Готика 2 Аркона

[Damianut]

Here. You may also add me for project on Weblate, my nickname there is also dgomez, though I am not sure if my efforts would be sufficient plus I don't know when it's gonna be released on Steam.

I sent your translation to BadamB, and today he will prepare Russian version of the intro and the outro, and then I can show you here, how it looks.

I added your account to Weblate project. I recommend to start with DIA_BDT component, because dialogues are pretty fun. I practically translated Arkona to Polish alone, probably in 25 hours. Now we test Polish and Czech versions, and then will release version 1.02 of Arkona with all translations.

If you won't finish it before Steam release (which the most probably will take place the next week), then we can publish above autotranslation, and then, as you would finish, we can replace it with your work. Of course with appropriate credits.

 

[Ivar Falko]

Как будет перевод на актуальную версию или кто-то сделает норм перевод, сообщите пожалуйста, добавлю в заголовок мода.