• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!

Median XL Русская документация CHM

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
  • Первое сообщение
  • #1
Всем добрый день!

Наверное многие пользователи этого форума знакомы с Median XL 2012 005 Documentation by kambala.chm, но ведь проще читать на родном языке. И мне пришла в голову идея написания более-менее подробного мануала на русском.

Ссылка на скачивание: http://www.mediafire.com/?cmga2w0j6ed8rov
Так как количество скачавших за сутки больше нуля, то имеет смысл продолжить работу.

Для тех у кого страницы в мануале не открываются:
кликаете правой клавишей мышки, по файлу справки, в контекстном меню выбираете пункт «Свойства»:
В открывшемся окошке выбираете кнопочку «Разблокировать», кликаете на ней, и нажимаете «Ok».
Пользуетесь ....


007​
При помощи лома и чьей-то там матери сумел добавить планировщик навыков. ☺​
Добавил информацию из русской документации по ultimative.​
Добавил рунное слово "Вечность".​
Bugfixes: исправление опечаток, неконсистентностей​
006
Bugfixes: доделал секретные рунные слова, сделал отсылку на Eternal.
Расширил описание следующих уберов: Остров бессолнечного моря, Мясник.
Расширил описание испытаний: Уровневое испытание 1, мини-игры (найди ведьму)

005B
Bugfixes: исправил опечатки, форматирование для рун и самоцветов.
Добавил навигацию в статье: список бонусов от святынь.
Рассекретил секретные рунворды. (надеюсь перевёл корректно)

005A
Bugfixes: исправил опечатки, недопереведённые места, изменил фон.
Добавил навигацию в разделе Крафт.

005
Изменил призывные уберквесты, убер локации и героические локации.
Доделал навигацию по уберам.
Добавил статью про ролл предметов перед созданием рунного слова.
Добавил статью с префиксами и суффиксами предметов.
Добавил статью про создание крафтовых предметов.

004
Изменил уберквесты в подземельях, расширил их описание, добавил картинок.
Добавил статью про руны.
Добавил статью про самоцветы.

003
Исправил ссылки на предметы, исправил не отображающиеся картинки. Теперь глава предметры полностью работоспособна.

002
Добавил почти все стати с http://forum.worldofplayers.ru/forumdisplay.php?f=769

001
Сделал пилотную статью на освнове статьи по рецептам куба.
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
твой любимый текстовый редактор не умеет искать в файлах? :)

думаю надо потихоньку стараться превращать данну документацию в полноценный перевод официальной

Как раз намечается месяц отпуска, можно будет спокойно заняться переводом. :)
 

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.367
Благодарности
7.815
Баллы
995
gAdlike, Когда-то я делал справочник для Геройской ЭРА, глянь, может что пригодится из него для некоторой оптимизации твоего справочника...
 

Вложения

  • Heroes Editing ERA.chm
    374,8 KB · Просмотры: 310

Aks_kun

Участник форума
Регистрация
21 Авг 2011
Сообщения
505
Благодарности
23
Баллы
190
Ну вот например... и там такого не мало, и да, поиска очень не хватает.
1.jpg
2.jpg
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.367
Благодарности
7.815
Баллы
995
gAdlike,
Зря фак на одну страницу с планировщиком закинул. Теперь его весь наглючило, лучше их разделить на отдельные странички. + косяки отображения с Вопросами/Ответами, + кракозябры на кнопах плана.
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.902
Благодарности
1.068
Баллы
430
просто перестань компилировать файл своей каличной программой — Microsoft HTML Help Workshop справится на ура
 

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.367
Благодарности
7.815
Баллы
995
Эмм, я его ни чем не компилировал, если ты это мне написал. Просто скачал, открыл, и получил вот это..

30.06.png


Зы, и да по всяким наборам из сетов навигацию можно сделать примерно как тут для классов, имхо намного удобнее будет.
https://worldofplayers.ru/threads/13198/page-123#post-708763
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.902
Благодарности
1.068
Баллы
430
нет, не тебе конечно :)

формат уже есть и задан официальной документацией. вроде даже обещали добавить русские страницы в нее и сделать переключатель языков :)
 

Aks_kun

Участник форума
Регистрация
21 Авг 2011
Сообщения
505
Благодарности
23
Баллы
190
Было бы здорово.
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
Всем доброе утро/день/вечер!

1) Всем спасибо за комментарии.

2)
нет, не тебе конечно :)

формат уже есть и задан официальной документацией. вроде даже обещали добавить русские страницы в нее и сделать переключатель языков :)

Планируется полный перевод или только какие-то части?

3) По поводу планировщика/компиляции. Кажется я это уже писал, но попробую ещё раз. :)
Отказаться от компиляции в принципе невозможно, так как мне гораздо удобнее работать с WYSIWYG редактором, а прогресс сохраняется в своём внутреннем формате, который распотрошить не получится.
Соотственно что бы получить chm/pdf надо компилить её внутренним компилятором.
Планировщик будет работать после танцев с бубном и декомпиляцией / компиляцией. Вчера было просто очень лениво это делать. Я надеялся что кто-нибудь посмотрит вкладку уберы и поищет косяки)

Ещё раз, всем спасибо за комментарии!
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
Действительно, они успешно потеряны! Запишу в to do список!
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
Второй временный билд.

Постарался и всё остальное привести в вид, более-менее похожий на текущую документацию. В этот раз собрал нормально (планировщик работает)

http://www.mediafire.com/download/kvdz4t2we72g0kb/Median_XL_guide_007_temp2.chm

Дальше можно ковыряться с предметами - поменять отображение на что-то похожее на офф документацию. Либо начать выкладывать новый материал.
 

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.902
Благодарности
1.068
Баллы
430
Планируется полный перевод или только какие-то части?
сколько переведем — столько и добавят :)

нажал на Существо Пламени в Навигации — попал на сайт программы. может пора качнуть кряк? :)
 

gAdlike

Участник форума
Регистрация
19 Янв 2013
Сообщения
60
Благодарности
4
Баллы
155
значит кряк кривой)

UPD: Переустановил, перекрякал (другая версия) надеюсь всё заработает в штатном режиме и без артефактов.
 

Aks_kun

Участник форума
Регистрация
21 Авг 2011
Сообщения
505
Благодарности
23
Баллы
190
Ждем новую версию.
 

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2003
Сообщения
19.367
Благодарности
7.815
Баллы
995

kambala

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
11 Май 2010
Сообщения
3.902
Благодарности
1.068
Баллы
430
слишком длинный список получится если делать как для классов, неудобно листать как по мне. обычно в списке ищется конкретная шмотка, которую куда удобнее открыть через категории.

изначально тот формат ввел в английскую оффлайн документацию я, правда навигация была непосредственно на странице, а не в оглавлении. сейчас же мне кажется стало гораздо удобнее.
 
Сверху Снизу