Элекс Мод в разработке: Неофициальное обновление

[Asedra]

Целью данного мода в разработке является улучшение игры Elex в различных аспектах.
Для начала это улучшение русской локализации в сторону немецкого оригинала игры. В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.
На данном этапе хочу спросить вашего мнения насчёт баланса в текущей версии модификации .

Имена монстров

Немецкий (оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Членистоногие
Sumpfspinne	Swamp Spider(Stone Bug)	Болотник	Болотник
Panzerschrecke	Armored Locust(Mantis)	Панцирная саранча	Акрида
Fleischgrille	Mutant Bug	Крокварь	Крокварь
Ripper	Ripper	Потрошитель	Арахнид
Insektenplage	Plague of Insects	Жучиная напасть	Роевик
Junger Hornwolf	Young Spine Hound	Молодой рогопес	Молодой рогач
Junger Schakal	Young Jackal	Молодой шакал	Молодой шакал
Hornwolf	Spine Hound	Рогопес	Рогач
Schakal	Jackal	Шакал	Шакал
Schneeklaue	Snow Claw(Ice claw)	Снежный когтяник	Снежный коготь
Kristallratte	Crystal Rat	Хрустальная крыса	Кристальная крыса
Blutkralle	Blood Claw	Кроволап	Кровавый коготь
Reißer	Ripper(Stonnerunner)	Потрошитель	Потрошитель
Reißer	Ripper(Stonnerunner Раудур)	Потрошитель	Потрошитель
Kranke Pestratte	Sick Mass Rat	Больная мегакрыса	Больная мегакрыса
Kranke Pestratte	Runt Mass Rat(Plaguetrat weak)	Детеныш мегакрысы	Молодая мегакрыса
Pestratte	Mass Rat(Plaguetrat)	Мегакрыса	Мегакрыса
Kleiner Beißer	Runt Biter	Мелкий кусака	Молодой кусач
Beißer	Biter	Кусака	Кусач
Aasfresser	Scavenger	Падальщик	Трупник
Kreischer	Screamer	Вопельник	Горлан
Eisschnabel	Ice Bill(Icebeak)	Ледоклюв	Ледянка
Terrorvogel	Terror Bird	Жуть-птица	Жуть-птица
Schwacher Critter	Runt Critter	Мелкий гнилец	Мелкий гнилец
Critter	Critter	Гнилец	Гнилец
Slugbeast	Slugbeast	Слизнеяр	Слизнеяр
Slugbeast	Slugbeast Wings	Слизнеяр (крылатый)	Крылатый слизнеяр
Nachtschatten	Night Shade	Ночер	Теневик
Stalker	Stalker	Ликан	Ловчий
Chimäre	Chimera	Химера	Химера
Streunende Chimäre	Roaming Chimera	Бродячая химера	Бродячая химера
Kraftloser Raptor	Feeble Raptor	Хилый ящер	Больной раптор
Raptor	Raptor	Ящер	Раптор
Lauernder Raptor	Roaming Raptor	Бродячий ящер	Подстерегающий раптор
Lauernder Rudelführer	Roaming Pack Leader	Бродячий вожак cтаи	Подстерегающий вожак стаи
Alter Skex	Old Skex(Griffin weak)	Старый скекс	Древний скекс
Rudelführer	Pack Leader	Вожак стаи	Вожак стаи
Wüstenteufel	Desert Devil	Пустынник	Пустынник
Steinklaue	Stone Claw	Камнешип	Пустынник
Skex	Skex(Griffin)	Скекс	Скекс
Rottmolch	Rottmolch(Mutantrat)	Гниломолох	Гниломолох
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Bedrohlicher Wühler	Threatening Rotboar	Угрожающий гниловепрь	Опасный гниловепрь
Lauernder Wühler	Roaming Rotboar	Бродячий гниловепрь	Бродячий гниловепрь
Schwerfälliger Wühler	Clumsy Rotboar	Неуклюжий гниловепрь	Неуклюжий гниловепрь
Wühler	Rotboar(MutantWolf)	Гниловепрь	Гниловепрь
Moloch	Moloch(MutantBeast)	Молох	Молох
Schleimdrakon	Slime Drakon	Слизезмей	Слизезавр
Bedrohlicher Schleimdrakon	Deadly Slime Drakon	Опасный слизезмей	Опасный слизезавр
Patron	Patron	Патрон	Голиаф
Zyklop	Cyclops	Циклоп	Циклоп
Gewaltiger Zyklop	Enormous Cyclops	Огромный циклоп(Бестии)	Могучий циклоп
Übermächtiger Zyklop	Powerful Cyclops	Сильный циклоп(Аркса)	Гигантский циклоп
Unhold	Troll	Тролль(лесной тролль)	Чудовище
Urtier	Troll	Тролль(обычный вид Эль Колозаро)	Пращур
El Colosaro	El Colosaro(Saurian Nasty)	Великан(Бестии)	Эль Колосаро
Bergtroll	Mountain Troll	Горный тролль	Горный тролль
Eisgigant	Ice Troll	Ледяной тролль	Ледяной гигант
Verlorener	Forlorn	Странник	Гибельный
Häscher	Mutant	Мутант	Обречённый
Mutant	Mutant	Мутант	Пропащий
Hybrid	The Hybrid	Гибрид	Гибрид

Название трав

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleines Heilkraut	Small Healing Herb	Маленький живокорень	Малый лечебный корень
Kleine Heilpflanze	Small Healing Plant	Маленький живолист	Малый лечебный стебель
Kleines Manakraut	Small Mana Herb	Маленький мана-корень	Малый корень маны
Kleine Manapflanze	Small Mana Plant	Маленький мана-лист	Малый стебель маны
Heilkraut	Healing Herb	Живокорень	Лечебный корень
Heilpflanze	Healing Plant	Живолист	Лечебный стебель
Manakraut	Mana Herb	Мана-корень	Корень маны
Manapflanze	Mana Plant	Мана-лист	Стебель маны
Großes Heilkraut	Large Healing Leaf	Крупный живокорень	Большой лечебный корень
Große Heilpflanze	Large Healing Plant	Крупный живолист	Большой лечебный стебель
Großes Manakraut	Large Mana Herb	Крупный мана-корень	Большой корень маны
Große Manapflanze	Large Mana Plant	Крупный мана-лист	Большой стебель маны
Mächtiges Heilkraut	Powerful Healing Herb	Действенный живокорень	Великий лечебный корень
Mächtige Heilpflanze	Powerful Healing Plant	Действенный живолист	Великий лечебный стебель
Mächtiges Manakraut	Powerful Mana Herb	Действенный мана-корень	Великий корень маны
Mächtige Manapflanze	Powerful Mana Plant	Действенный мана-лист	Великий стебель маны
Seelenkraut	Soul Leaf	Призрачный лист	Трава духов
Nordranke	Mountain Tendril	Горный усик	Северный вьюн
Mutantenkraut	Mutant's Leaf	Лист мутанта	Трава мутантов
Feuerkraut	Flame Leaf	Огнелист	Огненная трава
Trollkraut	Troll Leaf	Тролль-трава	Трава троллей
Giftkraut	Poison Leaf	Ядовитый лист	Дурман
Seerose	Water Lily	Кувшинка	Кувшинка
Wiesenkraut	Meadow Herb	Луговая трава	Луговая трава
Graukraut	Gray Cabbage	Серая капуста	Крестовник
Wolfskraut	Wolf Leaf	Волчий лист	Волчья трава
Riesenkraut	Troll's Leaf	Тролль-трава	Трава великанов
Gasdolde	Gas Umbel	Газовый зонтик	???
Goldraune	Golden Whisper	Золотой шепот	???
Kronstöckel	King's Sorrel	Королевский щавель	???

Зелья

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleiner Elextrank	Small Elex Drink	Малое элексовое питье	Слабый напиток элекса
Elextrank	Elex Drink	Элексовое питье	Напиток элекса
Starker Elextrank	Strong Elex Drink	Крепкое элексовое питье	Крепкий напиток элекса
Kleiner Heiltrank	Small Healing Potion	Малое целебное зелье	Слабое зелье исцеления
Heiltrank	Healing Potion	Целебное зелье	Зелье исцеления
Großer Heiltrank	Large Healing Potion	Крепкое целебное зелье	Сильное зелье исцеления
Mächtiger Heiltrank	Mighty Healing Potion	Могучее целебное зелье	Мощное зелье исцеления
Kleiner Manatrank	Small Mana Potion	Малое зелье маны	Слабое зелье маны
Manatrank	Mana Potion	Зелье маны	Зелье маны
Großer Manatrank	Large Mana Potion	Крепкое зелье маны	Сильное зелье маны
Mächtiger Manatrank	Powerful Mana Potion	Могучее зелье маны	Мощное зелье маны
Manaelixier	Mana Elixir	Эликсир маны	Эликсир маны
Elixier der Ausdauer	Elixir of Endurance	Эликсир выносливости	Эликсир выносливости
Elixier der Heilung	Elixir of Healing	Эликсир здоровья	Эликсир здоровья
Elixier der Quantität	Elixir of Quantity	Эликсир изобилия	Эликсир изобилия
Kleiner Energiespeicher	Small Mental Energy Reserve	Малый запас ментальной энергии	Малый ментальный энергоблок
Energiespeicher	Mental Energy Reserve	Запас ментальной энергии	Ментальный энергоблок
Starker Energiespeicher	Strong Mental Energy Reserve	Большой запас ментальной энергии	Большой ментальный энергоблок
Mächtiger Energiespeicher	Powerful Mental Energy Reserve	Огромный запас ментальной энергии	Огромный ментальный энергоблок
Dauerhafter Energiespeicher	Long-lasting Mental Energy Reserve	Эликсир ментальной энергии	Накопитель ментальной энергии

Названия стимуляторов

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Stim Tierfreund	Animal Lover Chem	Преп Друг животных	Друг животных
Stim Meinungsverstärker	Mind Changer Stim	Стим Усилитель разума	Ментальный усилитель
Stim Immunverstärker	Immune Booster Chem	Преп Усилитель иммунитета	Иммунный усилитель
Stim Maratonikum	Overdrive Stim	Стим Марафонец	Марафонец
Stim Stahlhaut	Steel Skin Chem	Преп Стальная кожа	Стальнокожий
Stim Schrottscanner	Scrap Scanner Chem	Преп Сканер мусора	Старьёвщик
Stim Harter Hund	Tough Guy Chem	Преп Здоровяк	Озверин
Stim Wachmacher	Pick-me-up Stim	Стим Прилив бодрости	Прилив бодрости
Wachmacher	Pick-me-up Stim	Преп Улет	Стимулятор
Aufputschmittel	Upsurge	Прилив сил	Допинг
Antitoxin	Antitoxin	Противоядие	Антитоксин
Radiodurans	Leadbelly	Антирадин	Антирадин
Feuerteufel	Firebug	Пироманьяк	Огнеупорный
Hirnkleber	Creative Urge	Прилив вдохновения	Прилив вдохновения
Sabbelwasser	Charmer	Соблазнитель	Соблазнитель(?)
La Cucaracha	Lifeline	Закалка	?
Dickes Blut	Thick Blood	Густая кровь	Густая кровь
Lebenssaft	Lifeblood	Воля к жизни	?

Список изменений версии 1.1d

1. Изменены требования для экипировки луков и арбалетов, а также их урон.
2. Из рецепта "Эликсира маны" убран "Королевский щавель" и заменен на "Золотой шепот".
3. Из бонусов легендарного лука убраны бонусные навыки.
4. С противников людей можно подбирать оружие после их гибели.
5. Противникам НПС выданы небольшие сопротивления.
6. Илекс ограничен в продаже (требуется проверка).
7. Увеличен опыт за проверки навыков в диалогах.
8. Из презентации MS10 добавлены во вторую главу новые противники.
9. Добавлен дополнительный вариант выполнения для одного квеста. Открывающий дополнительную возможность для Джакса.
10. А также другие мелкие изменения.

Список изменений версии 1.1с

1. Изменил немного логику выполнения квестов. До этого случались ситуации, когда задания можно было завершить до момента их получения от квестодателя. Требуется проверить какие квесты можно завершить до их получения.
2. Исправлена пара ошибок оригинальной игры. Касалась модернизации оружия в результате, которой появлялось совсем другое оружие.
3. Дополнен частичный перевод игры. Если найдете не точности прошу скриншот или видео, указывающие на ошибки.

Список изменений версии 1.1b

1. Исправлены найденные ошибки в расписании НПС.
2. Исправлены опечатки в переводе.
3. Немного улучшена ситуация с падением частоты кадров в Истоке связанная с использованием НПС одновременно трех костров.
4. Изменен тип урона с обычного на проникающий у монстров использующих зубы в качестве оружия и немного увеличен сам урон.
5. Изменены различные сопротивления у сражающихся в битве за Ксакор НПС.
6. И другие незначительные изменения.

Список изменений версии 1.1a

1. Исправлены замеченные ошибки в переводе текста.​
2. Исправлен распорядок дня Дураса и "Поселенца". Поселенец в результате ошибки в коде переселился из лагеря "Центр" в Голиэт.​
3. В локализацию добавлены новые переведенные строчки диалогов и описаний.​
4. У больных гниловепрей появилась возможность избирательного изъятия предметов.​

Список изменений версии 1.1

1. Лагерь "Исток" переименован в лагерь "Центр".
2. Наименования некоторых монстров изменились в соответствие с соседней темой " Зверье в таблицах"
3. В игру интегрирован частичный перевод с немецкого языка на русский около 10-15 процентов.
4. Характеристики всех монстров в игре приведены в соответствие с данным модом.
5. Изменено расписание НПС населяющих лагерь "Центр"
6. Изменено расписание Рагнара и его жены, Рейнхольда и Дураса.
7. Теперь, чтобы получить второе и третье звание в сообществах игры нужно находиться во 2 или 3 главе соответственно.
8. В инвентаре монстров предмет без названия переименован в "Большую кость" и "Сломанную оружейную систему" и добавляет обычную кость и металлический хлам в инвентарь Джакса.
9. У Джакса и Каллакса есть прозвища, которые узнаете от других персонажей в игре и в прологе.
10. А также другие мелкие изменения не вошедшие в список.
11. Добавлены реплики НПС в игре частично. Нуждается в проверке.

Список изменений

1. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Алрику в обмен на плату. Раньше не передавал части преобразователя.
2. Джакс теперь передает необходимое количество Ломтей земледельца Ирдору по квесту "Снабжение земледельцев".
3. Увеличена оплата по квесту "Снабжение земледельцев" в случае, если Джакс принес грибы.
4. Уменьшена оплата квесту "Снабжение земледельцев" когда Джакс приносит Ирдору испорченный хлеб.
5. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Йоре по квесту "Поставки Элекса".
6. Название таблички перед шахтой клириков исправлено с "Мина" на "Шахта".
7. Гранатомету "Вдоводел" изменено количество боеприпасов в магазине с 7 до 6.
8. Реализован изначально задуманный авторами игры крафт боеприпасов изгоев.

Установка

Содержимое архива скопировать по следующему пути Elex/data/packed, а субтитры пролога в Elex/data/extern/video . Удаление мода: просто удалите файл, больше манипуляций не требуется.

Файл с буквой л означает легкую версию мода, содержит в себе только исправление ошибок и изменение распорядка персонажей. Без буквы Л полная версия мода.
Версия файла с наименованием NoTr - означает отсутствие в ней моего любительского перевода и соответственно правок ошибок локализации.
На версии 1.1d требуется новая игра так, как затронуты квесты и мир.

Ссылка на версию мода 1,21. Пересобрал прошлую версию с исправленным инфо-файлом.

Рекомендуется игра с включенной немецкой озвучкой!! С английской озвучкой имеются серьезные расхождения!!

 

[Ксардас 2000]

На Илекс возможен адекватный моддинг?

Что касается перевода мобов, то только Ликан ни к месту. Сталкер он и в Магалане Сталкер.
Ещё забавно видеть в Игнадоне табличку "Мины" заместо "Шахты".

 

[Valeriy57]

О..., отечественный моддинг на Элекс! Похвально, похвально..., что тут скажешь...
Как был недоволен с релиза, так и сегодня на это упор сделаю:

- подбор лута без предварительного просмотра, нужна избирательность, как по мне, а то подбираешь всякие разбитые лампы временами;
- невозможно выбросить ненужное, тоже желательно бы исправить, если такое вообще возможно;
- индикация оружия на теле..., что за а-ля Морровинд в наши то дни;
- уже писал, но повторюсь, не опустошается инвентарь героя при некоторых, вариативных сдачах квестовых предметов;
- сосны треугольного сечения(привет тебе вторая Готика), женщины в ошейниках(привет тебе третья), ну это так, лирика;
- еще бы неплохо отучить некоторых сморкаться в свои шлемы;
- Джаксу бы добавить что-нибудь из интерактива..., что умеют другие неписи.
Звиняйте други, если тут что-то лишнего наплел.

P.S. Наверное кто-нибудь, что-нибудь по боевке будет рекомендовать..., а я привык и к такой вроде бы, если только кувырок на отскок как-то можно было бы поменять.

И да, нормальная локализация нам видимо не светит, но САБы отредактировать не мешало бы, если только они действительно не дублируют нелепость некоторых фраз.

 

[Gotoman3000]

Неужели действительно кто-то взялся за моддинг Элекса!? Ура, товарищи!!!

Ну а теперь напишу, что в данном обновлении я считаю нужно исправить:
1. Райнхольда, главу клириков, который стоит как истукан круглые сутки и сморкается в пол. Пусть хоть чем-то будет занят другим.
2. В балансе не нравится, что изначально игра невероятно хардкорная, а потом превращается в казуалку, из-за чего приходится вручную поднимать сложность.
3. По поводу перевода монстров, то мне кажется, что Странника точно нужно переименовать в Утерянного например, тем более что это соответствует реальному переводу (ну как реальному, так мне яндекс говорит). Ну а Ликана я бы наверное переименовывать не стал, всё таки звучит неплохо, да и к тому же я не могу ассоциировать этого зверя со со словом сталкер.
4. В землях к юго-западу от Эдана есть долина, куда ссылают изгнанников. В ней можно найти супер мощный топор, в описании которого будет сказано, что я нашёл его в горах Ксакора . Потрясающе, не правда ли? Причём я предлагаю не изменять описание вещи, а перенести топор куда следует, т.к. он довольно мощный (ур.87) и имеет эффекты холода.

Ещё, мысли будут, буду писать. И ещё, можешь пожалуйста отвечать, что из предложенного реализуемо, а что придётся отложить? Всё-таки приятно видеть отдачу.

P.S: а как вообще возможно делать моды на elex? Разве есть МодКит?

 

[Asedra]

На Илекс возможен адекватный моддинг?".

Насколько я знаю возможно создание новых диалогов, предметов,текстур, скриптинг в меру знания скриптов(моих знаний пока маловато буду наверстывать). В основном экспериментальным моддингом знаю занимается tombov81 с немецкого форума wop так( он умудрился с помощью чит енжина избавится от отеля в Голите, правда вещи так, как даже справочника по скриптам нету и кто-то ещё. Среди них вроде есть знающий русский язык Stark1iller так,как он спрашивал на форуме на счет файла русской локализации ru.str.

P.S: а как вообще возможно делать моды на elex? Разве есть МодКит?

Для распаковки игровых файлов применяется программа Baltram Elex Resource Manager и позволяющая преобразовывать файлы(скрипты, документы, звуки, диалоги и текстуры) в доступных для редактирования формат.
А программа NicoDe ELEX string table [un]packer (lianzifu) позволяет создавать новые диалоги и редактировать старые( правда я пока не понял, какие программы кроме стандартного блокнота при изменении файлов не изменяют формат файла). Например я сумел извлечь из файлов полной локализации(все языки) и русской необходимые все тексты игры и скопировал их в Excel-скую таблицу для удобства(русский в отдельную таблицу). Изначально все тексты в формате csv, для примера прикреплю файл с названиями квестов(больше 500, <800) в архиве и преобразованная программой Baltram( с доп приложением) диалог и текстура. Единственная сложность это хэш-идентификатор и GUID , к первым игра обращается для отображения текстов в игре( в самих скриптах диалогах их туту, что усложняет работу), сам хэш создается с помощью этого кода в lua, а второе даже не знаю, но в скриптах есть.

local str = {
"demo1",
"demo2",
"demo3"
}
local hash = 5381
for i = 1, #str do
    local s = str[i]
    for j = 1, #s do
        hash = (((hash << 5) + hash) + s:byte(i)) & 0xffffffff
    end
    print(("[0x%08X] = '%s'"):format(hash, s))
end

Где вместо демо используется три имени например эти

"fo_it_misc_bartoxhead_arx", -имя отобрающиеся в фокусе​

"item_it_misc_bartoxhead_arx", - имя предмета
"itemdesc_it_misc_bartoxhead_arx" - описание предмета

1. Райнхольда, главу клириков, который стоит как истукан круглые сутки и сморкается в пол. Пусть хоть чем-то будет занят другим.
2. В балансе не нравится, что изначально игра невероятно хардкорная, а потом превращается в казуалку, из-за чего приходится вручную поднимать сложность.
3. По поводу перевода монстров, то мне кажется, что Странника точно нужно переименовать в Утерянного например, тем более что это соответствует реальному переводу (ну как реальному, так мне яндекс говорит). Ну а Ликана я бы наверное переименовывать не стал, всё таки звучит неплохо, да и к тому же я не могу ассоциировать этого зверя со со словом сталкер.

Насчет баланса я даже понял в чем причина. У некоторых монстров или всех напрочь отсутствуют резисты к некоторым видам урона. До распорядка я ещё не дошёл, возможно позже, как освоюсь в скриптах. Тогда пускай остается Ликаном.

Ещё забавно видеть в Игнадоне табличку "Мины" заместо "Шахты".

Табличку надо посмотреть и исправить записал.

4. В землях к юго-западу от Эдана есть долина, куда ссылают изгнанников. В ней можно найти супер мощный топор, в описании которого будет сказано, что я нашёл его в горах Ксакора . Потрясающе, не правда ли? Причём я предлагаю не изменять описание вещи, а перенести топор куда следует, т.к. он довольно мощный (ур.87) и имеет эффекты холода.

Описание топора правильно перевели переносом займусь чуть попозже, нужны координаты.

- подбор лута без предварительного просмотра, нужна избирательность, как по мне, а то подбираешь всякие разбитые лампы временами;
- невозможно выбросить ненужное, тоже желательно бы исправить, если такое вообще возможно;
- индикация оружия на теле..., что за а-ля Морровинд в наши то дни;
- уже писал, но повторюсь, не опустошается инвентарь героя при некоторых, вариативных сдачах квестовых предметов;
- сосны треугольного сечения(привет тебе вторая Готика), женщины в ошейниках(привет тебе третья), ну это так, лирика;
- еще бы неплохо отучить некоторых сморкаться в свои шлемы;
- Джаксу бы добавить что-нибудь из интерактива..., что умеют другие неписи.

И да, нормальная локализация нам видимо не светит, но САБы отредактировать не мешало бы, если только они действительно не дублируют нелепость некоторых фраз.

1) Посмотрю скрипты возможно найду решение, но ничего не обещаю.
2)Даже не знаю. Тут надо думать.
3)?
4)Названия квестов в студию Буду смотреть по аналогии с другими квестами.
5)К сожалению моделлер из меня никакой
6)Здесь, как понимаю надо запретить анимацию - необходимо найти название..
7) Смотреть 1

Как насчёт дать Рогопсу другое имя так, как он является волком. Ночеру можно назвать Тень ночи или взять имя Ноктюрн из другой локализации. Вопельник в Визгуна. Болотник - болотный паук( так и переводится). Проблема в Слизнеяр и Слинезмей - первый зверь, а второй дракон.

 

[Valeriy57]

1) Посмотрю скрипты возможно найду решение, но ничего не обещаю.
2)Даже не знаю. Тут надо думать.
3)?
4)Названия квестов в студию Буду смотреть по аналогии с другими квестами.
5)К сожалению моделлер из меня никакой
6)Здесь, как понимаю надо запретить анимацию - необходимо найти название..
7) Смотреть 1.

По пункту 1 была инициирована дискуссия на русском WOGе, посмотрите, может там есть намеки на решение...
Пункт 3 - имел ввиду возможность экипировки героя оружием ближнего и дальнего боя одновременно..., хотя конечно, с этими кувырками..., не очень догоняю, как можно кувыркаться со здоровенным луком за плечами, вот если бы можно было бы сделать визуализацию, когда в процессе кувырка(переворота) оружие, не готовое к применению, как бы "слетало" с тела героя, но это, скорей всего, голимая фантастика...
Пункт 4 - тут, вот примеры - грибы(50 ломтей) для Ирдора, части Преобразователя для Йоры, если продать Альрику..., кстати, Бертраму в Голиете можно продать 4 лазерных винтовки, логично ведь одну себе оставить, я думаю, а вот Йоре, по квесту жены вождя, нужно нести все пять стволов, иначе квест не сдается...

Мне кажется, вас ждет весьма тернистый путь, но, похоже, никаких ОФИЦИАЛЬНЫХ обновлений на Элекс уже не будет. Может стоит подождать, вот выпустят Пираньи продолжение, исправят в нем кое-какие свои недоработки, а там глядишь, можно будет с этим инструментом и первый Элекс "поковырять".

P.S. По поводу вопельника, я бы его пепельным кусакой обозвал, они же как две капли...

И еще одна маленькая просьба, мне кажется, в резиденцию Джакса, в руинах Эдана(на втором ярусе), не мешало бы поставить стул(кресло, лавку) для отдыха..., посидеть, полюбоваться закатом...

 

[Asedra]

С автолутом разобрался через один эксперимент, но возникло новое препятствие в виде невидимого оружия монстров, как бы это глупо ни звучало
Насчёт Вопельника, тут нужно название подчеркивающее ужас.
Хорошо изменю нужное количество винтовок, но также надо посмотреть реакции на подобное оружие в скриптах.
Насчёт кувырка можно подумать, по вашему примеру так оружие надето - кувырок оружие снято - встал оружие надето(мечты не вредны, но их возможно осуществить своими силами).

 

[Valeriy57]

Так, я понял теперь при нажатии на кнопку, открывается меню инвентаря условного противника( как в случае с сундуком или шкафчиком), бери что хочешь по выбору, все сразу, или ничего... Но ведь труп не сундук, со временем должен исчезать из игрового мира..., в ранних играх Пираний( в G-2, так точно) по такому случаю в инишнике сидела переменная, позволяющая "убирать" останки - инвентарь пуст, или инвентарь полон(частично полон) Как здесь можно выкрутиться? И еще, может ли тут оказать влияние тот фактор, что инвентарь монстра дозирован, в зависимости от умения игрока добывать трофеи...
На счет невидимого оружия..., не много не понял, если речь об исчезновении мечей, топоров и прочего подобного, что и тут жди какой-нибудь накладки?

 

[Asedra]

Насчет оружия НПС противников тут ещё не пробовал, надо смотреть у них оружие точно будет отображаться.
В инвентаре первой убитой мною больной мегакрысы у нее в инвентаре оказалось 2 предмета, как я понимаю по тексту это их оружие когти с 23 урона(отсутствуют иконки - и текстуры) их нельзя продать. При их подборе они не появляются в инвентаре Джакса, необходимо посмотреть их скрипт.
Да дозирован, так что в любом случае надо сразу их обирать.

 

[Gotoman3000]

По поводу переименовывания ночера в ноктюрна (и другие варианты), то мне эта идея не нравится. Всё-таки ухо легче воспринимает первый вариант. И ещё, по поводу текстурирования, я в этом не особо шарю, так что вопрос может показаться глупым: реально ли увеличить разрешение текстур с помощью масштабирования, а не перерисовкой с нуля?

 

[Асмал]

В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.

Не знаю, правда, насколько дельны мои пять копеек, но вот они:

1. Ослабить мобов в земле берсерков в первой главе. Начинать игру сложно, заканчивать проще некуда. Это проблема.
2. Сильно ослабить требования к навыку, дающему +1 очко характеристик за уровень. Если возьмёшь его, когда он что-то даёт - запорешь прокачку; возьмёшь, не запоров - уже поздно.
3. Убрать из продажи чистый элекс или разбить его на две разновидности: одна (не продаётся) идёт на пермазелья, другая - на ковку и прочий крафт.
4. Вопельника можно крикуном обозвать. Можно кошмаром/ужасом/жутиком, если его название действительно как-то относится к скримерам.
5. Ночер, я не могу, сделайте меня развидеть это. Ночник, мрачник, сумрак.
6. Ликан - моего владения русским так и не хватило, чтобы понять, что имели в виду переводчики. Что-то от слова "лик"? Сталкеры у нас ассоциируются с Зоной и артефактами. Что имели в виду Пираньи, кстати, я тоже не понял, ибо как эта громадина может прятаться? Назвал бы его скрытнем, но вообще не понимаю логику разработчиков.
7. Форлорн. О боже, как же я хотел забыть, что эту игру делал Панкратц. Я опять не знаю, откуда у него такое имя, но предлагаю перевод "обветшалый". Или "утерянный", как предложили выше.
8. Остальные переводы чудищ вроде норм. Слизнеяра не совсем понимаю, но глаз он не режет.
9. Если будешь переписывать диалоги, можно ещё попытаться переписать их куски, открываемые высокими навыками/характеристиками. Сейчас, когда ты раскачал 100 силы и таскаешь Булаву Саурона, в диалоге тебе дают за это 100 элексита. Вместо бонусного квеста, например.
10. Перебалансировать спутников, ибо это ад. Я там из годных бойцов помню только Кайю.

 

[Хейтер_Пираний]

Хотел спросить у знающих. Увеличение силы добавляет урон к оружию ближнего боя или разрабы положили болт, и до сих пор цифры статы служат для того, чтобы носить более мощное оружие и топовые шмотки?

 

[Valeriy57]

Перебалансировать спутников - хорошее решение, но флаг бессмертия, я бы с них все-таки снял, неужели нельзя найти приемлемый баланс? Боитесь за их жизнь? Что ж, можно же как-то использовать их избирательно...., например, взял Дураса на 8-м уровне ликвидировать заставу альбов у Эданского преобразователя, заодно с его же помощью зачистил сам преобразователь и хорош. Можно же его отвести опять в Голиет, чтобы он глаза на стоянке не мозолил... Да и с Рэем я бегал по миру и ни в какую аферу он не встревал, если только я сам не начинал драться...

На пост выше..., читал на другом форуме, что увеличение силы прибавки к урону не дает, токмо для того, чтобы взять палку покруче. Информацию сию получил на форуме RPGRussia, один пользователь там писал, что исследовал эту проблему...

 

[Asedra]

И ещё, по поводу текстурирования, я в этом не особо шарю, так что вопрос может показаться глупым: реально ли увеличить разрешение текстур с помощью масштабирования, а не перерисовкой с нуля?

Насчёт текстур сам в них ничего не понимаю здесь надо у знающих людей спрашивать.

1. Ослабить мобов в земле берсерков в первой главе. Начинать игру сложно, заканчивать проще некуда. Это проблема.
2. Сильно ослабить требования к навыку, дающему +1 очко характеристик за уровень. Если возьмёшь его, когда он что-то даёт - запорешь прокачку; возьмёшь, не запоров - уже поздно.
3. Убрать из продажи чистый элекс или разбить его на две разновидности: одна (не продаётся) идёт на пермазелья, другая - на ковку и прочий крафт.

1. На данный момент я начал составлять таблицу характеристик монстров и уже по её началу могу судить, что с точки зрения баланса ситуация хуже некуда. Надо полностью пересматривать их резисты, броню, скорость и силу атаки.
2 и 3 Найду скрипт посмотрю, что можно сделать.

1. Вопельника можно крикуном обозвать. Можно кошмаром/ужасом/жутиком, если его название действительно как-то относится к скримерам.
2. Ночер, я не могу, сделайте меня развидеть это. Ночник, мрачник, сумрак.
3. Ликан - моего владения русским так и не хватило, чтобы понять, что имели в виду переводчики. Что-то от слова "лик"? Сталкеры у нас ассоциируются с Зоной и артефактами. Что имели в виду Пираньи, кстати, я тоже не понял, ибо как эта громадина может прятаться? Назвал бы его скрытнем, но вообще не понимаю логику разработчиков.
4. Форлорн. О боже, как же я хотел забыть, что эту игру делал Панкратц. Я опять не знаю, откуда у него такое имя, но предлагаю перевод "обветшалый". Или "утерянный", как предложили выше.
5. Остальные переводы чудищ вроде норм. Слизнеяра не совсем понимаю, но глаз он не режет.
6. Перебалансировать спутников, ибо это ад. Я там из годных бойцов помню только Кайю.

1. Тогда склоняюсь к крикун или кошмар.
2. Сумрак самое то
3 и 4 нужно больше мнений, сам тоже не пойму.

 

[Хейтер_Пираний]

На пост выше..., читал на другом форуме, что увеличение силы прибавки к урону не дает, токмо для того, чтобы взять палку покруче. Информацию сию получил на форуме RPGRussia, один пользователь там писал, что исследовал эту проблему...

Раз так, то вопрос уже мододелам. Есть возможность исправить сие недоразумение? А то, что это за РПГ, где как персонаж ты никак не растёшь и всё зависит от шмотья, который носишь. Резонный вопрос: а сняв костюм, кто ты без него?

 

[Valeriy57]

Не очень врубаюсь в эту полемику по названиям монстров..., что мы хотим, как можно более точный перевод с немецкого оригинала, или все-таки толику "благозвучия" добавить. Если второе, то тут без прилагательного в названии не обойтись...

 

[Asedra]

Резонный вопрос: а сняв костюм, кто ты без него?

Человек имеющий 50 HP, 50 энергии, 100 выносливости и 50 души на начало игры.

 

[Хейтер_Пираний]

Человек имеющий 50 HP, 50 энергии, 100 выносливости и 50 души на начало игры.

Ну вот, в том то и дело, что развитие в этом плане нулевое. В начале игры червяк, под конец игры, сняв с себя все плюшки ты остаёшься червяком. Если нет возможности поменять это недоразумение, то печалька.

 

[Асмал]

Насчёт текстур сам в них ничего не понимаю здесь надо у знающих людей спрашивать.

Не художник, но знаком с понятиями растровой и векторной графики.
Векторные картинки можно спокойно увеличивать в размерах, мыла не будет. Растровые как раз и состоят из пикселей, их растягивать печально.
О том, чтобы текстуры где-нибудь были векторными, в жизни не слышал.

3 и 4 нужно больше мнений, сам тоже не пойму.

Насколько я понимаю:
"Stalker" - тот, кто крадётся, выслеживает. Видел, как крадётся мракорис в Г1 или Г2? Представь, что он так за тобой крадётся метров сто, и ты его не заметил. Вот это и есть сталкер.
По ходу, найтшейд - это отсылка к мракорису ("ночной оттенок" и "теневая тварь"), как мглор ("пепельная тварь") в Ризене. Сталкер - загримированный найтшейд. Только вот даже мракорисы в Готике были слишком большими, чтобы красться незамеченными, хотя у них расцветка была получше.
Можно было бы назвать "крадун", но пересечётся со словом "кража". Можно "следователь", но следователи у нас ассоциируются со вполне определённой профессией. "Подкрадень"? Понятно и соответствует смыслу, но несколько непривычно. Однако, по-моему, это лучше, чем ассоциируемый с Зоной сталкер. Так что, если скрытень и сталкер не подойдут, предлагаю подкрадня.

"Форлорн" - несчастный, заброшенный, одинокий, покинутый, в жалком состоянии, жалкий, отчаявшийся (так мне сказал интернет, вижу это слово впервые). Хм, вариант "отчаявшийся" как-то не попал мне на глаза. Но опять-таки не понимаю, почему форлорны в Элексе называются именно так.

Резонный вопрос: а сняв костюм, кто ты без него?

Гений, миллиардер, плейбой, филантроп

как можно более точный перевод с немецкого оригинала, или все-таки толику "благозвучия" добавить. Если второе, то тут без прилагательного в названии не обойтись...

Ну подошёл же вариант "сумрак", в котором нет никаких прилагательных.
Да и рогопсам прилагательное не нужно. В русском языке спокойно водятся всякие шестопёры, главнокомандующие и прочие многокоренные слова.

Пост автоматически объединён: 10 Дек 2018

По ликану: вспомнил великана, пеликана и ликантропа. Смысл данного перевода сталкеров, впрочем, яснее не стал.

 

[Asedra]

Для примера приведу две строки из таблицы, что я имел ввиду.
Ледяной тролль:
75 уровень, 360 опыта,420 жизней,50 энегрии, 88 броня,100 скорость атаки,140 сила атаки, 126 AttackAbility и ParadeAbility,100 выносливость, 0 резист к огню,
50 к холоду, 0 к яду, 0 к RAD(наверно радиация), 0 к молнии, 0 к псионики,0 к кровотечению,50 к взрыву,0 к отражению(м.б. стан), 50 к ЭМП, 0 к проникающим.

Химера: 42 уровень,160 опыта,255 жизней, 50 энергия,53 броня, 100 скорость атаки,85 сила атаки,94 AttackAbility и ParadeAbility,100 выносливость,50 резист к огню, 0 к холоду, 0 к яду, 0 к RAD, 50 к молнии,0 к псионики, 50 к кровотечению, 0 к взрыву, 0 к отражению, 50 к ЭМП,50 к проникающим.