Готика 1: Лезер - Аудиоверсия "К истокам"

Лезер · 14 Янв 2011

Ну, как вы можете догадаться по названию, друзья, это работа, которую я начал совсем недавно - а именно озвучивание потрясающего произведения Юры_Гуру "К истокам", которое лежит в этом же разделе. Надеюсь, вам это будет интересно. Собственно, отдельную тему я создал по просьбе того же Юры, который как бы намекнул, что всё это - отдельное творчество, хоть и на почве уже написанного романа.

~~В идеале я буду выкладывать в день по главе и авось к апрелю-маю озвучу всю книженцию.~~ Но ничего гарантировать не могу, кроме одного: работу сию я непременно доведу до конца.

Ссылки я буду по мере поступления выкладывать ниже в спойлере. Если ссылки погорят, пишите, файлы я перезалью.

Пост Скриптум. Добавил во все главы и пролог звуки и музыку на заднем плане для пущей атмосферности.

Рипперхед · 27 Янв 2011

Ой! Звиняюсь. Это у мну просто наушники сдохли...

Nameless · 27 Янв 2011

Охохохо, да это нереально круто, скажу я! Интонация, дикция, да еще и разные голоса для персонажей, я в восторге)

Снимаю шляпу

Лезер · 27 Янв 2011

Девятая глава запилена, ссылка в спойлере.
Нэйм, спасибо большое, твой отзыв для меня многое значит. остараюсь продолжать озвучку в том же духе.

Nameless · 28 Янв 2011

Да тебе спасибо за такой подарок всем нам)

Если Юсаги сможет прочитать за женских персонажей, будет круто, конечно (хотя, основываясь на своем небольшом опыте с аудиокнигами, скажу, что совсем необязательно женских персонажей озвучивать женским голосом). Так что ты, Свет, уж постарайся, по-любому человек, настолько в свое время вжившийся в образ персонажа, сможет очень точно передать эмоции, им пережитые.

Правда, Лезер, я слушал, к примеру, книгу Кинга про Башню. Так там профессионал озвучивал, но здесь... я реально в шоке, как так можно круто озвучить без профессионального оборудования и подготовки (звук, кстати, тоже хороший, сама запись качественная).

Хотя оно и понятно, работа-то для души, а не за деньги. Так часто лучше получается. Шикарно, прослушал еще несколько глав и до сих пор в восторге.

Bump: Естественно, спасибо и автору текста, все это вместе создает неизгладимое впечатление.

Лезер · 28 Янв 2011

Ну Нэйм, ну расхвалил %)
Маленькое объявление: я на пару-тройку дней сворачиваю работу, поскольку малость приболел, горло не позволяет записывать нормально. Как выздоровею, продолжу озвучку дальше. Но десятую главу я, слава богам, озвучить успел, так что скоро ожидайте.

Iris Heart · 29 Янв 2011

Собственно, вот, проба )) Хит сезона, голос Солнца

тест 2

а вообще я щас сгорю со стыда, потому что голос у меня ужасный, куча ляпов, воздуха, и эмоций нет

нет, озвучивание это не моё, но Лезер может возьмет мой голос и настроит интонации в редакторе под себя

Лезер · 29 Янв 2011

Хых, ну и что ты стеснялась?

Голос как нельзя лучше подходит, говоришь тоже хорошо. Так, шо, если капельку постараться, всё хорошо будет. Единственное, держи микрофон чуть подальше, чтобы не улавливались шумы от выдыхаемого воздуха.
Ещё совет, кстати: если дыхалка не справляется, не торопись, можно читать предложение по кускам. Да и вообще при чтении не торопись, это порой сбивает

Я вот сам, например, скажу по себе: бывает, при озвучке кажется, что нормально прочёл реплику, а потом при повторной прослушке оказывается, что слишком быстро, и в результате эмоциональная окраска не передаётся.
Вот, ну и вообще, советую всегда подбирать определённую интонацию под каждое предложение: то есть, представить, как бы ты это сказала в реальной жизни.

И да, это так, просто советы и напутствия, я ни в коем случае не говорю, что плохо получилось. Так что продолжай - думаю, со временем приноровишься.

Exarch · 29 Янв 2011

Помимо выше сказанного.
Usagi, а мне твой голос понравился. Особенно фраза: "Всех неверных ждет расплата за их грехи". Так красиво, тепло и уютно сказано, сразу захотелось за грехи расплатиться.

Видно, ты очень волновалась, когда записывала. Отсюда и большинство недочетов. Нахрен волнение, играй роль, будто ты в театре. И я бы посоветовал потренироваться с Лезером в скайпе, это будет куда полезнее букв на дисплее.

Лезер · 30 Янв 2011

Хых, присоединюсь к вышесказанному.
Хруст, да ты обалдел столько спасибок мне ставить!

У меня ж ЧСВ повысится до заоблачного уровня.

Nameless · 30 Янв 2011

Да вообще норм голос. Поменьше волнения, побольше страсти и расстояния от микрофона и все шик будет. А с Лезером в скайпе это да, идея норм)

Iris Heart · 30 Янв 2011

нет нет нет, озвучивать я не буду, я уже сказала :smile2: У Лезера прекрасно получается, он сам всё озвучит как надо

Exarch · 30 Янв 2011

Чую, чтобы поуговаривали, ты хочешь. Так вот, смайлы темных эльфов твои, использовать я буду, если не ты согласишься. Шантаж.
Это, ситуация как в школе, когда стихотворение перед классом ты читаешь. Сложнее заставить себя читать с выражением, чем с выражением читать. Если будешь читать с интонацией и выражением, класс начнет высмеивать тебя, кажется, почему то. На деле наоборот чаще. Шутников таких здесь не вижу я. А запись вряд ли за пределы форума уйдет.

Лезер · 31 Янв 2011

Ага, ага, Гриб дело говорит.
Десятая глава готова.
UPD: (0:35) - перезалил главу в чуть лучшем качестве, если кто уже успел раньше скачать, лучше перекачайте, а то в старой версии музыка местами голос заглушает. Алсо, перезалил первую главу в улучшенном качестве.

Лезер · 2 Фев 2011

Дыщ, одиннадцатая глава!

Лезер · 12 Фев 2011

Товарищи слушатели, двенадцатая глава готова. Я приношу извинения за такой перерыв в озвучке, но я был вынужден на это пойти, чтобы довести до ума свою проектную работу по истории, а потому не мог заниматься озвучкой как полагается. Теперь постараюсь работать в прежнем темпе, благо проектная работа завершена.
Ну, что вам сказать... голос Джейн получился малость убогим и механическим, заметно даже, что он обрабатывался. Но что поделать, как есть - так и есть. Сделайте немного погромче, когда там Джейн говорит в начале, а то после котнвертирования в мп3 он стал ещё тише и непонятнее.

Лезер · 15 Фев 2011

Запилил тринадцатую главу, последнюю из первой части. Ждите следующую.

Маск · 14 Мар 2011

Лезер, я тебя зарежу

главы верни, а то мне на парах слушать нечего

2, 4 и 5 нету

Лезер · 14 Мар 2011

Странненько, сервер говорит, что глава вторая работает, но, так или иначе, перезалил. Четвёртую и пятую тоже.
И ещё, господа слушатели: вы не думайте, что работа заглохла, она идёт, но пока только небольшими рывками, потому как учёба съедает немало сил. Как я, собственно, упоминал, я это дело бросать не собираюсь. Пока могу на ваш суд представить лишь несколько из уже готовых глав второй части.

Рассказчик · 14 Мар 2011

Седьмая отсутствует.

Лезер · 14 Мар 2011

Исправил

Готика 1: Лезер - Аудиоверсия "К истокам"

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Почетный форумчанин

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Почетный форумчанин

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Забанен

Участник форума