Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А что в режиме игры выход в главное меню и Эскейп не работают, вроде так скрывалось меню игры в оригинале.. Зачем велосипеды изобретать на квадратных колесах ?! ::)
IdeaGen,
Ты просто запутался малясь, попробую пояснить..
1. Для русика делались свои шрифты в Хайрезе, под них и адаптировалось главное меню игры..
2. Я делаю свой шрифт с нуля на основе оригинального немецкого по метрикам ТГА-файла, к русику он не имеет никакого отношения, а главное, он НЕ для...
А всё при том, что шрифт пока ещё не был оптимизирован для игры, и присобачить его дело не простое.. Буква на букве и прочее не имеет отношения к окну, здесь корректировка шрифта нужна, вот такая например:
Тогда все будет относительно нормально смотреться. В приведенных тобой скринах выше...
Чтобы в этом что-то понимать надо сначала разобраться.
1. ангельский я лучше отполировал, а точнее дойч.
2. латиница, всегда по определению выглядит намного круче уныло-говенного частокола, именуемого в народе кириллицей. Увы, но такова жизнь, эта истина известна любому дизайнеру-шрифтовику...
Значит когда нить доедут.
Нет, мне оно не интересно.
Это значения не имеет, если пошлют, то и так сделают это. Сиквел тут условность, которая тоже может сыграть в минус. С другой стороны, от кого пошла утечка РВ и так знает. :)
А мне по чем знать, я же не РВ и к ним ни какого отношения не имею. Да и какой мне смысл за этим дерьмом следить? Время покажет что там и как будет. Короче, будем посмотреть.. *popcorn*
Вообще, за демонами, демонами-лордами и архи-демонами из Г1, стоит оставить эти названия.. а для всех Сиквельных, демонических существ и прочих одержимых, думаю сгодится "сущности" или "демонические сущности" другое здесь не прокатит, ибо не формат, имха.. ::)
Доработал все основные кодовые странички 1250, 1251, 1252 для титульного фонта игры..
В оригинале шрифт в меню игры выглядел так:
Обновленная версия на основе воссозданного шрифта, с тонким очертанием:
Шрифт с тонким очертанием в версии псевдо-жирного(немка):
Шрифт с тонким очертанием в...
Не перевирай, здесь в контексте имелось ввиду обычная падаль и демоническая, и так по всем обращенным существам, всё в таком духе. А если брать этих двоих, то кто ж его знает, может и сильнее, проверить нельзя все равно. Хотя, если скриптовые статы глянуть. Но мне этим всем ломно заниматься...
Нет он имеет ввиду, что всё прибывающие демонические сущности вселяющиеся в простых существ, вот они:
А при чем тут демоны Белиара вообще, если речь про другое ?!
Да слова "влияния" нет, но в плане перевода это будет правильно, т.к. по нормам русского явления и проявления должны быть с чем-то...
В Сиквеле он дольше валялся под завалом чем об этом поется в Г2..
Ну да, еретические слова и современный оборот в Готе частые гости..
Тут речь идет либо о названии денег в игре, либо о 40 ирландских барабанщиках ?! О_о
Ничего другого пока в голову не идет, впрочем, я особо и не ковырял тексты...
Здесь оно всегда было и означало только одно - "рудный", стори и контекст игры про это, власть баронов над рудой и обмен для короля.
А со Спящим и так все понятно, что он архидемон, а точнее - божество, его воплощение..
Ога, примерно так, только в случае со скриптами игры, это означает что куча кода(примерно 300 строк из скрипта выше) компилятором и/или интерпретатором обработаны не будут. Т.к. в скриптах обрабатывается только то, что идет в комментариях // за функцией AI_Output.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в обсуждении работ на конкурсе квент 2025!