Элекс Мод в разработке: Неофициальное обновление

[Asedra]

Целью данного мода в разработке является улучшение игры Elex в различных аспектах.
Для начала это улучшение русской локализации в сторону немецкого оригинала игры. В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.
На данном этапе хочу спросить вашего мнения насчёт баланса в текущей версии модификации .

Имена монстров

Немецкий (оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Членистоногие
Sumpfspinne	Swamp Spider(Stone Bug)	Болотник	Болотник
Panzerschrecke	Armored Locust(Mantis)	Панцирная саранча	Акрида
Fleischgrille	Mutant Bug	Крокварь	Крокварь
Ripper	Ripper	Потрошитель	Арахнид
Insektenplage	Plague of Insects	Жучиная напасть	Роевик
Junger Hornwolf	Young Spine Hound	Молодой рогопес	Молодой рогач
Junger Schakal	Young Jackal	Молодой шакал	Молодой шакал
Hornwolf	Spine Hound	Рогопес	Рогач
Schakal	Jackal	Шакал	Шакал
Schneeklaue	Snow Claw(Ice claw)	Снежный когтяник	Снежный коготь
Kristallratte	Crystal Rat	Хрустальная крыса	Кристальная крыса
Blutkralle	Blood Claw	Кроволап	Кровавый коготь
Reißer	Ripper(Stonnerunner)	Потрошитель	Потрошитель
Reißer	Ripper(Stonnerunner Раудур)	Потрошитель	Потрошитель
Kranke Pestratte	Sick Mass Rat	Больная мегакрыса	Больная мегакрыса
Kranke Pestratte	Runt Mass Rat(Plaguetrat weak)	Детеныш мегакрысы	Молодая мегакрыса
Pestratte	Mass Rat(Plaguetrat)	Мегакрыса	Мегакрыса
Kleiner Beißer	Runt Biter	Мелкий кусака	Молодой кусач
Beißer	Biter	Кусака	Кусач
Aasfresser	Scavenger	Падальщик	Трупник
Kreischer	Screamer	Вопельник	Горлан
Eisschnabel	Ice Bill(Icebeak)	Ледоклюв	Ледянка
Terrorvogel	Terror Bird	Жуть-птица	Жуть-птица
Schwacher Critter	Runt Critter	Мелкий гнилец	Мелкий гнилец
Critter	Critter	Гнилец	Гнилец
Slugbeast	Slugbeast	Слизнеяр	Слизнеяр
Slugbeast	Slugbeast Wings	Слизнеяр (крылатый)	Крылатый слизнеяр
Nachtschatten	Night Shade	Ночер	Теневик
Stalker	Stalker	Ликан	Ловчий
Chimäre	Chimera	Химера	Химера
Streunende Chimäre	Roaming Chimera	Бродячая химера	Бродячая химера
Kraftloser Raptor	Feeble Raptor	Хилый ящер	Больной раптор
Raptor	Raptor	Ящер	Раптор
Lauernder Raptor	Roaming Raptor	Бродячий ящер	Подстерегающий раптор
Lauernder Rudelführer	Roaming Pack Leader	Бродячий вожак cтаи	Подстерегающий вожак стаи
Alter Skex	Old Skex(Griffin weak)	Старый скекс	Древний скекс
Rudelführer	Pack Leader	Вожак стаи	Вожак стаи
Wüstenteufel	Desert Devil	Пустынник	Пустынник
Steinklaue	Stone Claw	Камнешип	Пустынник
Skex	Skex(Griffin)	Скекс	Скекс
Rottmolch	Rottmolch(Mutantrat)	Гниломолох	Гниломолох
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Bedrohlicher Wühler	Threatening Rotboar	Угрожающий гниловепрь	Опасный гниловепрь
Lauernder Wühler	Roaming Rotboar	Бродячий гниловепрь	Бродячий гниловепрь
Schwerfälliger Wühler	Clumsy Rotboar	Неуклюжий гниловепрь	Неуклюжий гниловепрь
Wühler	Rotboar(MutantWolf)	Гниловепрь	Гниловепрь
Moloch	Moloch(MutantBeast)	Молох	Молох
Schleimdrakon	Slime Drakon	Слизезмей	Слизезавр
Bedrohlicher Schleimdrakon	Deadly Slime Drakon	Опасный слизезмей	Опасный слизезавр
Patron	Patron	Патрон	Голиаф
Zyklop	Cyclops	Циклоп	Циклоп
Gewaltiger Zyklop	Enormous Cyclops	Огромный циклоп(Бестии)	Могучий циклоп
Übermächtiger Zyklop	Powerful Cyclops	Сильный циклоп(Аркса)	Гигантский циклоп
Unhold	Troll	Тролль(лесной тролль)	Чудовище
Urtier	Troll	Тролль(обычный вид Эль Колозаро)	Пращур
El Colosaro	El Colosaro(Saurian Nasty)	Великан(Бестии)	Эль Колосаро
Bergtroll	Mountain Troll	Горный тролль	Горный тролль
Eisgigant	Ice Troll	Ледяной тролль	Ледяной гигант
Verlorener	Forlorn	Странник	Гибельный
Häscher	Mutant	Мутант	Обречённый
Mutant	Mutant	Мутант	Пропащий
Hybrid	The Hybrid	Гибрид	Гибрид

Название трав

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleines Heilkraut	Small Healing Herb	Маленький живокорень	Малый лечебный корень
Kleine Heilpflanze	Small Healing Plant	Маленький живолист	Малый лечебный стебель
Kleines Manakraut	Small Mana Herb	Маленький мана-корень	Малый корень маны
Kleine Manapflanze	Small Mana Plant	Маленький мана-лист	Малый стебель маны
Heilkraut	Healing Herb	Живокорень	Лечебный корень
Heilpflanze	Healing Plant	Живолист	Лечебный стебель
Manakraut	Mana Herb	Мана-корень	Корень маны
Manapflanze	Mana Plant	Мана-лист	Стебель маны
Großes Heilkraut	Large Healing Leaf	Крупный живокорень	Большой лечебный корень
Große Heilpflanze	Large Healing Plant	Крупный живолист	Большой лечебный стебель
Großes Manakraut	Large Mana Herb	Крупный мана-корень	Большой корень маны
Große Manapflanze	Large Mana Plant	Крупный мана-лист	Большой стебель маны
Mächtiges Heilkraut	Powerful Healing Herb	Действенный живокорень	Великий лечебный корень
Mächtige Heilpflanze	Powerful Healing Plant	Действенный живолист	Великий лечебный стебель
Mächtiges Manakraut	Powerful Mana Herb	Действенный мана-корень	Великий корень маны
Mächtige Manapflanze	Powerful Mana Plant	Действенный мана-лист	Великий стебель маны
Seelenkraut	Soul Leaf	Призрачный лист	Трава духов
Nordranke	Mountain Tendril	Горный усик	Северный вьюн
Mutantenkraut	Mutant's Leaf	Лист мутанта	Трава мутантов
Feuerkraut	Flame Leaf	Огнелист	Огненная трава
Trollkraut	Troll Leaf	Тролль-трава	Трава троллей
Giftkraut	Poison Leaf	Ядовитый лист	Дурман
Seerose	Water Lily	Кувшинка	Кувшинка
Wiesenkraut	Meadow Herb	Луговая трава	Луговая трава
Graukraut	Gray Cabbage	Серая капуста	Крестовник
Wolfskraut	Wolf Leaf	Волчий лист	Волчья трава
Riesenkraut	Troll's Leaf	Тролль-трава	Трава великанов
Gasdolde	Gas Umbel	Газовый зонтик	???
Goldraune	Golden Whisper	Золотой шепот	???
Kronstöckel	King's Sorrel	Королевский щавель	???

Зелья

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleiner Elextrank	Small Elex Drink	Малое элексовое питье	Слабый напиток элекса
Elextrank	Elex Drink	Элексовое питье	Напиток элекса
Starker Elextrank	Strong Elex Drink	Крепкое элексовое питье	Крепкий напиток элекса
Kleiner Heiltrank	Small Healing Potion	Малое целебное зелье	Слабое зелье исцеления
Heiltrank	Healing Potion	Целебное зелье	Зелье исцеления
Großer Heiltrank	Large Healing Potion	Крепкое целебное зелье	Сильное зелье исцеления
Mächtiger Heiltrank	Mighty Healing Potion	Могучее целебное зелье	Мощное зелье исцеления
Kleiner Manatrank	Small Mana Potion	Малое зелье маны	Слабое зелье маны
Manatrank	Mana Potion	Зелье маны	Зелье маны
Großer Manatrank	Large Mana Potion	Крепкое зелье маны	Сильное зелье маны
Mächtiger Manatrank	Powerful Mana Potion	Могучее зелье маны	Мощное зелье маны
Manaelixier	Mana Elixir	Эликсир маны	Эликсир маны
Elixier der Ausdauer	Elixir of Endurance	Эликсир выносливости	Эликсир выносливости
Elixier der Heilung	Elixir of Healing	Эликсир здоровья	Эликсир здоровья
Elixier der Quantität	Elixir of Quantity	Эликсир изобилия	Эликсир изобилия
Kleiner Energiespeicher	Small Mental Energy Reserve	Малый запас ментальной энергии	Малый ментальный энергоблок
Energiespeicher	Mental Energy Reserve	Запас ментальной энергии	Ментальный энергоблок
Starker Energiespeicher	Strong Mental Energy Reserve	Большой запас ментальной энергии	Большой ментальный энергоблок
Mächtiger Energiespeicher	Powerful Mental Energy Reserve	Огромный запас ментальной энергии	Огромный ментальный энергоблок
Dauerhafter Energiespeicher	Long-lasting Mental Energy Reserve	Эликсир ментальной энергии	Накопитель ментальной энергии

Названия стимуляторов

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Stim Tierfreund	Animal Lover Chem	Преп Друг животных	Друг животных
Stim Meinungsverstärker	Mind Changer Stim	Стим Усилитель разума	Ментальный усилитель
Stim Immunverstärker	Immune Booster Chem	Преп Усилитель иммунитета	Иммунный усилитель
Stim Maratonikum	Overdrive Stim	Стим Марафонец	Марафонец
Stim Stahlhaut	Steel Skin Chem	Преп Стальная кожа	Стальнокожий
Stim Schrottscanner	Scrap Scanner Chem	Преп Сканер мусора	Старьёвщик
Stim Harter Hund	Tough Guy Chem	Преп Здоровяк	Озверин
Stim Wachmacher	Pick-me-up Stim	Стим Прилив бодрости	Прилив бодрости
Wachmacher	Pick-me-up Stim	Преп Улет	Стимулятор
Aufputschmittel	Upsurge	Прилив сил	Допинг
Antitoxin	Antitoxin	Противоядие	Антитоксин
Radiodurans	Leadbelly	Антирадин	Антирадин
Feuerteufel	Firebug	Пироманьяк	Огнеупорный
Hirnkleber	Creative Urge	Прилив вдохновения	Прилив вдохновения
Sabbelwasser	Charmer	Соблазнитель	Соблазнитель(?)
La Cucaracha	Lifeline	Закалка	?
Dickes Blut	Thick Blood	Густая кровь	Густая кровь
Lebenssaft	Lifeblood	Воля к жизни	?

Список изменений версии 1.1d

1. Изменены требования для экипировки луков и арбалетов, а также их урон.
2. Из рецепта "Эликсира маны" убран "Королевский щавель" и заменен на "Золотой шепот".
3. Из бонусов легендарного лука убраны бонусные навыки.
4. С противников людей можно подбирать оружие после их гибели.
5. Противникам НПС выданы небольшие сопротивления.
6. Илекс ограничен в продаже (требуется проверка).
7. Увеличен опыт за проверки навыков в диалогах.
8. Из презентации MS10 добавлены во вторую главу новые противники.
9. Добавлен дополнительный вариант выполнения для одного квеста. Открывающий дополнительную возможность для Джакса.
10. А также другие мелкие изменения.

Список изменений версии 1.1с

1. Изменил немного логику выполнения квестов. До этого случались ситуации, когда задания можно было завершить до момента их получения от квестодателя. Требуется проверить какие квесты можно завершить до их получения.
2. Исправлена пара ошибок оригинальной игры. Касалась модернизации оружия в результате, которой появлялось совсем другое оружие.
3. Дополнен частичный перевод игры. Если найдете не точности прошу скриншот или видео, указывающие на ошибки.

Список изменений версии 1.1b

1. Исправлены найденные ошибки в расписании НПС.
2. Исправлены опечатки в переводе.
3. Немного улучшена ситуация с падением частоты кадров в Истоке связанная с использованием НПС одновременно трех костров.
4. Изменен тип урона с обычного на проникающий у монстров использующих зубы в качестве оружия и немного увеличен сам урон.
5. Изменены различные сопротивления у сражающихся в битве за Ксакор НПС.
6. И другие незначительные изменения.

Список изменений версии 1.1a

1. Исправлены замеченные ошибки в переводе текста.​
2. Исправлен распорядок дня Дураса и "Поселенца". Поселенец в результате ошибки в коде переселился из лагеря "Центр" в Голиэт.​
3. В локализацию добавлены новые переведенные строчки диалогов и описаний.​
4. У больных гниловепрей появилась возможность избирательного изъятия предметов.​

Список изменений версии 1.1

1. Лагерь "Исток" переименован в лагерь "Центр".
2. Наименования некоторых монстров изменились в соответствие с соседней темой " Зверье в таблицах"
3. В игру интегрирован частичный перевод с немецкого языка на русский около 10-15 процентов.
4. Характеристики всех монстров в игре приведены в соответствие с данным модом.
5. Изменено расписание НПС населяющих лагерь "Центр"
6. Изменено расписание Рагнара и его жены, Рейнхольда и Дураса.
7. Теперь, чтобы получить второе и третье звание в сообществах игры нужно находиться во 2 или 3 главе соответственно.
8. В инвентаре монстров предмет без названия переименован в "Большую кость" и "Сломанную оружейную систему" и добавляет обычную кость и металлический хлам в инвентарь Джакса.
9. У Джакса и Каллакса есть прозвища, которые узнаете от других персонажей в игре и в прологе.
10. А также другие мелкие изменения не вошедшие в список.
11. Добавлены реплики НПС в игре частично. Нуждается в проверке.

Список изменений

1. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Алрику в обмен на плату. Раньше не передавал части преобразователя.
2. Джакс теперь передает необходимое количество Ломтей земледельца Ирдору по квесту "Снабжение земледельцев".
3. Увеличена оплата по квесту "Снабжение земледельцев" в случае, если Джакс принес грибы.
4. Уменьшена оплата квесту "Снабжение земледельцев" когда Джакс приносит Ирдору испорченный хлеб.
5. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Йоре по квесту "Поставки Элекса".
6. Название таблички перед шахтой клириков исправлено с "Мина" на "Шахта".
7. Гранатомету "Вдоводел" изменено количество боеприпасов в магазине с 7 до 6.
8. Реализован изначально задуманный авторами игры крафт боеприпасов изгоев.

Установка

Содержимое архива скопировать по следующему пути Elex/data/packed, а субтитры пролога в Elex/data/extern/video . Удаление мода: просто удалите файл, больше манипуляций не требуется.

Файл с буквой л означает легкую версию мода, содержит в себе только исправление ошибок и изменение распорядка персонажей. Без буквы Л полная версия мода.
Версия файла с наименованием NoTr - означает отсутствие в ней моего любительского перевода и соответственно правок ошибок локализации.
На версии 1.1d требуется новая игра так, как затронуты квесты и мир.

Ссылка на версию мода 1,21. Пересобрал прошлую версию с исправленным инфо-файлом.

Рекомендуется игра с включенной немецкой озвучкой!! С английской озвучкой имеются серьезные расхождения!!

 

[Asid]

@Asid, Вся эта местность около меча очень опасна, но я с тобой в этом согласен. Там неподалеку бродит чудовище (тролль) и мутанты, плюс потрошителем. А в следующих главах эти земли оккупируют камнешипы и гончии.
Хорошим бы решением было перенести квест на следующие главы, или заменить монстра другим. Но необходимо среди файлов секторов монстра найти нужного и поменять на другого.

В первой главе ничего опасного там нет, на этом остравке только этот демон и чуть дальше него 2 гниловепря. Дело даже не в том, что они как то мешают корни собирать, а в том, что выглядит это как то странно и портит всю атмосферу. Наверное этого демона придумал разместить тут тот же человек, который придумал разместить по всему миру миллион кружек.

 

[Valeriy57]

Кружки - объективная реальность, люди много пили до кометного Апокалипсиса..., вот кружки и остались. А также наркотики, алкоголь и курево..., куда ж без этого.

 

[Trazege]

Кружки - объективная реальность, люди много пили до кометного Апокалипсиса..., вот кружки и остались. А также наркотики, алкоголь и курево..., куда ж без этого.

Про туалетную бумагу забыли

 

[Асмал]

Таким сильным, как прежде с помощью элекса ему не стать. Поэтому он должен научиться у свободных людей их навыкам, и приобрести способности и умения.

1. Находим тонну элекса.
2. Переводим половину в средние и большие пойла.
3. Продаём вторую половину.
4. Пьём.
5. На деньги от п.3 поднимаем навыки.
6. ...
7. Джакс - полубог.

Вот схема, как превзойти прошлого Джакса с помощью элекса. Сомневаюсь, что прошлый Джакс имел все навыки и все характеристики на максимуме.

КАК можно было додуматься поставить демона в местность обжитую берсерками, которые в 10 метрах от него спокойно носят ящики и выращивают травки?

Они не в десяти метрах от него тусуются.

1. Они даже еду себе уже не добывают, не то что слизнеяров мочат.
2. Предыдущие собиратели тоже могли наскипидаренными бегать по острову.
3. Ходит слизнеяр довольно медленно.
4. Ящики могли оставить чёрти-знает когда.

Кстати, застава берсерков на границе с Таваром попросту перебита.

 

[Asid]

Они не в десяти метрах от него тусуются.

Зайди и проверь сам. Собиратели доходят до самого колодца, который на скриншоте.

 

[Асмал]

Собиратели доходят до самого колодца, который на скриншоте.

Т.е., реально в игре туда доходят? Ни разу их там не видел.

 

[Asid]

Т.е., реально в игре туда доходят? Ни разу их там не видел.

Проверено сегодня. Доходят, берут там ящики и идут назад.

 

[Asid]

@Asedra, если сделать стоимость предмета 0, то он действительно убирается из продажи. Таким образом пока отключил у себя его продажу, посмотрим как это будет играться. Может быть стоит выключить еще его дроп из монстров. Судя по файлам секторов, в мире находится 209 шт. сырого элекса не считая контейнеров. Это примерно 50 средних бутылок или 100 очков характеристик. Вопрос ко всем, много это или мало? Мне пока сложно сказать. Что вообще думаете об этом?

Пост автоматически объединён: 10 Фев 2019

Кстати, отключение подбора хлама неплохо себя показала. Выглядит это в принципе прилично и экономит кучу времени. Понятно, что это может быть не всем по душе, но я всегда мечтал избавить себя от возни с кружками, вилками, метлами и туалетной бумагой.
Еще получилось выключить осточертевший дождь. Ну как выключить, просто убрал его отображение. Выглядит тоже нормально.

 

[Asedra]

@Asid, На эту мысль про нулевую стоимость меня натолкнул баг с перком барыга, который делает дешевые предметы еще дешевле, но предмет, который стоил 1 элексит исчезает из продажи. Дроп из монстров не знаю, как убрать. Но в ближайшее время займусь этим вопросом
Но пока, займусь переводом диалогов и осмысленным наполнением сундуков игры.

 

[Asid]

@Asid, На эту мысль про нулевую стоимость меня натолкнул баг с перком барыга, который делает дешевые предметы еще дешевле, но предмет, который стоил 1 элексит исчезает из продажи. Дроп из монстров не знаю, как убрать. Но в ближайшее время займусь этим вопросом
Но пока, займусь переводом диалогов и осмысленным наполнением сундуков игры.

А какое наполнение сундуков ты считаешь осмысленным?

 

[Asedra]

Это хороший вопрос.
Жалко нету редактора, как у Готики тогда бы можно было наполнить их гораздо проще.
А так буду исходить из сложности замка на сундуке и наполнять его вещами.
Вещи, которые хранятся в сундуках и шкафах это личные вещи обихода хозяев кружки, игрушки, записки хозяев и немного осколков до 50. И что-нибудь другое.
Содержимое сейфов: старые монеты и деньги старого мира, а также украшения. В некоторых будут храниться боеприпасы к ружьям ведь так и положено их хранить.
Содержимое сундуков третьего уровня это большое количество осколков до 1500, особо ценные вещи для хозяев: необычное оружие, золото и ещё что-то.

 

[Асмал]

Но пока, займусь переводом диалогов и осмысленным наполнением сундуков игры.

Надеемся, у тебя от рассредотачивания сил не исчезнет активность.

 

[Asedra]

@Асмал, Перевод и рецепты пока в приоритете, но главный по-прежнему перевод.

 

[Asid]

Еще одна нелепая расстановка монстров. Рядом с купольным городом есть ферма. Там рабочие спокойно ковыряют грядки рядом с домом с кучей мутантов. Можно этот момент тоже взять на заметку на будущее.

Пост автоматически объединён: 10 Фев 2019

По поводу алхимии. Из за того, что в игру понапихали кучу лечебных зелий которые валяютя на каждом шагу, их крафт практически бессмысленен. Плюс еще можно еду крафтить. Единственным выходом вижу убирать зелья из мира. Пока не представляю как это можно по нормальному сделать. Как альтернатива можно еще порезать раза в два размер лечения, чтобы приходилось крафтить более сильные зелья из слабых тем самым повысив их расход. Цель - сделать так, чтобы игрок травки не зря собирал.

 

[Asedra]

@Asid, Еду не крафтят, а готовят на костре.
Здесь можно поступить по-другому, но сначала я по считаю количество зелий лечений.
Да маленьких зелий лечений, которое восполняет здоровье на 40 единиц всего в мире без учета сундуков = 258.

 

[Asid]

@Asedra, под крафтом я имею в виду создание, неважно каким способом. Интересно узнать твой вариант решения. Сам же пока понерфил силу лечения в два раза и изменил рецепты, чтобы они требовали 1 вино и 2 растения. Посмотрю как будет играться.

 

[Asedra]

@Asid, В два раза нерфить через чур много изначально у Джакса 50 единиц здоровья. Зелье восстанавливает 40 единиц уменьшив количество восстанавливаемого здоровья до 25-30 игрок не почувствует сильной разницы, но при этом будет осторожно относится к ранениям. Двадцать семь в самый раз. А которое восстанавливает 80 уменьшить до 70. Остальные не трогать.
@MaGoth, Так, что переименовываем Слизезмея в Слизезавра? Правда, что делать со Слизнеяром я не знаю. Какое имя дать этому зверю никак не приходит в голову, но оно должно отражать его ядовитость.
И на чем мы закончили в прошлый раз?

 

[Asid]

@Asedra, задача нерфа не в том, чтобы тяжелее стало лечиться а в том, чтобы равномерно вывести большой объем зелий из игры тем самым простимулировав их крафт. При такой концепции самые слабые зелья будут использоваться только на первых порах, затем будут просто перекрафчиваться. 20 ед. здоровья на первых уровнях тоже неплохо. Затем или пей по два зелья или переходи уже на средние и тд. Все то же что и раньше по сути. А зелье, которое лечит все хп сделать зельем на 160 хп. Мне кажется это хорошее решение проблемы без изобретения велосипеда.

 

[Asedra]

@Asid, Я этого не говорил, но это подразумевалось, как одно из последствий. А также стимул в дальнейшем переходить на крафт других. Зелий, которое восстанавливает здоровье полностью в мире всего без учета сундуков 32 штуки это конечно много, но если игрок предпочитает ближний бой, то они уйдут быстро.
Особенно с учетом моих правок в характеристиках монстров.

 

[Asid]

@Asedra, я всегда играл в основном в ближнем бою и сейчас так играю. В бою обычно либо умираю либо побеждаю с небольшими потерями по хп или в сухую. Зелья и травки сейчас у меня только накапливаются. Может конечно есть люди, которым нужно выхиливать все хп после каждого боя с крысой, но мы тут мод делаем не для казуалов