1. Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, сыграть в увлекательные ФРПГ, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
    Скрыть объявление
  2. Форум аддона "Возвращение" 2.0:
    — Обсудить игру, почитать о прохождениях и/или разрешить свои вопросы по игре вы можете в одной из тем одноименного форума. Посетить...
    — Прочитать историю изменения и/или скачать последнюю версию аддона "Возвращение", вы можете на страницах наших ресурсов. Скачать...
    Скрыть объявление

Готика 1: Gothic 1: Общее обсуждение

Тема в разделе "Готика 1 и аддон "???"", создана пользователем Алекс, 2 дек 2008.

Модераторы: Dimus
  1. Алекс

    Алекс Участник форума

    Регистрация:
    31 янв 2009
    Сообщения:
    3.164
    Благодарности:
    1.134
    Баллы:
    365
    Пол:
    Мужской
    Готика 1 - Gothic 1 Общее обсуждение.png
    При прохождении готики в который раз - задумался чем же так она меня зацепила, что же её так выгодно отличает от других игр подобного жанра, что-же заставляет проходить её снова и снова? И здесь я прошу высказать своё мнение других форумчян по этому поводу - очень уж интересно мнение других на этот счёт.
     
    Последнее редактирование модератором: 15 май 2015
  2. Argonatika

    Argonatika Участник форума

    Регистрация:
    15 июн 2013
    Сообщения:
    843
    Благодарности:
    497
    Баллы:
    230
    Пол:
    Женский
    Я, как человек тесно изучавший биологию, вижу тут гигантскую разницу, да и Яндекс.Переводчик тоже ее видит.*right* Но вообще птичьи вопросы лучше все-таки в таверну перенести.
     
  3. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    14.495
    Благодарности:
    6.327
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Здесь оно не мешает, тем более что по теме вопроса.. ;)
    Яндекс переводчики, как и любые гугло переводчики, за что-то вменяемое не считаю, ибо уг..

    Что до перевода и вообще всей этой ангельской лингвистики, то мне интересно было бы услышать мнение Белки по этому вопросу, она учила его и сама проф., филолог.. что она думает по этому поводу, например.. ?! ::)

    Волчёнка, вот немного инфы по вопросу:

    Открыть спойлер
    Общая лексика
    Crow
    [krəu]
    1. сущ.; мн. Crow, Crows
      1. кроу
        а) (the Crow) употр. с гл. во мн. (племя североамериканских индейцев)
        б) (представитель этого народа)
      2. (язык) кроу (относится к группе языков сиу)
    2. прил.;
      относящийся к индейцам кроу или их языку
    3. зоол.; ворона; ворон
    4. карканье; кукареканье
    5. крик младенца

    И вот еще:
    Открыть спойлер
    Общая лексика
    Raven
    1. ['reɪv(ə)n] брит. / амер.
      1. сущ.
        1. ворон *
        2. прорицатель дурного
      2. прил.
        иссиня-чёрный; цвета воронова крыла
    2. ['ræv(ə)n]
      гл.
      1. рыскать (в поисках добычи)
      2. набрасываться (на что-л.); пожирать; есть жадно
      3. поглощать; уничтожать
      4. испытывать сильную жажду, аппетит; испытывать сильное желание (чего-л.)
    3. ['reɪvn]
      n
      ворон: как прил.
      а) raven black hair — чёрные как вороново крыло волосы
      б) raven darkness — непроглядная тьма
    ** - Может переводится как:
    Рейвен-(имя человека,женщины), используется в России,США и т.д.. *lol*
    Чего только в нормальных словарях не найдешь.. *pointing*
     
  4. Argonatika

    Argonatika Участник форума

    Регистрация:
    15 июн 2013
    Сообщения:
    843
    Благодарности:
    497
    Баллы:
    230
    Пол:
    Женский
    Приму к сведению, что crow и так, и так может истолковываться :) Но я английский знаю на любительском уровне , поэтому в основном встречала перевод "ворона" как более распространенный. С raven все гораздо более однозначно.
     
  5. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    14.495
    Благодарности:
    6.327
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    И ещё..
    Открыть спойлер
    Биологический словарь
    crow
    ворона; ворон (Corvus); pl врановые (Corvidae)

    raven
    ворон (Corvus corax); pl врановые (Corvidae)


    Из всего этого можно сделать один интересный вывод, только два словаря - биологический и зоологический, ссылаются на Ворона/Ворону по слову Crow. Причем, во многих русско-английских словарях,
    Raven, указан как американский вариант, а не британский. ;)
     
  6. Dimanuel

    Dimanuel Участник форума

    Регистрация:
    31 янв 2009
    Сообщения:
    107
    Благодарности:
    22
    Баллы:
    185
    Пол:
    Мужской
    Открыть спойлер



    377 и 877 секунды

    Хотя, может, немецкие летсплееры в какую-то другую версию играют
     
  7. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    14.495
    Благодарности:
    6.327
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Я хз во что они играют, ибо версий игры много, в том числе и английских изданий, но что мешает на альманах зайти, например ?! ::)
    https://almanach.worldofgothic.de/wiki/Kategorie:Die_Nacht_des_Raben
    или в вики
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Gothic_II:_Ночь_Ворона

    + не забываем про слова паразиты, от транслитерации двух и более языков, которые юзают все так или иначе в разговорной речи..
     
  8. IdeaGen

    IdeaGen Участник форума

    Регистрация:
    28 апр 2017
    Сообщения:
    474
    Благодарности:
    85
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    сьолько напостили после моего ответа, что лучше ничего не скажу.
     
  9. Erik

    Erik Участник форума

    Регистрация:
    12 фев 2015
    Сообщения:
    7
    Благодарности:
    0
    Баллы:
    40
    Пол:
    Мужской
    Привет, есть ли на г1 мод, добавляющий спринт ? герой супер медленно бегает, а эликсиры на скорость быстро заканчиваются...
     
  10. Phantom95

    Phantom95 Участник форума

    Регистрация:
    31 июл 2014
    Сообщения:
    1.261
    Благодарности:
    815
    Баллы:
    170
    Пол:
    Мужской
    Зачем мод? Эта возможность есть и в оригинале, единственное, что тебе нужно сделать - это активировать MARVIN и сделать так, чтобы клавиша BACKSPACE не была задана для какого-либо действия. Нажимаешь BACKSPACE и у нпс активируется режим спринта..
     
    EBR_103, Rubez, Gor и 3 других пользователей поблагодарили.
  11. Erik

    Erik Участник форума

    Регистрация:
    12 фев 2015
    Сообщения:
    7
    Благодарности:
    0
    Баллы:
    40
    Пол:
    Мужской
    серьезно ? никогда об этом не слышал, но я попробую ) огромное спасибо !

    способ не слишком полезный, так как при остановке персонажа бег прерывается... жаль, но всё равно спасибо
     
    Последнее редактирование модератором: 26 май 2017
  12. FIRE DRAGON

    FIRE DRAGON ★★★★★
    Редактор раздела

    Регистрация:
    5 ноя 2012
    Сообщения:
    1.686
    Благодарности:
    2.636
    Баллы:
    780
    Пол:
    Мужской
    Можно включить бег навсегда (до перезагрузки), если в консоли ввести команду - apply overlaymds humans_sprint
     
    Erik поблагодарил.
  13. IdeaGen

    IdeaGen Участник форума

    Регистрация:
    28 апр 2017
    Сообщения:
    474
    Благодарности:
    85
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    мне в свое время спринт заменяли прыжки, особенно с акрабатикой. пожалуй это один из основных моментов, почему я не видел во второй готике гутику. а по идее спринт должен был итак без костылей работать. он должен был активироваться в момент между бегом и убиранием оружия (уже точно не помню), и прекращатся, как в марвин моде, при первой же остановке. вроде в какой-то старой версии даже так и было, то есть повторяя ситуацию, когда от тебя голопом убегали недобитые рудокопы.
     
  14. Alexa_got

    Alexa_got Участник форума

    Регистрация:
    28 авг 2017
    Сообщения:
    20
    Благодарности:
    2
    Баллы:
    15
    Пол:
    Женский
    Для меня это самая лучшая и неповторимая часть. Наверное, потому что в моей жизни она была первой и погрузила меня в интересный мир волшебства, приключений. Благодаря игре я нашла много друзей! не могу промолчать и о музыке - было приятно слушать качественный контент во время прохождения. Так же мне она помогла уйти от депрессии.
     
    Митяй и 1sad поблагодарили.
  15. Phantom95

    Phantom95 Участник форума

    Регистрация:
    31 июл 2014
    Сообщения:
    1.261
    Благодарности:
    815
    Баллы:
    170
    Пол:
    Мужской
     
    Gor поблагодарил.
  16. kraw

    kraw
    Модостроитель

    Регистрация:
    11 окт 2005
    Сообщения:
    1.790
    Благодарности:
    772
    Баллы:
    275
    Пол:
    Мужской
    А ролики-то снимали в "Народе Миненталя" (или в одном из модов, в которые он вошел), а не в оригинальной Готике. :)
     
    BloodwinSnow поблагодарил.
  17. IdeaGen

    IdeaGen Участник форума

    Регистрация:
    28 апр 2017
    Сообщения:
    474
    Благодарности:
    85
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    с учетом того, что заставка оформлена под самокрутки, я бы это видео вообще игнорил.
     
  18. Diego1987

    Diego1987 ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 апр 2008
    Сообщения:
    8.928
    Благодарности:
    3.161
    Баллы:
    1.095
    Пол:
    Мужской
    Тем не менее в видео рассказано все правильно. Другое дело, что все эти факты и так многим известны.
     
  19. IdeaGen

    IdeaGen Участник форума

    Регистрация:
    28 апр 2017
    Сообщения:
    474
    Благодарности:
    85
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    этот ролик слизан с другого, уж не помню какого (давно это было), но там все тоже самое рассказывалось, более того, лагерь квентина показывали так же из какого-то мода (это то, что хорошо запомнилось).
     
  20. Diego1987

    Diego1987 ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 апр 2008
    Сообщения:
    8.928
    Благодарности:
    3.161
    Баллы:
    1.095
    Пол:
    Мужской
    В данном случае важно содержание ролика, а не его авторство.
    В этом ролике лагерь Квентина показан как из оригинала, так и из мода. В первом случае бандиты на ГГ нападают, в другом их существенно больше и с ними можно поговорить.
     
  21. IdeaGen

    IdeaGen Участник форума

    Регистрация:
    28 апр 2017
    Сообщения:
    474
    Благодарности:
    85
    Баллы:
    65
    Пол:
    Мужской
    да я к тому и говорю, что содержанию ролика сто лет в обед, я его очень давно смотрел, ну ничего нового нет и особенного. когда смотрел впервые. единственное, что зацепило - тропа у старой шахты.
    это то само собой. я про то, что когда смотрел похожий ролик впервые, то не знал о многих модах, знал лишь о золотом моде, который ещё не проходил, потому мне и врезалась в память расширенная версия лагеря, а так и там показывали сравнение оригенального и возможного.
     
Модераторы: Dimus

Поделиться этой страницей