• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Друзья, доброго времени суток!
    Стартовал новый литературный конкурс от "Ордена Хранителей" - "Пираты Миртанского моря".
    Каждый может принять в нём участие и снискать славу и уважение, а в случае занятия призового места ещё и получить награду. Дерзайте
  • Дорогие друзья, год подходит к концу, и пришло время подвести его итоги и наградить достойных

    Не ленитесь, голосуйте в этой теме за тех форумчан, которые по вашему мнению больше всех проявили себя в этом году
    По желанию, аргументировать свой выбор можете в теме обсуждения голосования.

Готика 2: НВ Sailors of the Storm / Матросы Бури

Вестник Раздора

Участник форума
Регистрация
18 Дек 2015
Сообщения
844
Благодарности
537
Баллы
255

Страна разработчика: Польша
GothicII-MODLOGO2.png

Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Мод с собственным сюжетом
Версия мода:-
Язык мода: Польский
Статус мода: В разработке
Озвучка: ?
Длительность: ?
Русификатор: Отсутствует!
Размер модификации: -
Автор модификации: the Artisans

Сайт Разработчиков
Youtube канал разработчиков

: Мод повествует о приключениях молодого юноши в Келене, одном из островов Восточного Архипелага. На острове то и дело вспыхивают очаги гражданского конфликта, и всё это на фоне тех событий, что королевство ведёт войну с захватчиками - орками с севера

Можно будет вступить в 3 гильдии:
-Ополчение
-Наёмники
-Маги Воды
 

Вложения

  • 1577357038896.png
    1577357038896.png
    122,7 KB · Просмотры: 1.078
Последнее редактирование:

Дикарь

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
17 Апр 2007
Сообщения
7.303
Благодарности
9.100
Баллы
1.415
Название по-русски не звучит совершенно. Надо бы придумать что-то благозвучное, но достаточно близкое по смыслу к оригиналу.
 

Beowulf

Участник форума
Регистрация
21 Ноя 2010
Сообщения
1.954
Благодарности
1.488
Баллы
465
ссылки в шапке (сайт разработчика и источник информации) надо поправить, а то они обе ведут на Возвращение Ксереса
 

Liori

Забанен
Регистрация
25 Фев 2016
Сообщения
89
Благодарности
174
Баллы
180
Удобоваримые названия:
"Усмирившие Бурю"
"Прошедшие Бурю"
"Породнившиеся с Бурей"
"Крещёные Бурей"

Лол короче:
"Абуревшие Буряне"
"Аштормевшие Штормяне"

Ещё в стиле названий композиций рок-группы Red Sparrows:
"Нас всех хочет поглотить Буря, Она неотвратима, Но мы не сдаёмся и кидаем в её пасть своих ближних, Чтобы мог выжить хотя бы один из нас"
"Буря, Как начало настоящих испытаний для стойких и конец мучений для слабых, Но ты можешь просто не прийти к её началу, А переждать в стороне"
 

Вестник Раздора

Участник форума
Регистрация
18 Дек 2015
Сообщения
844
Благодарности
537
Баллы
255
Тоже думал над русским названием, но так ни к чему и не пришёл к тому же - по польски перевод именно Матросы (Zeglarze) Бури (Burz) получается.
Как вариант - можно устроить голосование из самых интересных вариантов.

Ссылки подправил, сорян - делал тему на планшете.
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
Мое мнение - в данной ситуации необходимо разобраться что такое Буря.
В данной ситуации - это что - явление природы?
Или название корабля (который возможно перевозил важный артефакт, и вокруг которого крутится весь сюжет)?
Не удивлюсь однако, если это название портового кабака или острова.

Хотя видео выглядит очень интересно.
 

Дикарь

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
17 Апр 2007
Сообщения
7.303
Благодарности
9.100
Баллы
1.415
Мое мнение - в данной ситуации необходимо разобраться что такое Буря.
В данной ситуации - это что - явление природы?
Там во множественном числе. Дословный перевод: "Матросы бурь". Так что, вероятно, именно явление природы. Хотя, может, имеются в виду общественные потрясения какие-то - война, бунт и т.п.

Кстати, по-польски слово "Burza" может означать ещё и грозу.
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
Официальная страница мода
С официального сайта:
Sailors of the Storm is a story about ordinary people who came to live in extraordinary times. Times of violence and war. Play as a young deserter from the royal army whose only desire is to return home. Experience an adventure that will change your perception of the Gothic world. Choose between evil and evil. Bigger and smaller. Decide about the life and death of others. Experience the consequences of your actions. And curse the Gods who are passively watching the suffering of people in the Archipelago.

После Google-переводчика:
Sailors of the Storm - это история об обычных людях, которые пришли жить в необычные времена. Времена насилия и войны. Играйте за молодого дезертира из королевской армии, единственное желание которого - вернуться домой. Испытайте приключение, которое изменит ваше восприятие готического мира. Выбирай между злом и злом. Больше и меньше. Определитесь с жизнью и смертью других. Испытайте последствия своих действий. И проклинаю богов, которые пассивно наблюдают за страданиями людей на архипелаге.
 

Ur-tRall

Участник форума
Регистрация
16 Май 2009
Сообщения
4.100
Благодарности
2.124
Баллы
475
Как вариант - можно устроить голосование из самых интересных вариантов.
Я за Матросы штормов, поскольку это единственное более менее нормальное название. Плывущие против шторма, Борящиеся со штормом, Рожденные Штормом.
"Прошедшие Бурю"
Кое-как назвать можно, но всё равно не то, поскольку употрябляется слово Буря.
 
Последнее редактирование:

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
Первый ролик на канале разработчиков
Только включите русские субтитры.
В принципе весь сюжет там изложен. Возможно, повторяю возможно, можно будет играть за фракцию Инквизиция.
Корабль в сюжете кстати присутствует. Но название - Гордость Миртаны.
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
Старый ролик от 2018 года:
Gothic II Żeglarze Burz - Wprowadzenie fabularne
Дополнительно раскрывает сюжет.
Нашёл через Facebook разработчика. Ролик почему-то не отображается на основном канале разработчиков.

Кстати, в команде 4 человека и один из них также принимает участие в разработке Хроник Миртаны - Архолос.
Действие Sailors of the Storm происходит в том же районе. Но разработчики заявляют, что у них свое видение
истории Восточного Архипелага и, сотрудничать с Хрониками Миртаны они не намерены.

Обновление знаний
Немногие дизайнеры Gothica серьезно относятся к своей теме в своих постановках. Это обычно отодвигается в сторону плана. Чтобы показать вам, что Storm Sailors - это модификация, сильно встроенная в готическую вселенную, и чтобы сделать ваше ожидание следующей большой порции информации о производственном процессе и отчета с фронта более приятным, мы даем вам эту запись об истории и знаниях не только Восточного архипелага но и вся Миртана.
Чтобы дать вам представление о том, как мы представляем Морград, мир, в котором происходит готическая сага, я подготовил большую карту, которая содержит все известные локации, о которых мы могли слышать во время игры.
Как вы, наверное, заметили, разработчики игры никогда не давали нам вид южных островов, и информация о них была зачаточной, поэтому я был вынужден создать совершенно новый архипелаг Южного острова. Как и в случае с Восточным архипелагом, здесь я смоделировал фанатские изображения этих мест, доступные в Интернете. Одна из ключевых форм модификации придет с Южных островов.
Восточный архипелаг не всегда принадлежал Миртане. Ба, только недавно вошел в его состав. До сих пор это была группа воинствующих независимых островных государств, борющихся за захват власти на востоке. За несколько лет до действия первой части Готики весь архипелаг был объединен под династией Архолоса.
Однако время «мира» на островах длилось недолго. На западе Робар II отчаянно сражался с орками, которые оказались сильным противником.
Север Миртаны был в огне. Самые тяжелые бои происходили на бесплодных равнинах острова Сендара. Орки, несмотря на сильное сопротивление Робара, казалось, выигрывали битву. Они быстро обратили свое внимание на Восточный архипелаг, который был ослаблен после многих лет братоубийственных боев. Вынужденный сложившейся ситуацией новый правитель архипелага Теодорих III согласился заключить союз с Робаром. Он женился на своем сыне принце Адальберте и дочери Робар.
Два королевства, которые, несмотря на очень напряженные отношения, объединили свои силы против общего врага - варваров с Крайнего Севера. Оба монарха знали, что у них нет другого выбора. Робар знал, что если Восточный архипелаг рухнет, орки легко закроют кольцо вокруг его земель, и что Королю Восточного моря понадобится каждый солдат, а армия Миртаны была известна своей битвой. Кроме того, Робар предложил поставлять большое количество магической руды, что оказало неоценимую помощь в предстоящей войне.
Вскоре первые орды орков отправились на Восточный архипелаг. Первоначально, мощный флот Теодориха легко отбивал атаки. Однако хозяева орков неоднократно поражали острова с нарастающей силой. После нескольких лет трудных сражений, Зеленокожие сделал мощную посадку на Archolos. Теодорих собрал самую большую сухопутную армию в истории Восточного архипелага, которую поддерживали сильные контингенты из Миртаны и Хориниса. В армию даже входила знаменитая рота Свободных Наемников, крупнейшая наемная армия, действующая в Миртане. Архарская армия практически уничтожила вторжение орков, но она понесла большие потери. Король Теодорих и его сын пали на поле битвы. Многие люди позже утверждали, что они были убиты в суматохе битвы людьми Робара, которые хотели захватить власть в Восточном архипелаге и посадить свою дочь на трон.
Тем временем, когда архипелаг был поглощен Миртой, во многих городах на островах была волна восстаний и беспорядков. Наряду с коронацией новой королевы - марионетки, на архипелаг пришло множество огненных магов и самозваных инквизиторов, религиозных фанатиков, которые распространяли культ Инноса. Местный культ Аданоса был жестоко оттеснен, однако Верховный Совет Водяных Магов решил предпринять очень радикальные шаги, и члены Водного Круга были выведены на улицы городов, задачей которых было открыто бороться с Инквизицией и сторонниками новой веры. Несмотря на предотвращающуюся угрозу от орков, архипелаг снова ослабел в новой войне, на этот раз религиозной.
Еще одной проблемой, возникшей на востоке, были пираты, которые, воспользовавшись неразберихой на архипелаге, начали грабить более мелкие острова.
В такие неспокойные и кровопролитные времена это приведет нас к действиям молодого мальчика, дезертира, который хочет вернуться домой. Это лишь небольшая часть существенных знаний, которые мы готовим для вас. В ходе игры вы узнаете привычки людей, живущих на Восточном архипелаге, их отличие от поклонения Аданосу, изученному в предыдущих играх, а также отношение населения к новой власти и вере. Вы также узнаете историю бесконечных войн, благодаря которым воды, на которых лежат эти острова, называются Алым морем. Приготовьтесь к приключению, которое заставит вас почувствовать себя детьми, впервые играющими в Готику.

Карта местности, в которой будет происходить действие мода (на конец 2018)
 
Последнее редактирование:

Вестник Раздора

Участник форума
Регистрация
18 Дек 2015
Сообщения
844
Благодарности
537
Баллы
255
относительно свежее сообщение от разработчика:
Paradoxal9 Mar 8 2020
For non polish players. We see some interest in translating our mod to english language but at this time we cannot in hundred percent confirm that we will translate this. But we remeber and for sure think of it in the future.
 

Aven Felon

Любопытная Варвара
Регистрация
15 Июл 2016
Сообщения
2.588
Благодарности
2.757
Баллы
590
Перевод, если кому надо:
Мы видим интерес в переводе нашего мода на английский, но не можем 100% утверждать, что сделаем этот перевод. Но мы запомним это на будущее.
 

KirTheSeeker

Участник форума
Регистрация
18 Авг 2017
Сообщения
1.931
Благодарности
560
Баллы
275
Эх, до чего же приятные модели домов.
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
На фейсбуке разработчиков ссылка на саундтрек, специально созданный для мода.



Наиболее интересное (по моему мнению) с 5.50

Плюс небольшая информация к Новому году (перевод через Google - переводчик)
В этом году, к сожалению, не удалось выполнить все, что планировали. Этому способствовали многие факторы, и одним из них было время, которого, к сожалению, у нас было слишком мало. Несмотря на это, с точки зрения качества сборки и внимания к деталям, проект добился значительного прогресса. Наконец-то нам удалось разработать окончательную версию главного острова, которую вы можете свободно исследовать. Кроме того, наша команда немного выросла за последние двенадцать месяцев, что привело к созданию оригинального саундтрека, созданного исключительно с целью модификации. Отсутствие большего отклика с нашей стороны было продиктовано в основном тем, что мы упомянули, но также и желанием показать действительно отточенную и продуманную работу. Мы считаем, что создание чисто информационных материалов не имеет смысла, когда страдает непрерывность работы над проектом. В следующем году мы постараемся чаще публиковать материалы, чтобы представить вам все, над чем мы так много работали в последние несколько месяцев. Желаем вам счастливого Рождества и до встречи в наших социальных сетях
 
Последнее редактирование:

Дикарь

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
17 Апр 2007
Сообщения
7.303
Благодарности
9.100
Баллы
1.415
А что, кстати, эта тема делает в разделе с готовыми модами? :oops:
 

Вестник Раздора

Участник форума
Регистрация
18 Дек 2015
Сообщения
844
Благодарности
537
Баллы
255
А что, кстати, эта тема делает в разделе с готовыми модами? :oops:
Ждёт модератора вероятно))

Новое "видево" кстати не особо впечатлило, но лучше чем ничего, проект жив и то хорошо)
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
68
Благодарности
187
Баллы
180
Сообщение от разработчиков от 04.04.21 на Фейсбук (Гугл - перевод):

Прошло несколько месяцев с момента выхода последнего материала. Все это время мы старались использовать последние изменения в мире мода и сегодня можем представить вам несколько снимков с острова Хелен. Кроме того, мы подготовили специальный комикс, который умело обрисовывает генезис событий до появления на острове главного героя.

Ссылка на комикс:

Четыре ноаых скриншота
 

Вестник Раздора

Участник форума
Регистрация
18 Дек 2015
Сообщения
844
Благодарности
537
Баллы
255
7 листов в комиксе, может кто то в кратце пересказать о чём там в двух предложениях?
 
Сверху Снизу