Жучиная напасть в старой локализации Нашествие насекомых, старое название брал из файлов полной локализации, а в отдельной у него такое название

Пустынник

Падальщик

Я его выцепил из статьи про обычного.

По балансу. Ниже будет поток сознания, т.е. ещё ядрёнее многобуковость, чем у меня обычно, плюс в ближайший год никому из нас пользы отсюда не извлечь.

Понятия "баланс" в игре просто нет. Есть модификаторы на урон Джакса, есть куча мелких настроек (автоприцел бесит), но всё это можно поменять прямо по ходу игры. Сложные бои? Ставим режим полегче. Слишком лёгкие? Режим посложнее. Именно так и задумывали разработчики.
Сейчас на ультре особо рьяно стали спавниться патроны с циклопами - так я с псионическим мечом регента 3, энергощитом 1, Кайей и бронёй регента всё равно не выношу их на автомате. На стандарте бы выносил, на ультре же на каждого патрона уходит по паре-тройке минут, если я нигде не облажался в бою. Циклоп - ещё дольше. Т.е., даже в конце игры есть относительно сложные бои (вообще говоря, чёрной дырой тут убиваются ВСЕ, но на патронах с циклопами расход энергозапасов бы утроился).
Есть откровенно имбовые навыки, есть откровенно донные.
Имба:

• Разделка - учим по максимуму, идём на какую-нибудь тусовку мутантов, варим элекс. Если захотелось доспехи получше - просто продаём часть накопленных доселе частей трупов
• Улучшение оружия, обычное и фракционное - сожрёт вагон бабла
• Химия
• Друг животных - полезен, в основном, на высоких уровнях, но снимает огромную долю головняка. Ксакорская фауна вообще сражается со мной против роботов
• Ближний бой - дальний бой иногда намного геморнее/дороже
• Реактивная атака - сильно облегчает приближение к некоторым врагам
• Гроза машин, убийца мутантов - молохов с патронами нам убивать весьма прибыльно, колоссы же самые геморройные враги в игре наравне с циклопами
• Карманная кража, ибо квесты Когтей приносят тонны бабла; можно взять один уровень очком навыка и один - амулетом, и так спокойненько пройти все квесты
• Выносливость, ибо каждая следующая комбо-атака мощнее предыдущей - 8 ударов (один кольцо даёт) вместо пяти весьма и весьма ощутимы
• Псионика - обязательна для клириков; на остальные их навыки, кроме внушения, можно забить, этот же нужно качать изо всех сил
• Барыга - в начале бесполезен, но когда кончается элексит и надо распродать весь инвентарь на броню и уроки - бесценен
• Броня - толковые доспехи стоят СТОЛЬКО (18-20к элексита на топовые), что отращивать панцирь на пузе нам очень и очень полезно
• Сопротивление огню - ибо огнемёты у врагов бесят, особенно если у огнемётчика есть друзья

Мусор:

• Путешественник
• Книжный червь - с книг падают капли опыта
• Боевая подготовка/талант выживать/мастер на все руки/забыл четвёртое название - диалоговые плюшки слишком крохотны и спокойно получаются прокачкой обычных навыков
• Навыки взлома сейфов, кроме самого взлома
• Навык бесконечной отмычки
• Третий уровень Очков характеристик
• Ювелир - крафт в игре почему-то жрёт прилично бабла, и по миру всё равно раскидана куча хороших блестяшек (один амулет клирика чего стоит)
• В инете ещё читал, что в мусор можно определить двойную карманную кражу и вообще её прокачку выше первого уровня. Не соглашусь, ибо некоторое количество нервов они всё же сберегают, если тырить энергоячейки

Стрельбы насчитал три вида:

• Обычная - врагу тупо снимается урон; лучше всего в категории обычной стрельбы показывает себя военный лук 3 со своими 120 базового урона
• Взрывная - снаряд взрывается и откидывает всех в небольшом радиусе; огнемёты и плазмапушки лежат в этой категории; ни разу не видел ракетницы в бою, но они, вероятно, сюда же; лучше всего в бою огнемёты, ибо дешёвые патроны и мощный урон у огнемёта А 3; но Искупитель прекрасно сочетается с полной разделкой врагов
• Чёрная дыра - врагов, если они достаточно далеко, сносит к эпицентру взрыва; можно тупо спамить дыру и убивать группы врагов; летит по не очень понятной параболе, на дальних дистанциях надо пристреливаться аки артиллерист; но и радиус поражения на них у дыры почему-то повышается; может иметь большую дальность полёта, чем лазеры ОБЧР; с амулетом клирика нет никакой нужды в закупке энергозапасов (найденных хватает даже на ультре), в отличие от постоянной закупки патронов в двух предыдущих категориях

Есть ещё магия типа цепного снаряда у клириков, но он как-то неочевидно работает, не люблю его.
Когда придёт время установки баланса, понимание этих трёх категорий стрельбы должно помочь.

Свистоперделки из категории "всех их соберём!", для прохождения реально не нужные:

• Фотки Пираний
• Четыре дома - к Калаану можно спокойно пройти, прочитав код в интернете
• Части карты
• Драгоценные камни - бонусы мизерные, без уберзадротства никакой большой камень ты не соберёшь никогда

В поздних главах появляются орды, орды мощных мутантов. В первой главе я видел всего троих циклопов - Аркса и Бестии, после начала третьей уже завалил минимум троих (1 - на базе у кратера в Игнадоне, другие 2 - в северной Абессе). Полезность разделки подскакивает.

На какой тип урона улучшать оружие - решительно непонятно. У клириков есть энергетический, псионический и стазисный типы, о существовании двух последних узнал впервые. Улучшение на дополнительную ячейку бесполезно ввиду бесполезности самоцветов.

Элексит мощно расходуется на:

• Топовые навыки: многие стоят по 2000, один (последняя Псионика) вообще 4000
• Доспехи - на пути к самым мощным броне и штанам ты потратишь минимум 22500 элексита, это с полным навыком барыги и не покупая больше никакую броню
• Базу, если решаешь закупить торговца (1000), верстак (2000) и мебель (3000)
• Плазмаячейки стоят по 5 осколков за штуку, не советовал бы тратить их на чём-то, отличном от Искупителя/Мортал Бима
• На гранаты и ракеты не смотрел, но они вряд ли дешевле
• Просто навыки, если ты вдруг выпил вал крепкого элекса

Без обжирания элексом все атрибуты стоит подымать до 60, на что уйдёт 38 уровней без учёта бага 31 характеристики и навыка характеристик, но с учётом навыка очков характеристик. Выше 60, если какой-то из остальных параметров до них не добрался, есть смысл качать в редких случаях: 65 интеллекта Искупителю, 70 интеллекта последней Псионике.

Фишка берсерков - пятерной выстрел из военного лука 3, другие фракции так быстро убивать врагов не могут.
Фишка клириков - чёрная дыра.
Фишку изгоев лично не видел, но читал в интернете, что у них есть стим на увеличение ближнего урона и самый мощный двуруч.

Ношение щита, ЕМНИП, увеличивает скорость ударов.

По сути псионический тип оружия самый имбовый так, как хорошей защиты ни у кого, от него нету.
Судя по всему придется после перевода, правки перевода, литературной редактуры, и вставки в игру заниматься полным построением баланса.

1. Пересмотр цены всех предметов(оружие, броня, боеприпасы, и т.д.)
2. Пересмотр защитных характеристик монстров и брони. Так, чтобы защитные характеристики у каждой фракции отличались и давали разные бонусы защиты.
3. Немного увеличить время отката у "Черной дыры".
4. Составить список содержимого сундуков и сейфов в игре.
5. Пересмотреть бонусы у драгоценных камней-самоцветов

Пока, что все очень плохо. Хорошо, что я нашел расписание нпс можно его потом разноообразить, единственная проблема это его пункты.

Еще вчера посмотрел несколько роликов с геймплеем Elex до его выхода. Так, вот в пре-альфе у Молоха имя Moloch, а уже в начале 17-года у него имя Molch, а в релизе Moloch. То ли это ошибка или у него были разные имена, но в релизе имя сменили на старое не понятно.

 

[Асмал]

Так, чтобы защитные характеристики у каждой фракции отличались и давали разные бонусы защиты.

Не буду думать доказательство, ибо пока его в голове нет, а час тратить на пару абзацев не хочу, так что пишу без доказательства:

Фракциям не защиту, фракциям вообще боёвку надо пересматривать.

• С луком должны бегать только берсерки, ибо стрельбе из лука ещё надо учиться. То есть, то самое залоченное на фракцию оружие, про которое ты говорил. Я не знаю, почему Джакс не должен уметь стрелять из огнестрела/махать мечом неподходящей фракции (о чём говорил ранее), но то, что луку надо долго учиться (в отличие от арбалета, например) - факт
• У берсерков должен быть дикий уклон в магию, иначе будет вынос ОБЧР приветами из, ну не каменного века, но в лучшем случае монгольского Средневековья
• Например, волшебные бонусы от бижутерии - это ж магия, у берсерков здесь могло бы быть преимущество, сравнимое по масштабам с питьевым элексом
• Если есть возможность устроить регенерацию жизни - она тоже должна быть именно у берсерков, у них вся фракция основана на Жизни
• У изгоев должны быть самые дешёвые патроны, ибо они: а) всё делают из подножного мусора и б) списаны с американцев, некогда известных своей практичностью
• И вообще элексита у ГГ-изгоя должно быть больше всего; например, ГГ-изгой - единственный, кто реально способен зарабатывать на крафте; изгоям нужно хоть какое-то преимущество, и они все повёрнуты на прибыли
• Клирику можно было бы удешевить броню, ибо дефицит личного состава - обеспечение уцелевших клириков наилучшей бронёй должно быть вопросом государственной важности

Это только ворох отдельных мыслей, конечно.

Немного увеличить время отката у "Черной дыры".

Всё равно откат будет меньше, чем встают многие противники. Это не говоря о радиусе поражения (можно сбить врага дырой, даже не видя его - т.е., он в тебя стрелять не может). Я бы цену повысил, чтобы был смысл в каких-либо клиричьих заклинаниях, отличных от дыры.

Пересмотреть бонусы у драгоценных камней-самоцветов

В том-то и дело, что они, по ходу, вообще не предполагались в качестве бонуса. Большой камень можно собрать только уберзадротским прочёсыванием карты.
Введёшь нормальный бонус - он станет ещё одним фактором, влияющим на сложность игры, а их сейчас и без того достаточно.

Краеугольным камнем, ИМХО, в балансе является разделка - она очень круто меняет твои доходы как по элекситу, так и по элексу. В принципе, её можно вернуть в состояние, в котором она пребывала в Ризенах: один уровень, который берут все, как у химии в Элексе. То есть, второй-третий уровни вряд ли удастся вырезать, но можно дать всё могущество третьего уровня первому и написать в руководстве "не берите больше одного уровня разделки, это бесполезно". Или можно оставить, ибо она является огромным бонусом качавшим интеллект игрокам, но балансировать будет сложнее (либо качаешь нормальный бой, либо качаешь интеллект с ловкостью и плаваешь в элексите и элексе). Или можно обесценить звериные органы и вырезать элекс из лута, тогда она станет бесполезной.

Надо будет как-нить каталогизировать все плюшки, которые может дать каждая из пяти характеристик.

Пост автоматически объединён: 13 Янв 2019

Ещё такая идейка в голову пришла.

У нас, по сути, есть два типа магии - берсерков и клириков (на альбовскую не смотрел), в корне одинаковых. Берсерки должны нещадно колдовать. Если и клирики будут нещадно колдовать... ну, у нас уже есть чёрная дыра в балансе, её заделывать адски долго.
И есть зелья маны, названные "запасами ментальной энергии" (странно, что не "генераторами торсионных полей").
Энергозапасы можно переименовать в батарейки и убрать возможность использования. Обычные батарейки, которые используются во всяких техноустройствах.
Это приведёт к тому, что ментальная энергия будет восстанавливаться только от сна и амулета клирика - спамом заклинаний клирик уже не сможет проходить всю игру. Заклинания будут использоваться, но редко и в стратегических целях (например, сковать ОБЧР). Тогда ГГ-клирику наконец-то понадобится технооружие и магия станет менее похожа на берсерчью.
Если бы удалось сделать расход псиосилы на каждое внушение в диалогах - вообще идеально.

 

[Asedra]

@Асмал, Доступ к заклинаниям через скрипты есть, а вот к навыкам и характеристикам ни подобраться.

 

[Асмал]

а вот к навыкам ни подобраться

К таблицам лута, разного для разных уровней разделки, возможно ли подобраться?

 

[Asedra]

@Асмал, У монстров посмотрел по скриптам общий инвентарь, но при взаимодействии игра, как то определяет у кого какой трофей и уровень навыка. Но у например квестого раптора вожака в инвентаре прописан какой-то предмет независящий от навыка охоты интересно, что за предмет.

 

[Valeriy57]

Асмал!
Ох и плодовитый же ты на посты фанат, ей богу..., на одной ветке от Элекса камня на камне не оставляешь, здесь, активно стараешься его улучшить..., при этом успеваешь с автором Возвращения и его поклонниками "пободаться" там где надо и дать советы Тразеге по его новому моду..., опять же, стремишься своим постам придать такой литературный блеск, я бы сказал...
Можешь считать это за слова поддержки, я тут без иронии говорю, хотя и мог бы с тобой поспорить кое в чем... Однако все равно приветствую такой, в чем-то даже агрессивный, напор в высказываниях по проблемам..., ох(сделаю тебе "реверанс"), старины Бьерна и его студии.

P.S. Тебя бы еще на форуме Древних свитков заметить..., такой советчик мне бы там пригодился..., наверное.

 

[Асмал]

опять же, стремишься своим постам придать такой литературный блеск, я бы сказал...

Если ты сумел выдержать описание наступления Ульбрихта, то, возможно, ощутил некий передоз.
Описание этого чуда моими обычными словами вызвало бы перегорание моих микросхем, так что я был вынужден сменить стиль

Тут были ответы на куски твоего поста, но их можно ужать до фразы про то, что моя деятельность больше в области комментариев, чем внефорумного творчества.

Можешь считать это за слова поддержки, я тут без иронии говорю, хотя и мог бы с тобой поспорить кое в чем... Однако все равно приветствую такой, в чем даже агрессивный, напор в высказываниях по проблемам..., ох(сделаю тебе "реверанс"), старины Бьерна и его студии.

Спасибо.
Напор скоро исчезнет, впрочем, ибо прохождение Элекса почти завершено.
Если мои поиски увенчаются успехом, то буду потихонечку делать мод на диалоговое обучение навыкам.
Возможно, к моменту окончания перевода игры Аседрой уже будут какие-то протопроекты баланса.

 

[Asedra]

@Асмал, На это у тебя будет время на данный момент мне осталось перевести 23700 строк.

 

[MaGoth]

@Asedra, У этих тварей названия в немке есть:
Isopod - Изопод ?
Cavebird - Пещерница ?
Rat(creature) - Крыса ?

The Big Bang ?
Drone - Дрон ?
Combat Robot - Боевой робот ?
Fighting Colossus - Боевой колосс ?

Trained Jackal - Обученный/одомашненный шакал ?
Friendly Jackal - Дружелюбный шакал ?

Reaver - Грабитель ?
Reaver Leader - Главарь грабителей ?
Armored Reaver - Бронированный грабитель ?
Disguised Reaver - Скрытный грабитель ?

Runt Biter - картинка такая же как и у Biter ?

 

[Asedra]

Оформил в виде таблицы:

Таблица

Немецкий	Английский	Русский ориг	Русский новый
Felsassel	Isopod	Каменник
Federvieh	Cavebird	Пещерная птица	Домашняя птица
Ratte	Rat(creature)	Крыса
Bandit	Reaver	Разбойник
Banditenanführer	Reaver Leader	Вожак разбойников
Gepanzerter Bandit	Armored Reaver	Разбойник в броне
Falscher Händler	Disguised Reaver	Лже-торговец
Friedlicher Schakal	Friendly Jackal	Дружелюбный шакал
Abgerichteter Schakal	Trained Jackal	Дрессированный шакал
Big Bang	Big Bang	Бадабума
Drohne	Drone	Дрон
Kampfmaschine	Combat Robot	Боевой робот
Kampfkoloss	Fighting Colossus	Боевой колос
Kampfkoloss der Baureihe 7300	Fighting Colossus, 7300 series	Боевой колосс серии 7300

Да, картинка одинаковая, но немного меньше размер чуть.

 

[MaGoth]

Оформил в виде таблицы:

Никого там больше не забыли?

 

[Асмал]

Никого там больше не забыли?

Ещё есть боевые роботы, в русской версии названные просто "Е4300". Не знаю, в чём их смысл.

 

[MaGoth]

@Asedra,
Относительно классифицировал всю дичь в игре и добавил пару вариантов для выбора названий А-Б..
Смотреть тут: Элекс - Мод в разработке: Звере в таблицах

 

[Asedra]

@MaGoth, Болотника в болотного паука, Ликан переименован в Ловчий, Циклопы все: Циклопоид, Могучий циклопоид, Гиганстский циклопоид, Великан в Эль Колозар, Патрон в Голиафа, Ледоклюв в Ледянку.
Насчет троллей думаю пусть у них будут уникальные имена, которые ты предложил. С Federhiev нужно подумать эта птица живет не только в поселении берсерков, но и на воле тут моё предложенное имя "Домашняя птица" выглядит несколько странно.
Кстати, а почему Скекс указан в Дичи? Ведь это хищник.

 

[MaGoth]

Кстати, а почему Скекс указан в Дичи? Ведь это хищник.

Потому что он что ни есть натуральный птероящер, т.е. птицеподобный по определению.. "дичь" тут собирательный образ всех птицеподобных..