Готика 2: НВ Złote Wrota / Золотые ворота

[Sondragon]

Ресурсы портала: Złote Wrota
Страна разработчика: Польша
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Рабочее название: "Золотые ворота"
Версия мода: 1.05.5
Язык мода: Польский, Английский
Статус мода: Разработка завершена.

Сайт автора/разработчика: Złote Wrota
Форум автора/разработчика: theModders - Indeks
Источник информации: [G2] [Mod] The Golden Gate

Руссификация

Перевод мода закончен силами Aven Felon и Ur-tRall.
N1kX оказал лишь техническую поддержку, компиляция и исправления ошибок при компиляции скриптов, упаковка мода и создание простого установщика.
N1kX сделал единый установщик для мода, потому что авторы намудрили и пляски с бубнами вам не нужны.
Перевод не тестировался (Я лишь запустил, проверил, что все работает и вышел), поэтому автор будет ждать всех замечаний по переводу, может найдется непереведенный текст или что-то ещё.
После тестирования мода вами - будет обновление перевода + исправления ошибок, поэтому любые баги/ошибки кидаем, посмотрю, исправлю, будет хорошо если с ошибкой прилагать сохранение.
Вылеты с AS тоже кидаем, точнее созданный файл gothic.rpt + сохранение

Также в первый пост стоит добавить
Используемые расширители: Ikarus+Lego

Информация по установке (Версия с SP):
1. Установить Готика 2 Ночь Ворона.
2. Установить Gothic 2 Report 2.6 rev2
3. Установить PlayerKit 2.8
4. Установить Systempack 1.8
5. Выключить DEP для процесса Gothic2.exe, если он оказался не выключенным.
6. Установить мод.
7. Опционально, установить польскую озвучку.
8. Запускать из под GothicStarter (не _mod.exe) - Золотые ворота

Информация по установке (версия с Union):
1. Установить Готика 2 Ночь Ворона.
2. Установить PlayerKit 2.8
3. Установить патч на игру, потом патч на х64 и сам Union 1.0h или выше из менеджера ресурсов
4. Выключить DEP для процесса Gothic2.exe, если он оказался не выключенным.
5. Установить мод.
6. Опционально, установить польскую озвучку.
7. Запускать из под GothicStarter (не _mod.exe) - Золотые ворота

Яндекс.Диск Мод
Google.Drive Мод

Яндекс.Диск Озвучка
Google.Drive Озвучка

14.07.2020
Обновление для русификатора - включил пропущенные текстуры/анимации/модели

20.07.2020
Версия для тестирования - более производительная и включает в себя исправления багов.
Тестовая версия

О моде:
Показывает нам альтернативное продолжение после сюжета Готики 2: Ночь Ворона.

Видео:

​

Английскую локализацию можно скачать тут: The Golden Gate ENG file

 

[Дикарь]

Новости

Это сюда бы лучше.

 

[fulltilterik]

После установки мода полностью перестает работать юнион (даже после удаления мода), только после переустановка игры и юниона начинают работать плагины. При запуске мода вместо юниона запускает fix 2.6
Как это можно пофиксить, что бы мод можно было поиграть с юнионом?

 

[N1kX]

После установки мода полностью перестает работать юнион (даже после удаления мода), только после переустановка игры и юниона начинают работать плагины. При запуске мода вместо юниона запускает fix 2.6
Как это можно пофиксить, что бы мод можно было поиграть с юнионом?

Всё можно, просто после установки мода ещё раз установи Union (В польском установщике идет куча мусора).
Это же действие аналогично для установки Темной саги.

 

[fulltilterik]

Всё можно, просто после установки мода ещё раз установи Union (В польском установщике идет куча мусора).
Это же действие аналогично для установки Темной саги.

Юнион не видит путь к файлам готики, но даже если его указать, и кое как установить, то все равно не работает

 

[Munt]

походу не мод, а мешок с проблемами)

 

[Сумрак]

Sondragon, или уважаемая администрация обновите пожалуйста шапку темы, адрес сайта изменился, новая ссылка Złote Wrota.

 

[Сумрак]

Не знаю принимаются ли ещё замечание по переводу и будут ли внесены правки, но на всякий случай напишу.
Одна из строчек при распилке дерева не переведена или некорректна, забыл уже.
Добыча разных видов руды переведено лишь частично.
Меню крафта алхимии и кузнечного дела не переведено вообще, в дневнике алхимические и кузнечные рецепты тоже по нулям.
Ещё вроде пару-тройку книг не переведено и в некоторых диалогах и записях дневника опечатки, но это уже так придирки по мелочи.
А вот за крафт и добычу реально обидно