Сериал Ведьмак/The Witcher

[DrZoidberg]

Ведьмак/The Witcher​

Год выпуска: 2019
Кол-во сезонов: 3
Статус: 2 сезона вышли, ожидается выход 3 сезона
Страна: США, Польша
Жанр: Фентези
Продолжительность: 60 мин./эпизод

Продюсеры: Томек Багиньски, Джейсон Ф. Браун, Шон Дэниэл
Режиссёры: Шарлотта Брандстром, Алекс Гарсиа Лопес, Алик Сахаров
Сценаристы: Лорен Шмидт, Declan De Barra, Beau DeMayo,
В ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Джои Бэти, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Джоди Мэй...

Сюжет: Экранизация знаменитой серии книг польского писателя Аджея Сапковского, которая так же легла в основу популярной серии игр. Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире, где люди часто оказываются намного хуже монстров.

Трейлер (Перевод неофициальный):

Спойлер

 

[Absolut]

Енифер походу всем зашла

свинкой она была интереснее

 

[Raswen]

Ен красивая, че вы). У нее лицо маленько лошадиное, а в остальном та кака чАртовка )))

 

[MaGoth]

свинкой она была интереснее

возможно, хз, я же не любитель ведьмака, просто отзывы почитал после просмотра всего сезона.. про нее никто ничего не говорил плохого, а вот нигеро-эльфов и прочее подобное много писали.. Хотя что им не нравиться этим любителям ведьмака, все в трендах как дохтор прописал.. хз..
А сериал как сказка пойдет наверное..

 

[phoenixxt]

Диего

-Когда идут обширные диалоги на старшей речи, не дается перевод

С английской озвучкой на нетфликсе, когда идут такие диалоги, то субтитры есть. Так что либо косяк перевода, либо места где смотреть.

 

[Szermierz Wangski]

В шестой серии зачем то недвусмысленно обгадили рыцарей(

 

[Absolut]

А сериал как сказка пойдет наверное

начало саги по сути и есть сборник сказок. А с неграми реально перебор вышел. Нигде не видел столько негров за раз, и это восточно европейское фентези. Эльфы китайцы также в наличии, а как же.

 

[MaGoth]

Нигде не видел столько негров за раз

и вся эта развесистая клюква в славянском фентези, где арабов только по бабкиным байкам видели.. ну, толи еще будет, вот второй сезон выкатят, глядишь и геральт метисом каким станет на почве нац меньшинств, в угоду тренду.. пипл ж хавает ремейки..

 

[Absolut]

геральт метисом каким станет на почве нац меньшинств

я как то представлял себе похождения заднеприводного геральта. Как известно, ведьмак питал слабость к чародейкам. А так у вильгефорца проблемы кажися.

 

[Хейтер_Пираний]

Спойлер

Если это такие драконы, то это долбаный испанский стыд...

 

[Szermierz Wangski]

и вся эта развесистая клюква в славянском фентези, где арабов только по бабкиным байкам видели.. ну, толи еще будет, вот второй сезон выкатят, глядишь и геральт метисом каким станет на почве нац меньшинств, в угоду тренду.. пипл ж хавает ремейки..

В Ведьмаке от славянского фэнтези - ФИО автора, десяток имен на фоне десятков неславянских, и несколько предметов, и нигде не сказано что все белокурые и голубоглазые))
Фильм американский и даже без всяких нынешних либеральных трендов было бы странно если бы они игнорировали собственный нац.-рас. состав на радость славянам))
ЗЫ Можно считать это кармой за "индейские" фильмы с югославами, русскими, итальянцами, немцами, казахами и прочими Григориями Пицхелаури в роли индейцев, так этот аспект несколько более прикольным кажется))

 

[Diego1987]

и нигде не сказано что все белокурые и голубоглазые))

Тем не менее описание внешности персонажей вполне себе точные. Фрингилья Виго по книжному описанию явно не негритянка. Я не против того, чтобы в кино снимались актеры вне зависимости от расовой принадлежности. Но если кино снимается по книге, в которой есть точное описание персонажа, то этому описанию надо соответствовать.

ЗЫ Можно считать это кармой за "индейские" фильмы с югославами, русскими, итальянцами, немцами, казахами и прочими Григориями Пицхелаури в роли индейцев

Да, европейцы играли индейцев, но это было сделано за счет грима. Что-то я не заметил в сериале, чтобы с помощью грима темнокожих актеров, внешность персонажей, которые по первоисточнику были светлокожие, доводилась бы до большего сходства. Такая толерантность уже граничит с идиотизмом. Или мы должны еще спасибо сказать режиссерам, что они геральта не сделали негром, Цири - азиаткой, а Йеннифер белобрысой?
Ввели бы в сериал каких-нибудь зерриканских наемников и тем самым вполне бы обеспечили толерантное отношение к темнокожим актерам в рамках данного проекта.
Даже в "Игре престолов" режиссеры хоть много где нарушили первоисточник, но только не в описании внешности персонажей. Вы хоть одного одичалого там видели в исполнении негроидного актера? А, между прочим, тоже американцы снимали. Так почему тогда в Ведьмаке в северных королевствах бегают негроидные эльфы, которые в книге описаны, как светлокожая нация? Или это данмеров из Скайрима на передержку привезли, а режиссеры не знали, как с ними поступить?

 

[Szermierz Wangski]

Тем не менее описание внешности персонажей вполне себе точные. Фрингилья Виго по книжному описанию явно не негритянка. Я не против того, чтобы в кино снимались актеры вне зависимости от расовой принадлежности. Но если кино снимается по книге, в которой есть точное описание персонажа, то этому описанию надо соответствовать.

Да, европейцы играли индейцев, но это было сделано за счет грима. Что-то я не заметил в сериале, чтобы с помощью грима темнокожих актеров, внешность персонажей, которые по первоисточнику были светлокожие, доводилась бы до большего сходства. Такая толерантность уже граничит с идиотизмом. Или мы должны еще спасибо сказать режиссерам, что они геральта не сделали негром, Цири - азиаткой, а Йеннифер белобрысой?
Ввели бы в сериал каких-нибудь зерриканских наемников и тем самым вполне бы обеспечили толерантное отношение к темнокожим актерам в рамках данного проекта.
Даже в "Игре престолов" режиссеры хоть много где нарушили первоисточник, но только не в описании внешности персонажей. Вы хоть одного одичалого там видели в исполнении негроидного актера? А, между прочим, тоже американцы снимали. Так почему тогда в Ведьмаке в северных королевствах бегают негроидные эльфы, которые в книге описаны, как светлокожая нация? Или это данмеров из Скайрима на передержку привезли, а режиссеры не знали, как с ними поступить?

Ну я если честно увидев уши этого афро так и поржал в духе что это данмер))
Что то мне подсказывает, что и сделать Геральта негром и Цири азиаткой и Йеннифер белобрысой они бы не обломались, так что определенное уважение к оригиналу они все-таки проявили осознанно. А все остальное - мне например плевать на цвет кожи, был бы чел норм. Скорей всего основную часть амеров и европейцев, за исключением расово-озабоченных челов, которых все-таки далеко не большинство, вполне устраивает амерский расовый состав актеров в любом фильме с любым исходником.
А вот чье то непонимание что человек любого цвета кожи это точно такой же человек со всеми вытекающими многих амеров возмущает до комичного, так что очевидно что они спецом вводят смешанный расовый состав везде где можно, особенно когда делают контент для молодежи.
Да и как мы видим, сам Сапковский говорит что с этим все ок и он никогда себя не позиционировал как афтар чего-то обостренно-славянского.
ЗЫ Ну в том то и дело что всех этих актеров никакой грим даже отдаленно похожими на индейцев не делал, что еще больше подчеркивала традиционная бредовость сценариев во всем чем можно)) Так что если врубить те же самые требования соответствия расовой специфике то там на этот счет все очень плохо. Просто разница в цветах кожи и прочих признаках в этом случае чуть менее резкая чем у негров с белыми, особенно для тех кто не в курсе или не парится)) А так в чистом виде тот же пример.

 

[Diego1987]

Да и как мы видим, сам Сапковский говорит что с этим все ок и он никогда себя не позиционировал как афтар чего-то обостренно-славянского.

Он не может сказать иначе, он гражданин страны, которая входит в ЕС, где каждый день идет пропаганда толерантного расового отношения. Его просто заплюют, а то еще и оштрафуют, если он скажет, что в его произведении данмеров не было

 

[Szermierz Wangski]

Он не может сказать иначе, он гражданин страны, которая входит в ЕС, где каждый день идет пропаганда толерантного расового отношения. Его просто заплюют, а то еще и оштрафуют, если он скажет, что в его произведении данмеров не было

А надо вообще?))
Судя по всему большой очистительной войны с принудительной депортацией каждого на свой расовый континент все равно не будет. Значит нужно создавать унифицированную культуру, игнорирующую расовые аспекты. Пока они не сотрутся настолько, что можно будет их учитывать в видеоряде и это уже никого не покоробит потому что в реале такой проблемы нет. В Штатах и Европе все еще довольно болезненно же, да и в остальных местах не без проблем на этот счет, включая нас.

 

[MaGoth]

А вот чье то непонимание что человек любого цвета кожи это точно такой же человек со всеми вытекающими многих амеров возмущает до комичного, так что очевидно что они спецом вводят смешанный расовый состав везде где можно, особенно когда делают контент для молодежи.

а это тут причем вообще? просто должны быть какие-то границы во всем этом идиотизме, в книге ведь четко прописан персонаж, так какого фига с эльфами это было делать?! Я понимаю, если бы не было никакой книги и они сами как это всегда бывает свой "Шазам" снимали, тогда да, нате вам - темный эльф.. так нет же, надо все обгадить.
А вообще, мне хотелось бы глянуть на вариант когда они со свой толлерастией переснимут такую классику как "Последний из Могикан" в их американском ремейке на новый лад, с афро в глав роли или китайцем.. интересно, сколько на них говна после этого выльют..?

 

[Szermierz Wangski]

а это тут причем вообще? просто должны быть границы какие-то во этом всем идиотизме, в книге ведь четко прописан персонаж, так какого фига с эльфами это было делать?! Я понимаю, если бы не было никакой книги и они сами как это всегда бывает свой "Шазам" снимали, тогда да, нате вам темный эльф.. так нет же, надо все обгадить.
А вообще, мне хотелось бы глянуть на вариант когда они со свой толлерастией переснимут такую классику как "Последний из Могикан" в их американском ремейке на новый лад, с афро в глав роли или китайцем.. интересно, сколько на них говна после этого выльют..?

Ну сняли же "На тропе войны" с Билли Уэртом и Мэттом Диллоном в роли двух гг - индейцев)) Всем понравилось))
Да и если так придираться - возьмем амерский "Последний из могикан" - главного могикана играет лакота, младшего могикана - эскимос, которого зачем то во всяких википедиях обзывают индейцем (могикане это алгонкины для сравнения), главного ирокеза - чероки. Непорррядок же)))
А у нас почему бы тогда учитывать этнический состав не начать? Точно выяснять подрасовую и этническую принадлежность персонажа и подбирать соответствующего актера по крови))) Почему это к примеру Сталина играют всякие славяне и прочие некавказцы? А почему Екатерину 2ю не немки?
Это не совсем толерастия, это намеренное стирание в психологии нации представления о том что разница в цвете кожи это важный пункт.
Мне тоже это не очень нравится, но мы живем в эпоху еще не стершихся расовых противоречий и конфликтов, так что понятно что большая часть явлений культуры работает на идеологию, пытаясь их сглаживать.

 

[MaGoth]

Ну сняли же "На тропе войны" с Билли Уэртом и Мэттом Диллоном в роли двух гг - индейцев)) Всем понравилось))

ну хз кому понравилось.. )

Да и если так придираться - возьмем амерский "Последний из могикан" - главного могикана играет лакота, младшего могикана - эскимос, которого зачем то во всяких википедиях обзывают индейцем (могикане это алгонкины для сравнения), главного ирокеза - чероки. Непорррядок же)))

это уж до столба, может еще и по "дяде гене" смореть будем...

Почему это к примеру Сталина играют всякие славяне и прочие некавказцы? А почему Екатерину 2ю не немки?

все подобные вопросы надо адресовать к нашим бакланам от кино, ведь даже сейчас жив двойник Сталина в грузии вроде, и много в тамошних фильмах снимался, а почему его здесь не использовали... Екатерину проще сыграть, любая баба восточно-европейского вида сгодиться..

 

[Szermierz Wangski]

ну хз кому понравилось.. )


это уж до столба, может еще и по "дяде гене" смореть будем...


все подобные вопросы надо адресовать к нашим бакланам от кино, ведь даже сейчас жив двойник Сталина в грузии вроде, и много в тамошних фильмах снимался, а почему его здесь не использовали... Екатерину проще сыграть, любая баба восточно-европейского вида сгодиться..

Ну то есть проблема именно в неграх. А придираетесь вы к произведению культуры (сериал в смысле) из страны, где озвучивать такие проблемы это дурной тон)))

 

[MaGoth]

Ну то есть проблема именно в неграх. А придираетесь вы к произведению культуры..

проблема в том что их суют куда не попади, лишь бы были, и это уже задрало если честно.. как и гомосятина и прочее, прочее..

 

[Diego1987]

Ну то есть проблема именно в неграх.

Проблема не в неграх, а в тех, кто считает, что с помощью негров можно решить любую проблему. В частности в сериале походу за счет них решили проблему малого бюджета. Поясню: допускаю вариант, что те, кого не взяли сниматься в "Игру престолов" за хорошие деньги, были рады сняться за копейки в "Ведьмаке". Весь парадокс заключается в том, что в США за малейшее (зачастую мнимое) принижение населения африканского происхождения можно очень сильно отхватить от закона и, тем более, от общественности. Но представители этого населения в сериале в основной массе играют эльфов и дриад, то есть тех, кого в мире Ведьмака притесняли люди. Не удивлюсь, если в США дойдет до того, что кто-то догадается за выставление афроамериканцев в такой роли подать на режиссеров в суд

Спойлер

Как говорил герой игры Postal 2: "Мой президент Чак Хэстон! Получайте по заслугам, грязные обезьяны!"