Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в оценке работ на конкурсе "Таинственные миры" 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Страна разработчика: Германия
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Неофициальное дополнение
Рабочее название: Odyssee - Im Auftrag des Königs
Версия мода: 2.6.4
Язык мода: Немецкий (полный дубляж).
Вес мода: Мод - 1,96 ГБ; Озвучка - 3,68 ГБ
Автор/разработчик: Odyssee-Modteam...
bangorus обновил(а) ресурс Русификатор для Одиссеи 2.6.3 новой записью:
Русификатор для Одиссеи 2.6.3
Узнать больше об этом обновлении...
При обнаружении ошибок и недочетов перевода выкладывайте скриншоты с ошибками.
Обновление русификатора
Odyssee263ru_V5.0.exe
Исправления перевода.
(Записи в дневнике -> Общая информация : Учителя, Торговцы, ...),
(Еще несколько исправлений перевода).
Последняя версия рендера на данный момент :
GD3D11 (for Gothic 2 and Gothic 1)
Под "Одиссеей" эта версия рендера (Gothic2-GD3D11-17.7-dev11-fix2) до сих пор проблем не вызывала.
Вообще-то, этот текст из bak скрипта и, в принципе, неверный, так как есть отличие.
Нашел оригинал текста.
Поправил, теперь должно будет быть на русском.
Уже правил.
А квест "Гробница паладинов" уже переименован в "Склеп паладинов". Это более верный перевод.
4.7 на 4.8 если обновиться в третьей главе проблем не будет.
И дальше можно обновляться, проблем не должно быть.
Больше названия квестов пока править не собираюсь.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в оценке работ на конкурсе "Таинственные миры" 2025!