Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Дорогие друзья, год подходит к концу, и пришло время подвести его итоги и наградить достойных
Не ленитесь, голосуйте в этой теме за тех форумчан, которые по вашему мнению больше всех проявили себя в этом году
По желанию, аргументировать свой выбор можете в теме обсуждения голосования.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это папка с немецкими сохранениями, должна быть ещё одна, попробуй создать ещё одну папку с названием saves_Diebmod_RUS. Естественно она должна быть пустой сперва.
Нет, не переведён, в планах пока что не было его переводить, но по отзывам точно ясно, что мод связан с этим модом. Однако...
Пока отсутствовал, уже вышло немало переводов статей по 4 альфа версии. Думал ты пропал насовсем, но появился. Как дела на квестовом поприще? Ты вроде хотел написать парочку квестов по взаимоотношениям магов огня и призраков.
Это они хотели сделать, но скорее в более ранней версии игры. Речи о...
Это хорошо, допустим одну статью из лавки старьёвщика я давно перевёл. Но ведь я не могу редактировать твои сообщения, а если буду комментировать сообщения, то это создаст путаницу и создаст беспорядок.
Не линковал на сайты, копировал оригинал статьи вместе с картинками. По идее сгорят через...
270Да тут даже не игровой процессор будет. 750 Ti это чуть ли не мобильная карта, по сути на ней игры еле еле будут запускаться. Видеокарту нужно выбирать по монитору, если есть монитор с поддержкой 4к, то тут однозначно видеокарту от 970. А лучше ещё через crossfire соединить два хорошеньких...
Предварительный обзор слишком растянуто звучит, анонс немного неверно звучит. Поэтому и перевёл как обзор, хотя да, ты прав, обзор это скорее перевод от review. Тогда что это такое?
По поводу темки Лавка Старьёвщика. Часть интервью на самом деле полезна, по той причине, что я их раньше нигде не видел. Но там есть много информации, которая не только размещана в главной теме по прессе немецкого ВОПа, но есть и уже переведённые интервью. Понятное дело, что за разделом не так...
Только на немецком ВОПе. Как раз в темах по альфа версиям. Здесь тоже переводилось несколько интервьюшек с разработчиками, толи 2, толи 3. Вот допустим: http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/723938-G-1-2-Тексты-сканов-из-журналов-(для-перевода)/page2 Начатые подвиги по переводам, но...
Интересная однако ситуация получается с этими статьями. Я решил проверить, какие из статей вообще переведены с немецкого и не нашёл ни одной, за исключением тех, которые недавно стали переводить. Один68 занимался переводом статей, но к сожалению по датам публикации я не нашёл ни одну из них в...
Почитал выпуск, о Возвращении 2.0 говорить не хочется, настолько предвзятое мнение. Такого вранья даже слушать н ехочется. Все достоинства отметили, всё хорошенькое, а откуда брали локации, насколько отсутствует озвучка, сколько багов в игре, какая пропаганда исходит от новых квестов и на каком...
Убрал то предложение, чтобы не путать народ. Просто указанная дата порой может отличаться от даты публикации, причём даже на месяц.
Здесь уже было очевидно, о чём идёт речь из даты. Но всё равно не переведёшь же всё строго по одной альфа версии. Немного полезной информации всё равно тут есть. к...
Для 4 альфы думал эти перевести, плюс альфа была вроде как в ноябре месяце, поэтому ещё два интервью думал взять и за ноябрь. И плюс одно превью осталось непереведённым за сентябрь. Ну и даже думается, что скриншот -комикс также было бы неплохо перевести. Статус бары на нём не видны, но вот Шрам...
Скриншоты в принципе более менее понятны. Первые два, это лес, по дороге от Братства Спящего в Старый Лагерь.
Под цифрой 2 второй скриншот показывает будущую стоянку ОнД. А вот со Шрамом местность непонятна. Дело всё в пригорке, который находится рядом с речкой. Непонятна ни местность за ним...
В смысле где были сердечки и пси магия?
Сложно сказать, что она появилась именно в июне месяце. В журналах она блистает с августа 2000 года по ноябрь 2000 года, тоесть по сути в журналах она живёт только 4 месяца. Если учесть, что информация в журналах запаздывает на 2 месяца, то получается она...
Вроде как на ферме Онара появляется гильдия хранителей. Но описание да, очень понятное. Видимо так заведено у многих модостроителей - краткость - сестра таланта.
В чём только у него брутальность, я не понял. А так жестокая правда жизни, героями становятся далеко не те, кого бы хотели видеть. Похож на героя Аркании немного. По мне тоже тот герой симпатичнее.
Откуда такая инфа? Разве челы в белых рубахах и один в обносках рудокопа не один и тот же...
Я планировал переводить всё для четвёртой альфа версии. Сравнив даты Одина68, пришёл к выводу, что она разрабатывалась где-то с августа 2000 года, по октябрь 2000 года. Эти даты для перевода и решил взять. Остальное оставить на потом. Сейчас в планах брать интервью с 20сентября 2000 года по 28...
Главный герой на мой взгляд это человек в белой рубахе. Он как раз фигурирует на многих скринах.
Ошибочки есть конечно. Видимо преобладает привычка большинства. Переведённый текст самому переводчику - сложно корректировать. Нужно свежее непредвзятое мнение, которое расставит текст как надо...
Подготовил перевод статьи, немного показалась знакомой, но не удивительно. Надеюсь её перевода не было на немецком ВОГе.
Немецкая рпгешка, в стиле культового фильма "Побег" - (прим. Название фильма на самом деле Гремучий Змей (Змей Плискин), в российском прокате фильм называется Побег из...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Дорогие друзья, год подходит к концу, и пришло время подвести его итоги и наградить достойных
