Готика 2: НВ Juran / Юран

[Дикарь]

Немецкий мод Juran,

Дата релиза: 16 ноября 2008 года.

Автор: Томас Брэлер (Thomas Brähler) aka ThomasBausB
Перевод: Ur-tRall (тестеры и помощники - CERBERBOSS, DenZanuda, Дикарь)

Язык: немецкий, русский

В русской версии добавлены диалоги персонажам, которые в оригинале вообще ничего не говорили. Просто для атмосферы и оживления мира.


-----------------------------------
Описание:
Действие мода "Юран" происходит в готическом мире. Эта история рассказывает о молодом крестьянине из Хориниса, которого похитил дракон и забросил в неизвестные места.

В моде 3 новых локации.
Одна - размером не меньше Миненталя и представляет собой архипелаг близко расположенных скалистых островов, соединённых мостами. На островах есть портовый город с фортом, верфью и металлургическим производством, шахты, пещеры, водопады, таинственные башни, затерянные в лесах хижины и многое другое. В проливах замечены старые обломки кораблей, кишащие зверьём развалины на мелких островках и другие таинственные вещи. Над портовым городов висит воздушный шар, на котором в ходе игры можно будет полетать.
Есть ещё удалённый остров с обсерваторией, большая и очень интересная пустыня, заросшее джунглями ущелье, таинственный лабиринт и летающий остров на ином плане реальности и др.

Локации очень красивы. Единственный недостаток - мутные текстуры воды. На этот случай можно поставить текстурный патч.

Мод полностью озвучен на немецком языке.

Автор заявляет, что мод рассчитан на 20-30 часов игры! Надо полагать, это только на выполнение квестов, не считая времени на охоту, исследования глухих закоулков мира и прочие радости. Впечатляет?

Вступать в те или иные гильдии в моде нельзя. Ничего, впрочем, удивительного - главный герой путешествует, отыскивая путь домой. Где уж ему заводить прочные связи в незнакомых местах...

Зато можно прокачивать навыки владения оружием, магией или тем и другим сразу.

Респаун монстров происходит, когда ГГ спит.

Есть новые доспехи, шлемы, оружие, монстры, корабли и т.д., и т.п.

***

Во вложенном файле - новые карты островов Юрана.

Инструкция по установке: файлик из архива положить в папку Gothic II\Data\

Ссылки на закачку мода, и прочих файлов к нему​

Спойлер

Для запуска модов на платформе "Готика 2: Ночь Ворона", необходима программа GothicStarter ver.2.6f.​

Ссылки:
Мод Juran (Юран) - 1.4.6
Скачать мод v.1.4.6 (349 MB) @WoG RU

Мод Juran (Юран) - 1.4.6 облегчённая версия
Скачать мод v.1.4.6b (200 МБ) @WoG RU

Русификатор мода Юран - 1.4.6
Скачать русификатор v.1.4.6 (20,6 МБ) @WoG RU
Скачать фикс русификатора

Контрольные суммы:

• Juran_1.4.6.exe - 349 МБ (366 044 530 байт)
  
  CRC32: 5BEEB0D0
  MD5: 10BC8A23415641BE5B940D7EB0CAF141
  SHA-1: 7E17E467DF06B5150B58F498D24BA27D4FCAB3D8
• Juran_1.4.6b.exe - 200 МБ (209 956 732 байт)
  
  CRC32: 829A7EB7
  MD5: D6A2D0C48438411CEEBD71CC1FA7F4BE
  SHA-1: E7BCCA97E2B41E7D31B058B39D57AFA8CC4EAB44
• Juran_RUS.exe - 20,6 МБ (21 651 643 байт)
  
  CRC32: DA4EC955
  MD5: 932EADE1151BA048EA352E083BDB83CA
  SHA-1: 9BB3B690EDF3426850366FC7DBA1B9E178639FF4

Установка мода:
1. Запустите инсталлятор мода(оригинальную версию или облегченную) и следуйте его инструкциям.
2. Установите русификатор поверх мода версии 1.4.6.
3. Играйте.

Обратите внимание: во вложенных файлах - два текстурных патча. Один меняет карту Юрана на более красивую, второй улучшает текстуры моря.

 

[mogvay]

Возник вопрос уже в процессе игры - где-то минут через 20-30 игры мод виснет. Так у всех?

Не в диалогах ли виснет?

 

[CERBERBOSS]

Дело видно в системе, но что делать чтобы поиграть?
Заранее спасибо.

Tatonish, в русификацию вставлены русские шрифты, поэтому просто попробуй поставить мод и русификатор и посмотреть для начала что будет, чтобы не гадать. Должно по-русски все отображаться.

ну первый раз зависло возле таверны. Думал просто поймал баг. Но потом начал играть и снова побродив по миру завис.
Конечно это не столь критично. Но всё-таки интересно - так у всех происходит или это личный баг какой-то

Vigg, если судить по твоей установке, то все может быть. И система могла повлиять, и установиться мод или перевод могли криво. На самом деле и оригинал готики временами подвисает, а мод, насыщенный разными новшествами, и подавно. У меня, например, во время игры наблюдается временами подтормаживание не приводящее к зависанию, но и зависания бывают.

 

[MaGoth]

Tatonish,

Вопрос к знающим. Решил поиграть в Юран. До этого проходил Готику 2 НВ на системе ХР. Сейчас, месяц назад поставил 7. В связи с выходом перевода на Юран решил поставить Готику 2 НВ. Все диски лицензия от акелла. После установки (до мода, поставил только g2mdk-2.6, патч на негго и gothic2_playerkit-2.6f) игра стала на немецком. Дело видно в системе, но что делать чтобы поиграть?
Заранее спасибо.

Для игры в моды достаточно установить маленькую версию ГМДК, но если устанавливать с полной версии инсталлятора, то в окне выбора компонентов не нужно проставлять галки напротив компонентов.
Вообщем, переустанови ГМДК, либо найди в каталогах оригинальный мод Г2-НВ и снеси его, после чего все вернется на свои места.

 

[Дикарь]

Vigg, местами мод подтормаживает на моём древнем компе, пару раз зависал, но чтобы регулярно - такого нет.
Регулярные зависания "Готики" ещё бывают, когда во время игры не отключен антивирус, закачивается что-нибудь в фоновом режиме или какие-то другие ресурсоёмкие процессы запущены.

MaGoth, в описании в мод-базе неплохо бы отметить, что русская версия содержит небольшие дополнения по сравнению с оригиналом. И, если надо, скрины для базы можно взять из шапки темы.

 

[Vigg]

Снова вопрос - а что за строки у Маруги - регенерация из - в, возрождение и т.д.
Как ими пользоваться?

 

[MaGoth]

Дикарь,

MaGoth, в описании в мод-базе неплохо бы отметить, что русская версия содержит небольшие дополнения по сравнению с оригиналом. И, если надо, скрины для базы можно взять из шапки темы.

Это все можно сделать и потом, когда полное описание будет составлено, но на эту работу у меня времени пока нет, т.к. нужно будет перелопатить вагон тем на вог.де...

Зы, а тебе в первом посту дату релиза мода надо поправить, он вышел в ноябре, 16-го 2008.

 

[Дикарь]

Vigg, Это "из - в" в релизе так и осталось? =( Его вроде бы на "вкл - выкл" правили.
Эти строки включают или отключают регенерацию жизни и маны ГГ, возрождение фауны и его интенсивность. Хочешь включай, а нет - так выключи. Кому как нравится.

MaGoth, поправил.

 

[Vigg]

Дикарь, нажимал регенерацию, но что-то не заметил прогресса

 

[MaGoth]

Интересно, у кого ни будь сохранились старые версии мода юран? Если да, то выложите куда ни будь.
Спасибо.

 

[Дикарь]

MaGoth, надо глянуть.

 

[prostoaccount]

Прикольнуло, что ГГ постоянно встречает своих старых знакомых из Хориниса. Очевидно, разработчики использовали этот сюжетный трюк, чтобы не делать новые лица персонажам.

 

[Vigg]

RedDevilVladis, а иногда ещё и люлей получает за это)

 

[Tatonish]

Поставил мод и русик всё на русском.
Магот спасибо за совет. Не знал.

 

[CERBERBOSS]

Прикольнуло, что ГГ постоянно встречает своих старых знакомых из Хориниса. Очевидно, разработчики использовали этот сюжетный трюк, чтобы не делать новые лица персонажам.

Это вряд ли трюк из-за лиц. Нововведений столько, что сделать новые лица было бы дешевле. Скорее некий творческий прием. Это плюсом к использованию "Звездных врат" и оазиса Ам-шир из 2-ой "Мумии", только царя скорпионов не хватает, зато мерзких "местных карликов" хватает.
Дикарь, прокралась одна "Из-В", сам в .

 

[Ur-tRall]

Это вряд ли трюк из-за лиц. Нововведений столько, что сделать новые лица было бы дешевле. Скорее некий творческий прием. Это плюсом к использованию "Звездных врат" и оазиса Ам-шир из 2-ой "Мумии", только царя скорпионов не хватает, зато мерзких "местных карликов" хватает.
Дикарь, прокралась одна "Из-В", сам в .

А ты уверен, что она рабочая? Я как то давно проверял эти регенарации, знание немецкого в них вовсе не нужно. Кажется я включил регенерацию жизни, но выключить увы не смог кажется строками Из-В. Хотя было давно, могу и ошибаться. Лично у самого игра в городе шла нормально, но забрался в замок и начались подтормаживания. На территории орков наблюдались самые сильные тормоза на первой территории. И логика самих персонажей весьма выделяется особенным образом. К примеру кто-то писал, что без причины нападают люди. Хотя помнятся мне тригеры у сундуков Малона. Может быть после их вскрытия или возникающей ошибки люди начинают срываться. А насчёт Из-В я заметил при предыдущей сборке, когда высматривал диалоги на ошибки. Естественно это в глаза бросилось, но кажется оно с жизнью ГГ не связано. Быть может это реген у остальных неписей и животных? Тогда смысл этой фразы будет более правильным.

 

[Airenn]

А можно из установленного мода убрать озвучку?

 

[MaGoth]

Airenn, Если она идет отдельным мод-файлом, то да, простым его удалением. Иначе, нужно будет перепаковать весь мод.

 

[Ur-tRall]

А можно из установленного мода убрать озвучку?

Озвучку чего именно? Немецкую озвучку персонажей или озвучку фоновых диалогов на русском? Кажется файл озвучки находится примерно в Gothic 2\_WORK\DATA\Sound\Juran_Speech. Если выкинуть этот файл из папки, то немецкая озвучка должна исчезнуть.

 

[CERBERBOSS]

Ur-tRall, респавн монстров работает однозначно, изменения атрибутов жизни и маны направлены на героя, но для чего они и как работают не интересовался. Без причины никто не нападает, просто не все понимают, когда им по-хорошему говорят.

 

[Airenn]

Озвучку чего именно? Немецкую озвучку персонажей или озвучку фоновых диалогов на русском? Кажется файл озвучки находится примерно в Gothic 2\_WORK\DATA\Sound\Juran_Speech. Если выкинуть этот файл из папки, то немецкая озвучка должна исчезнуть.

нашла Juran_SoundFX.mod Это оно или лучше не трогать?