Элекс Мод в разработке: Неофициальное обновление

[Asedra]

Целью данного мода в разработке является улучшение игры Elex в различных аспектах.
Для начала это улучшение русской локализации в сторону немецкого оригинала игры. В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.
На данном этапе хочу спросить вашего мнения насчёт баланса в текущей версии модификации .

Имена монстров

Немецкий (оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Членистоногие
Sumpfspinne	Swamp Spider(Stone Bug)	Болотник	Болотник
Panzerschrecke	Armored Locust(Mantis)	Панцирная саранча	Акрида
Fleischgrille	Mutant Bug	Крокварь	Крокварь
Ripper	Ripper	Потрошитель	Арахнид
Insektenplage	Plague of Insects	Жучиная напасть	Роевик
Junger Hornwolf	Young Spine Hound	Молодой рогопес	Молодой рогач
Junger Schakal	Young Jackal	Молодой шакал	Молодой шакал
Hornwolf	Spine Hound	Рогопес	Рогач
Schakal	Jackal	Шакал	Шакал
Schneeklaue	Snow Claw(Ice claw)	Снежный когтяник	Снежный коготь
Kristallratte	Crystal Rat	Хрустальная крыса	Кристальная крыса
Blutkralle	Blood Claw	Кроволап	Кровавый коготь
Reißer	Ripper(Stonnerunner)	Потрошитель	Потрошитель
Reißer	Ripper(Stonnerunner Раудур)	Потрошитель	Потрошитель
Kranke Pestratte	Sick Mass Rat	Больная мегакрыса	Больная мегакрыса
Kranke Pestratte	Runt Mass Rat(Plaguetrat weak)	Детеныш мегакрысы	Молодая мегакрыса
Pestratte	Mass Rat(Plaguetrat)	Мегакрыса	Мегакрыса
Kleiner Beißer	Runt Biter	Мелкий кусака	Молодой кусач
Beißer	Biter	Кусака	Кусач
Aasfresser	Scavenger	Падальщик	Трупник
Kreischer	Screamer	Вопельник	Горлан
Eisschnabel	Ice Bill(Icebeak)	Ледоклюв	Ледянка
Terrorvogel	Terror Bird	Жуть-птица	Жуть-птица
Schwacher Critter	Runt Critter	Мелкий гнилец	Мелкий гнилец
Critter	Critter	Гнилец	Гнилец
Slugbeast	Slugbeast	Слизнеяр	Слизнеяр
Slugbeast	Slugbeast Wings	Слизнеяр (крылатый)	Крылатый слизнеяр
Nachtschatten	Night Shade	Ночер	Теневик
Stalker	Stalker	Ликан	Ловчий
Chimäre	Chimera	Химера	Химера
Streunende Chimäre	Roaming Chimera	Бродячая химера	Бродячая химера
Kraftloser Raptor	Feeble Raptor	Хилый ящер	Больной раптор
Raptor	Raptor	Ящер	Раптор
Lauernder Raptor	Roaming Raptor	Бродячий ящер	Подстерегающий раптор
Lauernder Rudelführer	Roaming Pack Leader	Бродячий вожак cтаи	Подстерегающий вожак стаи
Alter Skex	Old Skex(Griffin weak)	Старый скекс	Древний скекс
Rudelführer	Pack Leader	Вожак стаи	Вожак стаи
Wüstenteufel	Desert Devil	Пустынник	Пустынник
Steinklaue	Stone Claw	Камнешип	Пустынник
Skex	Skex(Griffin)	Скекс	Скекс
Rottmolch	Rottmolch(Mutantrat)	Гниломолох	Гниломолох
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Bedrohlicher Wühler	Threatening Rotboar	Угрожающий гниловепрь	Опасный гниловепрь
Lauernder Wühler	Roaming Rotboar	Бродячий гниловепрь	Бродячий гниловепрь
Schwerfälliger Wühler	Clumsy Rotboar	Неуклюжий гниловепрь	Неуклюжий гниловепрь
Wühler	Rotboar(MutantWolf)	Гниловепрь	Гниловепрь
Moloch	Moloch(MutantBeast)	Молох	Молох
Schleimdrakon	Slime Drakon	Слизезмей	Слизезавр
Bedrohlicher Schleimdrakon	Deadly Slime Drakon	Опасный слизезмей	Опасный слизезавр
Patron	Patron	Патрон	Голиаф
Zyklop	Cyclops	Циклоп	Циклоп
Gewaltiger Zyklop	Enormous Cyclops	Огромный циклоп(Бестии)	Могучий циклоп
Übermächtiger Zyklop	Powerful Cyclops	Сильный циклоп(Аркса)	Гигантский циклоп
Unhold	Troll	Тролль(лесной тролль)	Чудовище
Urtier	Troll	Тролль(обычный вид Эль Колозаро)	Пращур
El Colosaro	El Colosaro(Saurian Nasty)	Великан(Бестии)	Эль Колосаро
Bergtroll	Mountain Troll	Горный тролль	Горный тролль
Eisgigant	Ice Troll	Ледяной тролль	Ледяной гигант
Verlorener	Forlorn	Странник	Гибельный
Häscher	Mutant	Мутант	Обречённый
Mutant	Mutant	Мутант	Пропащий
Hybrid	The Hybrid	Гибрид	Гибрид

Название трав

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleines Heilkraut	Small Healing Herb	Маленький живокорень	Малый лечебный корень
Kleine Heilpflanze	Small Healing Plant	Маленький живолист	Малый лечебный стебель
Kleines Manakraut	Small Mana Herb	Маленький мана-корень	Малый корень маны
Kleine Manapflanze	Small Mana Plant	Маленький мана-лист	Малый стебель маны
Heilkraut	Healing Herb	Живокорень	Лечебный корень
Heilpflanze	Healing Plant	Живолист	Лечебный стебель
Manakraut	Mana Herb	Мана-корень	Корень маны
Manapflanze	Mana Plant	Мана-лист	Стебель маны
Großes Heilkraut	Large Healing Leaf	Крупный живокорень	Большой лечебный корень
Große Heilpflanze	Large Healing Plant	Крупный живолист	Большой лечебный стебель
Großes Manakraut	Large Mana Herb	Крупный мана-корень	Большой корень маны
Große Manapflanze	Large Mana Plant	Крупный мана-лист	Большой стебель маны
Mächtiges Heilkraut	Powerful Healing Herb	Действенный живокорень	Великий лечебный корень
Mächtige Heilpflanze	Powerful Healing Plant	Действенный живолист	Великий лечебный стебель
Mächtiges Manakraut	Powerful Mana Herb	Действенный мана-корень	Великий корень маны
Mächtige Manapflanze	Powerful Mana Plant	Действенный мана-лист	Великий стебель маны
Seelenkraut	Soul Leaf	Призрачный лист	Трава духов
Nordranke	Mountain Tendril	Горный усик	Северный вьюн
Mutantenkraut	Mutant's Leaf	Лист мутанта	Трава мутантов
Feuerkraut	Flame Leaf	Огнелист	Огненная трава
Trollkraut	Troll Leaf	Тролль-трава	Трава троллей
Giftkraut	Poison Leaf	Ядовитый лист	Дурман
Seerose	Water Lily	Кувшинка	Кувшинка
Wiesenkraut	Meadow Herb	Луговая трава	Луговая трава
Graukraut	Gray Cabbage	Серая капуста	Крестовник
Wolfskraut	Wolf Leaf	Волчий лист	Волчья трава
Riesenkraut	Troll's Leaf	Тролль-трава	Трава великанов
Gasdolde	Gas Umbel	Газовый зонтик	???
Goldraune	Golden Whisper	Золотой шепот	???
Kronstöckel	King's Sorrel	Королевский щавель	???

Зелья

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleiner Elextrank	Small Elex Drink	Малое элексовое питье	Слабый напиток элекса
Elextrank	Elex Drink	Элексовое питье	Напиток элекса
Starker Elextrank	Strong Elex Drink	Крепкое элексовое питье	Крепкий напиток элекса
Kleiner Heiltrank	Small Healing Potion	Малое целебное зелье	Слабое зелье исцеления
Heiltrank	Healing Potion	Целебное зелье	Зелье исцеления
Großer Heiltrank	Large Healing Potion	Крепкое целебное зелье	Сильное зелье исцеления
Mächtiger Heiltrank	Mighty Healing Potion	Могучее целебное зелье	Мощное зелье исцеления
Kleiner Manatrank	Small Mana Potion	Малое зелье маны	Слабое зелье маны
Manatrank	Mana Potion	Зелье маны	Зелье маны
Großer Manatrank	Large Mana Potion	Крепкое зелье маны	Сильное зелье маны
Mächtiger Manatrank	Powerful Mana Potion	Могучее зелье маны	Мощное зелье маны
Manaelixier	Mana Elixir	Эликсир маны	Эликсир маны
Elixier der Ausdauer	Elixir of Endurance	Эликсир выносливости	Эликсир выносливости
Elixier der Heilung	Elixir of Healing	Эликсир здоровья	Эликсир здоровья
Elixier der Quantität	Elixir of Quantity	Эликсир изобилия	Эликсир изобилия
Kleiner Energiespeicher	Small Mental Energy Reserve	Малый запас ментальной энергии	Малый ментальный энергоблок
Energiespeicher	Mental Energy Reserve	Запас ментальной энергии	Ментальный энергоблок
Starker Energiespeicher	Strong Mental Energy Reserve	Большой запас ментальной энергии	Большой ментальный энергоблок
Mächtiger Energiespeicher	Powerful Mental Energy Reserve	Огромный запас ментальной энергии	Огромный ментальный энергоблок
Dauerhafter Energiespeicher	Long-lasting Mental Energy Reserve	Эликсир ментальной энергии	Накопитель ментальной энергии

Названия стимуляторов

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Stim Tierfreund	Animal Lover Chem	Преп Друг животных	Друг животных
Stim Meinungsverstärker	Mind Changer Stim	Стим Усилитель разума	Ментальный усилитель
Stim Immunverstärker	Immune Booster Chem	Преп Усилитель иммунитета	Иммунный усилитель
Stim Maratonikum	Overdrive Stim	Стим Марафонец	Марафонец
Stim Stahlhaut	Steel Skin Chem	Преп Стальная кожа	Стальнокожий
Stim Schrottscanner	Scrap Scanner Chem	Преп Сканер мусора	Старьёвщик
Stim Harter Hund	Tough Guy Chem	Преп Здоровяк	Озверин
Stim Wachmacher	Pick-me-up Stim	Стим Прилив бодрости	Прилив бодрости
Wachmacher	Pick-me-up Stim	Преп Улет	Стимулятор
Aufputschmittel	Upsurge	Прилив сил	Допинг
Antitoxin	Antitoxin	Противоядие	Антитоксин
Radiodurans	Leadbelly	Антирадин	Антирадин
Feuerteufel	Firebug	Пироманьяк	Огнеупорный
Hirnkleber	Creative Urge	Прилив вдохновения	Прилив вдохновения
Sabbelwasser	Charmer	Соблазнитель	Соблазнитель(?)
La Cucaracha	Lifeline	Закалка	?
Dickes Blut	Thick Blood	Густая кровь	Густая кровь
Lebenssaft	Lifeblood	Воля к жизни	?

Список изменений версии 1.1d

1. Изменены требования для экипировки луков и арбалетов, а также их урон.
2. Из рецепта "Эликсира маны" убран "Королевский щавель" и заменен на "Золотой шепот".
3. Из бонусов легендарного лука убраны бонусные навыки.
4. С противников людей можно подбирать оружие после их гибели.
5. Противникам НПС выданы небольшие сопротивления.
6. Илекс ограничен в продаже (требуется проверка).
7. Увеличен опыт за проверки навыков в диалогах.
8. Из презентации MS10 добавлены во вторую главу новые противники.
9. Добавлен дополнительный вариант выполнения для одного квеста. Открывающий дополнительную возможность для Джакса.
10. А также другие мелкие изменения.

Список изменений версии 1.1с

1. Изменил немного логику выполнения квестов. До этого случались ситуации, когда задания можно было завершить до момента их получения от квестодателя. Требуется проверить какие квесты можно завершить до их получения.
2. Исправлена пара ошибок оригинальной игры. Касалась модернизации оружия в результате, которой появлялось совсем другое оружие.
3. Дополнен частичный перевод игры. Если найдете не точности прошу скриншот или видео, указывающие на ошибки.

Список изменений версии 1.1b

1. Исправлены найденные ошибки в расписании НПС.
2. Исправлены опечатки в переводе.
3. Немного улучшена ситуация с падением частоты кадров в Истоке связанная с использованием НПС одновременно трех костров.
4. Изменен тип урона с обычного на проникающий у монстров использующих зубы в качестве оружия и немного увеличен сам урон.
5. Изменены различные сопротивления у сражающихся в битве за Ксакор НПС.
6. И другие незначительные изменения.

Список изменений версии 1.1a

1. Исправлены замеченные ошибки в переводе текста.​
2. Исправлен распорядок дня Дураса и "Поселенца". Поселенец в результате ошибки в коде переселился из лагеря "Центр" в Голиэт.​
3. В локализацию добавлены новые переведенные строчки диалогов и описаний.​
4. У больных гниловепрей появилась возможность избирательного изъятия предметов.​

Список изменений версии 1.1

1. Лагерь "Исток" переименован в лагерь "Центр".
2. Наименования некоторых монстров изменились в соответствие с соседней темой " Зверье в таблицах"
3. В игру интегрирован частичный перевод с немецкого языка на русский около 10-15 процентов.
4. Характеристики всех монстров в игре приведены в соответствие с данным модом.
5. Изменено расписание НПС населяющих лагерь "Центр"
6. Изменено расписание Рагнара и его жены, Рейнхольда и Дураса.
7. Теперь, чтобы получить второе и третье звание в сообществах игры нужно находиться во 2 или 3 главе соответственно.
8. В инвентаре монстров предмет без названия переименован в "Большую кость" и "Сломанную оружейную систему" и добавляет обычную кость и металлический хлам в инвентарь Джакса.
9. У Джакса и Каллакса есть прозвища, которые узнаете от других персонажей в игре и в прологе.
10. А также другие мелкие изменения не вошедшие в список.
11. Добавлены реплики НПС в игре частично. Нуждается в проверке.

Список изменений

1. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Алрику в обмен на плату. Раньше не передавал части преобразователя.
2. Джакс теперь передает необходимое количество Ломтей земледельца Ирдору по квесту "Снабжение земледельцев".
3. Увеличена оплата по квесту "Снабжение земледельцев" в случае, если Джакс принес грибы.
4. Уменьшена оплата квесту "Снабжение земледельцев" когда Джакс приносит Ирдору испорченный хлеб.
5. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Йоре по квесту "Поставки Элекса".
6. Название таблички перед шахтой клириков исправлено с "Мина" на "Шахта".
7. Гранатомету "Вдоводел" изменено количество боеприпасов в магазине с 7 до 6.
8. Реализован изначально задуманный авторами игры крафт боеприпасов изгоев.

Установка

Содержимое архива скопировать по следующему пути Elex/data/packed, а субтитры пролога в Elex/data/extern/video . Удаление мода: просто удалите файл, больше манипуляций не требуется.

Файл с буквой л означает легкую версию мода, содержит в себе только исправление ошибок и изменение распорядка персонажей. Без буквы Л полная версия мода.
Версия файла с наименованием NoTr - означает отсутствие в ней моего любительского перевода и соответственно правок ошибок локализации.
На версии 1.1d требуется новая игра так, как затронуты квесты и мир.

Ссылка на версию мода 1,21. Пересобрал прошлую версию с исправленным инфо-файлом.

Рекомендуется игра с включенной немецкой озвучкой!! С английской озвучкой имеются серьезные расхождения!!

 

[Асмал]

@Асмал, А я про роговолков ничего не говорил.

А, понял.
Просто боюсь, что в любой момент может объявиться очередной птероящер или хрустальная/кристальная крыса, пытаюсь подбить ещё на подлёте.

 

[Asedra]

@Асмал, Ну вообще то хрустальная крыса именно кристальная, а вот крысой её не обозвал бы, в игре есть чумная крыса и крыса, а это скорее какое-то чудо-юдо-варан.

 

[Асмал]

Ну вообще то хрустальная крыса именно кристальная

Плевать, оба варианта безумны. Она чёрно-синяя и никакая не крыса.

а вот крысой её не обозвал бы

Хрустальная крыса она и в Африке, останется крысой.

Ты ещё где-то в другом месте классифицировал её крысой, но не буду его искать, этой цитаты хватит.

Я знаю, что после этого ты взглянул на неё и перестал считать крысой. Но мне нужны были примеры плохих названий, с которыми были одновременно согласны ты и Магот, чтобы описать, что я пытаюсь подбить. С хрустальной/кристальной крысой в какой-то момент вы оба были согласны.

 

[Asedra]

@Асмал, Я помню, что называл её крысой, просто я уже давно не играл в Elex, и поэтому вообще не помнил, как она выглядит.

 

[Асмал]

@Асмал, Я помню, что называл её крысой, просто я уже давно не играл в Elex, и поэтому вообще не помнил, как она выглядит.

Тут было объяснение, но его можно свести к фразе "сейчас всё ок".
Какие плохие названия буду замечать - буду объяснять, почему они плохие.

Кстати, что думаешь по слову "трупянка"? По-моему, неплохо смотрится вместе с ледянкой и горлянкой.

Пост автоматически объединён: 14 Янв 2019

• Травянка (живёт только в зелёной местности)
• Трупянка (ты предлагал трупницу)
• Горлянка
• Ледянка
• Жутянка (жуть-птица, стилизованная под прочих птиц)

Красивые стилизованные имена птичьему семейству. @Asedra, что о них думаешь?

 

[Asedra]

Тут было объяснение, но его можно свести к фразе "сейчас всё ок".
Какие плохие названия буду замечать - буду объяснять, почему они плохие.

Кстати, что думаешь по слову "трупянка"? По-моему, неплохо смотрится вместе с ледянкой и горлянкой.

Как бы сказать не слишком хорошо, но и не ужасно. Но все равно малость не дотягивает до нужной отметки. К тому же необязательно, чтобы у них были одинаковые окончания так пропадет весь шарм этого существа.
Не я предлагал "трупница" это один из вариантов предложенных Маготом. Но как вариант да подходит.

 

[Асмал]

К тому же необязательно, чтобы у них были одинаковые окончания так пропадет весь шарм этого существа.

Пожалуйста, попытайся описать словами его шарм.

Ну и одинаковые окончания подчеркнули бы родство птиц - сейчас у них какие-то жутко разнобойные имена (крикун, ледоклюв), хотя они практически близнецы.

 

[MaGoth]

@Асмал, Так, насчет переименовать Ripper → Арахнид? Название идеально подходит, правда у меня уже вызывает сомнения правильно ли перевели оригинальное название насекомого из фильма Звездный десант.

Да нормально там все перевели, перевод действительно очень хороший. Как по фильму так и по прочему фандому первых двух частей..

Были же нормальные жуть-птица и скекс, чуть ли не единственные хорошие имена.

Офигеть какие они нормальные.. Вот разор было нормальное название в Готе, ога..

Нет скекс это прямой транслит с немецкого, такая же ситуация была в готике, где глорх был сначала снеппером.

Угу, там всякое было, и разоры и глорхи и снеперы и остеры и..

Правда, они нихера не арахниды (арахнид = паукообразное), но оставим эту фигню на совести Хайнлайна.

Если лап больше 3-х это арахнид, иначе насекомое, и это единственное критичное анатомическое отличие(если я сейчас правильно помню), даже головогрудь паука здесь не аргумент, именно число конечностей..

Напоминаю: конь, бык, волк, осёл, слон, пёс, дрозд. Скекс в этот ряд вписывается почти идеально,

Ога, я аж кипятком писаю с этой идеальности.. ))

Классификацию я проводил на основе сходства скелетов и анимаций. Не, можно как Магот объявить совсем по-разному выглядящих и двигающихся жуть-птицу и скекса одинаково птероящерами, но ИМХО лучше всё-таки следовать инстинктам и не объявлять собак и варанов одним и тем же (их он тоже напутал).

На основе анимации классифицировать нельзя, иначе у нас любой топорщик/алебардщик и прочий шпажист, станет - мечником, — "а чё, у него 1000% анима одноручного меча используется.. значит он мечник и не колышит!"

Зачем тварь, которая ни разу не похожа на волка, должна именоваться волком, когда рядом бегает нормальная волчья морда?

Вопросы не в нашу кассу.. к херу Панкратцу, пройдите пожалуйте..

Как должен именоваться снежный когтяник, по виду тянущий только на четвероногого йети?

Примат-йети это, на большее или лучшее тут рассчитывать не приходиться, я изначально вообще как увидел его морду/лица, подумал: — "Ну, Рафик, привет!" ..
и, Леонида Ильича Брежнева вспомнил, из-за его густых бровей..

Кем должен именоваться гниловепрь? Магот его перевёл как землероя, но и в рытье земли он как-то мной не замечен.

Ну, что в дойче написано то и перевел, там либо землеройка, либо крот.. короче, любое копающее землю/норы в них существо, ну не кротокрыс же.. )))

Кем должны именоваться кроволап и хрустальная крыса?

Пример давал же уже, тупо рогачем или рогоносцем обозвать без всяких волков..

И гиены тоже имеют какое-то отношение к волкам.

Не имеют, это вообще другое, подотряд кошачьих..

С хрустальной/кристальной крысой в какой-то момент вы оба были согласны.

Не, мы только с "Кристальной крысой" были согласны, так как это корректный перевод ее названия.
Опять-же пример, бурые, черные, пятнистые, белые медведи, против их цветов ты не возражаешь называя их так, так почему кристальная должна зваться иначе ?!

Ну и одинаковые окончания подчеркнули бы родство птиц - сейчас у них какие-то жутко разнобойные имена (крикун, ледоклюв), хотя они практически близнецы.

а чем тебя варианты категорий А и Б не устроили отсюда: Элекс - Мод в разработке: Зверье в таблицах ?!

 

[Асмал]

Да нормально там все перевели, перевод действительно очень хороший.

Угу, крылатые паукообразные. Хорошие, как же.

Вот разор было нормальное название в Готе, ога..

Где я упоминал разора? Только остера. Остер - от очевидного и подходящего русского корня. Даже суффикс "ер" смазывается ввиду буквосочетания "тр" в оригинальном корне.

Если лап больше 3-х это арахнид

У волка больше 3 лап

Ога, я аж кипятком писаю с этой идеальности.. ))

Это хорошо

иначе у нас любой топорщик/алебардщик и прочий шпажист, станет - мечником, — "а чё, у него 1000% анима одноручного меча используется.. значит он мечник и не колышит!"

У топоров и алебард нет самостоятельных анимаций, в отличие от фауны. И они не являются НЁХ, как Элексофауна.
Ну и мы в теме по разновидностям оружия в Готике, связанной с ремастером хуманска, когда-то уже спорили об этом. ЕМНИП, я топил за отдельный класс длиннодревковому рубяще-колящему или близко к этому.

Вопросы не в нашу кассу.. к херу Панкратцу, пройдите пожалуйте..

Ты руководствуешься приступами Панкратца?

Ну, что в дойче написано то и перевел, там либо землеройка, либо крот.. короче, любое копающее землю/норы в них существо, ну не кротокрыс же.. )))

И это имя имеет нулевое отношение к реальности.

Пример давал же уже, тупо рогачем или рогоносцем обозвать без всяких волков..

Это далеко не единственный рогач в игре.

Не имеют, это вообще другое, подотряд кошачьих..

Хм. Может быть, не разбираюсь в них.

Не, мы только с "Кристальной крысой" были согласны, так как это корректный перевод ее названия.

И безумный. Имеет 0 отношения к чёрно-синему жуткому зверю.

Опять-же пример, бурые, черные, пятнистые, белые медведи

Потому, что любой из них выглядит как медведь, а не как слон?

Вариант А::
Kleiner Beißer → Молодой кусач
Beißer → Кусач
Aasfresser → Трупник
Kreischer → Горлан
Eisschnabel → Ледоклюв
Federvieh → Пещерник
Terrorvogel → Ужасный птицеящер
Skex → Скекс

Вариант Б::
Kleiner Beißer → Птенец зубастика
Beißer → Зубастик
Aasfresser → Трупница
Kreischer → Горлянка
Eisschnabel → Ледянка
Federvieh → Пещерница
Terrorvogel → Ужасный птицеящер
Skex → Птероящер

1. Скекс не птица, он анатомически близок рапторам, пачку скриншотов по скексу и жуть-птице кидал выше с появнениями, которые ты не читал.
2. Кусачом никто в здравом уме птицу не назовёт. Птицы клюют. Если птицы кусают, то никто вообще не клюёт. А это неправда.
3. Ледоклюва в топку, найди в реале зверей с композитными именами. Хотя бы пяток, иначе я назову пятьдесят с односложными. Учтём, что, скорее всего, композитно уже будут зваться рапторы.
4. Пещерник? Они под открытым небом гуляют. "Домашняя птица" Аседры намного лучше. Это не говоря о фазанах, которые (фазановые, точнее) бывают и дикими, и домашними.
5. Птицеящер? В чём ящеровость жуть-птицы, в её ощипанности? В чём? Признаки, одинаковые для птиц и ящеров, не предлагать.
6. Зубастик. Птица. Зубастик. Птица. Зубастик. Птица. О боже.
7. Пещерница - см. пещерника.
8. Птероящер - см. скекса и птицеящера.

Ну и самое главное: мои варианты:

• Травянка
• Трупянка
• Горлянка
• Ледянка
• Жутянка

Описывают крайне родственных птиц (т.е., похожие имена им очень кстати), не имеют никаких проблем с их внешностью и не имеют никаких проблем с русским языком.

 

[Asedra]

Пожалуйста, попытайся описать словами его шарм.

Ну и одинаковые окончания подчеркнули бы родство птиц - сейчас у них какие-то жутко разнобойные имена (крикун, ледоклюв), хотя они практически близнецы.

А ты представь, двигаешься ты по пустыни и нарываешься на трупницу, поедающую труп, поднимает голову от еды к тебе, а потом обратно к еде и следом на тебя. И решает полакомиться собственноручно приготовленной падалью. А ты на последнем издыхании защищаешься от нее ржавым топором, но легкий удар этой птицы вырывает из твоих рук оружие и роняет тебя на песок. Следующим ударов клюва она решила лишить тебя мобильности нанеся рану в бедро, и ты чувствуя приближение скоропостижной гибели от клюва трупницы решаешься на отчаянный шаг. Снимаешь с пояса последнюю гранату и в момент, когда она решает атаковать тебя и открывает свой клюв. И в этот момент ты закидываешь ей в глотку гранату, ты не знаешь останешься ли ты в живых после и уповая на чудо кидаешься на песок в противоположную сторону головой. Раздается взрыв и ты остаешься в живых, возносишь хвалу своей запасливости. Но забываешь о том, где находишься и это стоит тебе жизни. Обнаруживаешь, что взрыв привлек товарок убитой тобой твари. Их всего трое, но одна приблизилась к тебе на опасно близкое расстояние и ударом клюва наносит всего один удар. И ты падаешь на песок и подвергаешься ударам остальных тварей, полагая что ты уже мертв они начинают клевать тебя. Но ты не выдерживаешь это и кричишь, одна из трупниц решает полакомиться своей любимой частью. И удар в голову оканчивает жизнь безымянного бродяги.

 

[Асмал]

Я не согласен с твоим описанием, но то, что кто-то на русском ВоПе сейчас пишет большие логичные (почти) хорошие тексты - это уже достижение. Лови спасибку, так держать.

А ты на последнем издыхании защищаешься от нее ржавым топором

Не дай бог это Ксардас 2000 прочитает.
Мы уже выше обсуждали мои попытки бить зверей стартовым топориком. Замечу: западных, а не таварских.

И удар в голову оканчивает жизнь безымянного бродяги.

Это не трупница, ты описал натурального хищника.
Описание годное, но такому зверю тогда не подходит ни "падальщик", ни "трупник". Это полноценный хищник в твоей версии. Приняв её, нужно дать ему другое, достойное имя.

 

[Asedra]

@Асмал, Неа трупница, и готова сделать трупом любого, кто слабее её.

 

[MaGoth]

Где я упоминал разора? Только остера. Остер - от очевидного и подходящего русского корня. Даже суффикс "ер" смазывается ввиду буквосочетания "тр" в оригинальном корне.

Улыбнуло.. отмаза засчитана.. )

У волка больше 3 лап

только речь про членистоногих шла, и пауков, у которых все-же лапы..

Это хорошо

то был сарказм..

У топоров и алебард нет самостоятельных анимаций, в отличие от фауны. И они не являются НЁХ, как Элексофауна.
Ну и мы в теме по разновидностям оружия в Готике, связанной с ремастером хуманска, когда-то уже спорили об этом. ЕМНИП, я топил за отдельный класс длиннодревковому рубяще-колящему или близко к этому.

Это не суть важно, я тупо привел пример системы тобой используемой для классификации названий, что есть бред..

И это имя имеет нулевое отношение к реальности.

Мы этого наверняка не знаем, или тебе известно ?!

Это далеко не единственный рогач в игре.

Но называться так будет только он один наверное ?! других я еще не видел..

И безумный. Имеет 0 отношения к чёрно-синему жуткому зверю.

Кому как..

Скекс не птица, он анатомически близок рапторам, пачку скриншотов по скексу и жуть-птице кидал выше с появнениями, которые ты не читал.

Задолбал ты уже, вот тебе реальный родственник раптора и любых ящеров, причем выглядящий как реальная птица, живший 15 млн., лет наза в Америке:

Кусачом никто в здравом уме птицу не назовёт. Птицы клюют. Если птицы кусают, то никто вообще не клюёт. А это неправда.

Птицы: и клюют, и кусают, и щипают..
А если по-твоему нет, жду обоснований по каждому пункту!

• Травянка
• Трупянка
• Горлянка
• Ледянка
• Жутянка

мда..

 

[MaGoth]

Это не трупница, ты описал натурального хищника.

я для тебя открою маленький секрет, Хищники делятся на две группы, плотоядные хищники и хищники плотоядные падальщики.

Описание годное, но такому зверю тогда не подходит ни "падальщик", ни "трупник".

или что по твоему лысому грифу подходит ?! он и охотиться может и падаль в удовольствие жрет, а вот его из ястребиных, наример, какой нибудь ястреб, уже падаль жрать не будет, ему свеже-пойманное мясо подавай, и более ничего..

 

[Асмал]

@Асмал, Неа трупница, и готова сделать трупом любого, кто слабее её

Падальщики — Википедия
Трупница по-любому будем ассоциироваться с трупоедом, а трупоеды, скажем так, не вступают в равный бой с жертвой.

то был сарказм..

Если я буду отвечать в обычной манере, сгорю. Мне надо хоть как-то расслабляться

Это не суть важно, я тупо привел пример системы тобой используемой для классификации названий, что есть бред..

Неа.
Ледоклюв на кусаку похож намно-о-о-ого больше, чем двуручная секира на двуручный меч или шест.

Мы этого наверняка не знаем, или тебе известно ?!

Мне известно, что землеройки не вырыли в Элексе ни одной, самой завалящей ямки.

Но называться так будет только он один наверное ?! других я еще не видел..

А кто говорил, что химера и мутант никак не пересекаются? Химеру Элекса мы вполне обсуждали, я даже её фотку кидал. Рога у неё внушительные.

Кому как..

Кто готов называть варанов крысами, а кто не готов.

Задолбал ты уже, вот тебе реальный родственник раптора и любых ящеров, причем выглядящий как реальная птица, живший 15 млн., лет наза в Америке:

Мы обсуждаем внутриигровых скекса и жуть-птицу, а не реальных протоптиц. И скриншоты я кидал именно по ним. Скекс анатомически близок рапторам, ибо таким его нарисовали в игре.

Птицы: и клюют, и кусают, и щипают..
А если по-твоему нет, жду обоснований по каждому пункту!

Да, делают всё это. Теперь вопросы:

1. В каких случаях мы говорим "птица кусает"?
2. Применимо ли понятие "укус" к вертикальному рубящему удару/горизонтальному режущему остриём клюва птицы?

мда..

Ну что ж, больше комментариев пока не поступило.

я для тебя открою маленький секрет, Хищники делятся на две группы, плотоядные хищники и хищники плотоядные падальщики.

Какой плотоядный падальщик способен завалить в бою человека? Мы не грифов обсуждаем, а тех зверей, от кого путник даже топором отбиться не может.

 

[MaGoth]

А кто говорил, что химера и мутант никак не пересекаются? Химеру Элекса мы вполне обсуждали, я даже её фотку кидал. Рога у неё внушительные.

а что, наличие у них рогов делает их родственниками или как-то их связывает? или, если по твоему смотреть, то жук-олень и олень, тоже как-то пересекаются ?!

Мы обсуждаем внутриигровых скекса и жуть-птицу, а не реальных протоптиц.

ну так, а в игру-то их совали на основе этого прото, не от балды же всех придумывали, есть и те у которых прототипы или есть, или существовали..

В каких случаях мы говорим "птица кусает"?

а ты палец такой птичке сунь, например попугаю и узнаешь..

Применимо ли понятие "укус" к вертикальному рубящему удару клювом птицы?

а с чего ты вообще взял что все будет именно так ?! укус, как таковой у птиц, в первую очередь зависит от формы, особенностей и строения клюва, для отдельно взятой птички..
Дятел, например, вообще - долбит, не клюет, не кусает, не щипает, потому что клюв заточен под иное действие.

Какой плотоядный падальщик способен завалить в бою человека? Мы не грифов обсуждаем, а тех зверей, от кого путник даже топором отбиться не может.

если из реала, то некоторые виды гиен, комодский варан и прочее, вполне легко может завалить, с топором или без..

 

[Асмал]

а что, наличие у них рогов делает их родственниками или как-то их связывает?

Не делает, но они оба рогачи, а не только чупакабра. Мы же не называем волков мохнатами.

ну так, а в игру-то их совали на основе этого прото

В игру их совали на основе скелета раптора, которому очень нужно было нарисовать побольше разных костюмов.

а ты палец такой птичке сунь, например попугаю и узнаешь..

Птицам Элекса палец засунуть невозможно ввиду ограничений игромеханики.
Ну и, повторяю, если эту птицу звать кусакой, почему кусаками не являются остальные?

а с чего ты вообще взял что все будет именно так ?! укус, как таковой у птиц, в первую очередь зависит от формы, особенностей и строения клюва, для отдельно взятой птички..

А я-то всегда думал, что укус - зажатие чего-то в челюсти. А оно вона как, Михалыч...

если из реала, то некоторые виды гиен, комодский варан и прочее, вполне легко может завалить, с топором или без..

Какие гиены сжирают более-менее обученного секироносца?
Комодский варан... Хм-м-м. Подходит под описание. Надо подумать. Хотя комодские вараны в Элексе уже есть, падальщик Элекса имеет к ним околонулевое отношение.
Ещё примеры?

Пост автоматически объединён: 14 Янв 2019

Так, поздравьте меня, я опять забыл написать важную мысль:

Я, теоретически, не против птицеящерности скекса. Я против того, чтобы он классифицировался птицей, он должен быть в семействе рапторов. Рапторов мы сейчас не обсуждаем.

 

[Asedra]

@Асмал, Ну ладно оставим пока скексу имя птероящер. И перекинем его в табличку с рапторами. Делов то

Кстати у меня вопрос по части наименования одного лагеря: das Lager der Mitte вполне возможно без das. Так вот это переводится, как Центральный лагерь в оригинале русского он был "Исток".

 

[Valeriy57]

Птероящер, больше подходит летающему ящеру(по аналогии - птерозавр, т.е. летающий динозавр) Тварь, конечно выглядит как ископаемая птица, на скелете динозавра, т.е. по сути это еще динозавр, даже не знаю, как тут лучше выкрутиться с названием... Может оставить как есть, скекс - неплохо звучит.

 

[Асмал]

Тварь, конечно выглядит как ископаемая птица, на скелете динозавра, т.е. по сути это еще динозавр, даже не знаю, как тут лучше выкрутиться с названием...

С динозаврами мы ещё разберёмся, их тут у нас целое чёткое семейство есть. Часть работы по ним уже проведена, что немного радует.
Какие можешь высказать комментарии по предложенной мной пятёрке птиц?