Похоже, ты пользуешь какой-то древний тутор. Вредный, как мне кажется, для начинающих моддеров. Тебе не случайно дали ссылку на
GothicSourser. Люди потрудились и создали этот замечательный инструмент для работы со скриптами Готики. Тебе нужно создать проект для Соурсера, редактировать скрипты там, там же компилировать их, а результат компиляции (датники) уже переносить в папку с игрой. При компиляции Соурсер отлавливает массу ошибок скриптера, на которые движок не обращает внимания.
Забудь пока про
Gothic_Starter_Mod. Лично я использую его только для отлавливания ошибок с помощью
zSpy. Но тебе об этом думать ещё рановато.
Для тренировки работы со скриптами в Соурсере возьми за основу какой-нибудь из работающих проектов. Вот этот, например:
Исходники скриптов неофициального обновления (4 МБ).