Элекс Мод в разработке: Неофициальное обновление

[Asedra]

Целью данного мода в разработке является улучшение игры Elex в различных аспектах.
Для начала это улучшение русской локализации в сторону немецкого оригинала игры. В дальнейшем планируется внесение различных рода правок в текущий баланс игры с целью его улучшения.
Если у вас есть дельные предложения и идеи, то вы можете их высказывать в этой теме.
На данном этапе хочу спросить вашего мнения насчёт баланса в текущей версии модификации .

Имена монстров

Немецкий (оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Членистоногие
Sumpfspinne	Swamp Spider(Stone Bug)	Болотник	Болотник
Panzerschrecke	Armored Locust(Mantis)	Панцирная саранча	Акрида
Fleischgrille	Mutant Bug	Крокварь	Крокварь
Ripper	Ripper	Потрошитель	Арахнид
Insektenplage	Plague of Insects	Жучиная напасть	Роевик
Junger Hornwolf	Young Spine Hound	Молодой рогопес	Молодой рогач
Junger Schakal	Young Jackal	Молодой шакал	Молодой шакал
Hornwolf	Spine Hound	Рогопес	Рогач
Schakal	Jackal	Шакал	Шакал
Schneeklaue	Snow Claw(Ice claw)	Снежный когтяник	Снежный коготь
Kristallratte	Crystal Rat	Хрустальная крыса	Кристальная крыса
Blutkralle	Blood Claw	Кроволап	Кровавый коготь
Reißer	Ripper(Stonnerunner)	Потрошитель	Потрошитель
Reißer	Ripper(Stonnerunner Раудур)	Потрошитель	Потрошитель
Kranke Pestratte	Sick Mass Rat	Больная мегакрыса	Больная мегакрыса
Kranke Pestratte	Runt Mass Rat(Plaguetrat weak)	Детеныш мегакрысы	Молодая мегакрыса
Pestratte	Mass Rat(Plaguetrat)	Мегакрыса	Мегакрыса
Kleiner Beißer	Runt Biter	Мелкий кусака	Молодой кусач
Beißer	Biter	Кусака	Кусач
Aasfresser	Scavenger	Падальщик	Трупник
Kreischer	Screamer	Вопельник	Горлан
Eisschnabel	Ice Bill(Icebeak)	Ледоклюв	Ледянка
Terrorvogel	Terror Bird	Жуть-птица	Жуть-птица
Schwacher Critter	Runt Critter	Мелкий гнилец	Мелкий гнилец
Critter	Critter	Гнилец	Гнилец
Slugbeast	Slugbeast	Слизнеяр	Слизнеяр
Slugbeast	Slugbeast Wings	Слизнеяр (крылатый)	Крылатый слизнеяр
Nachtschatten	Night Shade	Ночер	Теневик
Stalker	Stalker	Ликан	Ловчий
Chimäre	Chimera	Химера	Химера
Streunende Chimäre	Roaming Chimera	Бродячая химера	Бродячая химера
Kraftloser Raptor	Feeble Raptor	Хилый ящер	Больной раптор
Raptor	Raptor	Ящер	Раптор
Lauernder Raptor	Roaming Raptor	Бродячий ящер	Подстерегающий раптор
Lauernder Rudelführer	Roaming Pack Leader	Бродячий вожак cтаи	Подстерегающий вожак стаи
Alter Skex	Old Skex(Griffin weak)	Старый скекс	Древний скекс
Rudelführer	Pack Leader	Вожак стаи	Вожак стаи
Wüstenteufel	Desert Devil	Пустынник	Пустынник
Steinklaue	Stone Claw	Камнешип	Пустынник
Skex	Skex(Griffin)	Скекс	Скекс
Rottmolch	Rottmolch(Mutantrat)	Гниломолох	Гниломолох
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Geschwächter Wühler	Weakened Rotboar	Ослабевший гниловепрь	Больной гниловепрь
Bedrohlicher Wühler	Threatening Rotboar	Угрожающий гниловепрь	Опасный гниловепрь
Lauernder Wühler	Roaming Rotboar	Бродячий гниловепрь	Бродячий гниловепрь
Schwerfälliger Wühler	Clumsy Rotboar	Неуклюжий гниловепрь	Неуклюжий гниловепрь
Wühler	Rotboar(MutantWolf)	Гниловепрь	Гниловепрь
Moloch	Moloch(MutantBeast)	Молох	Молох
Schleimdrakon	Slime Drakon	Слизезмей	Слизезавр
Bedrohlicher Schleimdrakon	Deadly Slime Drakon	Опасный слизезмей	Опасный слизезавр
Patron	Patron	Патрон	Голиаф
Zyklop	Cyclops	Циклоп	Циклоп
Gewaltiger Zyklop	Enormous Cyclops	Огромный циклоп(Бестии)	Могучий циклоп
Übermächtiger Zyklop	Powerful Cyclops	Сильный циклоп(Аркса)	Гигантский циклоп
Unhold	Troll	Тролль(лесной тролль)	Чудовище
Urtier	Troll	Тролль(обычный вид Эль Колозаро)	Пращур
El Colosaro	El Colosaro(Saurian Nasty)	Великан(Бестии)	Эль Колосаро
Bergtroll	Mountain Troll	Горный тролль	Горный тролль
Eisgigant	Ice Troll	Ледяной тролль	Ледяной гигант
Verlorener	Forlorn	Странник	Гибельный
Häscher	Mutant	Мутант	Обречённый
Mutant	Mutant	Мутант	Пропащий
Hybrid	The Hybrid	Гибрид	Гибрид

Название трав

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleines Heilkraut	Small Healing Herb	Маленький живокорень	Малый лечебный корень
Kleine Heilpflanze	Small Healing Plant	Маленький живолист	Малый лечебный стебель
Kleines Manakraut	Small Mana Herb	Маленький мана-корень	Малый корень маны
Kleine Manapflanze	Small Mana Plant	Маленький мана-лист	Малый стебель маны
Heilkraut	Healing Herb	Живокорень	Лечебный корень
Heilpflanze	Healing Plant	Живолист	Лечебный стебель
Manakraut	Mana Herb	Мана-корень	Корень маны
Manapflanze	Mana Plant	Мана-лист	Стебель маны
Großes Heilkraut	Large Healing Leaf	Крупный живокорень	Большой лечебный корень
Große Heilpflanze	Large Healing Plant	Крупный живолист	Большой лечебный стебель
Großes Manakraut	Large Mana Herb	Крупный мана-корень	Большой корень маны
Große Manapflanze	Large Mana Plant	Крупный мана-лист	Большой стебель маны
Mächtiges Heilkraut	Powerful Healing Herb	Действенный живокорень	Великий лечебный корень
Mächtige Heilpflanze	Powerful Healing Plant	Действенный живолист	Великий лечебный стебель
Mächtiges Manakraut	Powerful Mana Herb	Действенный мана-корень	Великий корень маны
Mächtige Manapflanze	Powerful Mana Plant	Действенный мана-лист	Великий стебель маны
Seelenkraut	Soul Leaf	Призрачный лист	Трава духов
Nordranke	Mountain Tendril	Горный усик	Северный вьюн
Mutantenkraut	Mutant's Leaf	Лист мутанта	Трава мутантов
Feuerkraut	Flame Leaf	Огнелист	Огненная трава
Trollkraut	Troll Leaf	Тролль-трава	Трава троллей
Giftkraut	Poison Leaf	Ядовитый лист	Дурман
Seerose	Water Lily	Кувшинка	Кувшинка
Wiesenkraut	Meadow Herb	Луговая трава	Луговая трава
Graukraut	Gray Cabbage	Серая капуста	Крестовник
Wolfskraut	Wolf Leaf	Волчий лист	Волчья трава
Riesenkraut	Troll's Leaf	Тролль-трава	Трава великанов
Gasdolde	Gas Umbel	Газовый зонтик	???
Goldraune	Golden Whisper	Золотой шепот	???
Kronstöckel	King's Sorrel	Королевский щавель	???

Зелья

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Kleiner Elextrank	Small Elex Drink	Малое элексовое питье	Слабый напиток элекса
Elextrank	Elex Drink	Элексовое питье	Напиток элекса
Starker Elextrank	Strong Elex Drink	Крепкое элексовое питье	Крепкий напиток элекса
Kleiner Heiltrank	Small Healing Potion	Малое целебное зелье	Слабое зелье исцеления
Heiltrank	Healing Potion	Целебное зелье	Зелье исцеления
Großer Heiltrank	Large Healing Potion	Крепкое целебное зелье	Сильное зелье исцеления
Mächtiger Heiltrank	Mighty Healing Potion	Могучее целебное зелье	Мощное зелье исцеления
Kleiner Manatrank	Small Mana Potion	Малое зелье маны	Слабое зелье маны
Manatrank	Mana Potion	Зелье маны	Зелье маны
Großer Manatrank	Large Mana Potion	Крепкое зелье маны	Сильное зелье маны
Mächtiger Manatrank	Powerful Mana Potion	Могучее зелье маны	Мощное зелье маны
Manaelixier	Mana Elixir	Эликсир маны	Эликсир маны
Elixier der Ausdauer	Elixir of Endurance	Эликсир выносливости	Эликсир выносливости
Elixier der Heilung	Elixir of Healing	Эликсир здоровья	Эликсир здоровья
Elixier der Quantität	Elixir of Quantity	Эликсир изобилия	Эликсир изобилия
Kleiner Energiespeicher	Small Mental Energy Reserve	Малый запас ментальной энергии	Малый ментальный энергоблок
Energiespeicher	Mental Energy Reserve	Запас ментальной энергии	Ментальный энергоблок
Starker Energiespeicher	Strong Mental Energy Reserve	Большой запас ментальной энергии	Большой ментальный энергоблок
Mächtiger Energiespeicher	Powerful Mental Energy Reserve	Огромный запас ментальной энергии	Огромный ментальный энергоблок
Dauerhafter Energiespeicher	Long-lasting Mental Energy Reserve	Эликсир ментальной энергии	Накопитель ментальной энергии

Названия стимуляторов

Немецкий(оригинал)	Английский	Русский	Обновка
Stim Tierfreund	Animal Lover Chem	Преп Друг животных	Друг животных
Stim Meinungsverstärker	Mind Changer Stim	Стим Усилитель разума	Ментальный усилитель
Stim Immunverstärker	Immune Booster Chem	Преп Усилитель иммунитета	Иммунный усилитель
Stim Maratonikum	Overdrive Stim	Стим Марафонец	Марафонец
Stim Stahlhaut	Steel Skin Chem	Преп Стальная кожа	Стальнокожий
Stim Schrottscanner	Scrap Scanner Chem	Преп Сканер мусора	Старьёвщик
Stim Harter Hund	Tough Guy Chem	Преп Здоровяк	Озверин
Stim Wachmacher	Pick-me-up Stim	Стим Прилив бодрости	Прилив бодрости
Wachmacher	Pick-me-up Stim	Преп Улет	Стимулятор
Aufputschmittel	Upsurge	Прилив сил	Допинг
Antitoxin	Antitoxin	Противоядие	Антитоксин
Radiodurans	Leadbelly	Антирадин	Антирадин
Feuerteufel	Firebug	Пироманьяк	Огнеупорный
Hirnkleber	Creative Urge	Прилив вдохновения	Прилив вдохновения
Sabbelwasser	Charmer	Соблазнитель	Соблазнитель(?)
La Cucaracha	Lifeline	Закалка	?
Dickes Blut	Thick Blood	Густая кровь	Густая кровь
Lebenssaft	Lifeblood	Воля к жизни	?

Список изменений версии 1.1d

1. Изменены требования для экипировки луков и арбалетов, а также их урон.
2. Из рецепта "Эликсира маны" убран "Королевский щавель" и заменен на "Золотой шепот".
3. Из бонусов легендарного лука убраны бонусные навыки.
4. С противников людей можно подбирать оружие после их гибели.
5. Противникам НПС выданы небольшие сопротивления.
6. Илекс ограничен в продаже (требуется проверка).
7. Увеличен опыт за проверки навыков в диалогах.
8. Из презентации MS10 добавлены во вторую главу новые противники.
9. Добавлен дополнительный вариант выполнения для одного квеста. Открывающий дополнительную возможность для Джакса.
10. А также другие мелкие изменения.

Список изменений версии 1.1с

1. Изменил немного логику выполнения квестов. До этого случались ситуации, когда задания можно было завершить до момента их получения от квестодателя. Требуется проверить какие квесты можно завершить до их получения.
2. Исправлена пара ошибок оригинальной игры. Касалась модернизации оружия в результате, которой появлялось совсем другое оружие.
3. Дополнен частичный перевод игры. Если найдете не точности прошу скриншот или видео, указывающие на ошибки.

Список изменений версии 1.1b

1. Исправлены найденные ошибки в расписании НПС.
2. Исправлены опечатки в переводе.
3. Немного улучшена ситуация с падением частоты кадров в Истоке связанная с использованием НПС одновременно трех костров.
4. Изменен тип урона с обычного на проникающий у монстров использующих зубы в качестве оружия и немного увеличен сам урон.
5. Изменены различные сопротивления у сражающихся в битве за Ксакор НПС.
6. И другие незначительные изменения.

Список изменений версии 1.1a

1. Исправлены замеченные ошибки в переводе текста.​
2. Исправлен распорядок дня Дураса и "Поселенца". Поселенец в результате ошибки в коде переселился из лагеря "Центр" в Голиэт.​
3. В локализацию добавлены новые переведенные строчки диалогов и описаний.​
4. У больных гниловепрей появилась возможность избирательного изъятия предметов.​

Список изменений версии 1.1

1. Лагерь "Исток" переименован в лагерь "Центр".
2. Наименования некоторых монстров изменились в соответствие с соседней темой " Зверье в таблицах"
3. В игру интегрирован частичный перевод с немецкого языка на русский около 10-15 процентов.
4. Характеристики всех монстров в игре приведены в соответствие с данным модом.
5. Изменено расписание НПС населяющих лагерь "Центр"
6. Изменено расписание Рагнара и его жены, Рейнхольда и Дураса.
7. Теперь, чтобы получить второе и третье звание в сообществах игры нужно находиться во 2 или 3 главе соответственно.
8. В инвентаре монстров предмет без названия переименован в "Большую кость" и "Сломанную оружейную систему" и добавляет обычную кость и металлический хлам в инвентарь Джакса.
9. У Джакса и Каллакса есть прозвища, которые узнаете от других персонажей в игре и в прологе.
10. А также другие мелкие изменения не вошедшие в список.
11. Добавлены реплики НПС в игре частично. Нуждается в проверке.

Список изменений

1. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Алрику в обмен на плату. Раньше не передавал части преобразователя.
2. Джакс теперь передает необходимое количество Ломтей земледельца Ирдору по квесту "Снабжение земледельцев".
3. Увеличена оплата по квесту "Снабжение земледельцев" в случае, если Джакс принес грибы.
4. Уменьшена оплата квесту "Снабжение земледельцев" когда Джакс приносит Ирдору испорченный хлеб.
5. Добавлена передача частей преобразователя Джаксом Йоре по квесту "Поставки Элекса".
6. Название таблички перед шахтой клириков исправлено с "Мина" на "Шахта".
7. Гранатомету "Вдоводел" изменено количество боеприпасов в магазине с 7 до 6.
8. Реализован изначально задуманный авторами игры крафт боеприпасов изгоев.

Установка

Содержимое архива скопировать по следующему пути Elex/data/packed, а субтитры пролога в Elex/data/extern/video . Удаление мода: просто удалите файл, больше манипуляций не требуется.

Файл с буквой л означает легкую версию мода, содержит в себе только исправление ошибок и изменение распорядка персонажей. Без буквы Л полная версия мода.
Версия файла с наименованием NoTr - означает отсутствие в ней моего любительского перевода и соответственно правок ошибок локализации.
На версии 1.1d требуется новая игра так, как затронуты квесты и мир.

Ссылка на версию мода 1,21. Пересобрал прошлую версию с исправленным инфо-файлом.

Рекомендуется игра с включенной немецкой озвучкой!! С английской озвучкой имеются серьезные расхождения!!

 

[MaGoth]

Еще две приближенных.

Угу теперь нормально видать, копыт немае, так что пусть остаются как в примере выше, ибо хз как их называть..
что думаешь?

 

[centurion5000]

если по лору они происходят от рогачей(Hornwolf) и экспериментов альбов

Гнилья не видно, только механические части.

ну это волкиборг(рогиборг - рогач+киборг) получается тогда.

 

[MaGoth]

ну это волкиборг(рогиборг - рогач+киборг) получается тогда.

ну эт такая-же дичь как и кабаноид.. )))

 

[Asedra]

@MaGoth, Да пускай остаются, как в постах выше с правленными прилагательными.

 

[Асмал]

А так, да ждем ответа Асмала по поводу названий.

Асмал удивлён, ибо ожидал, что увидит обращение по нику в оповещениях. Наверное, мне стоило прекратить отслеживание темы, а то отдельных оповещений по её обновлению и обращениям как-то нет.
Спустя несколько дней и кое-какую собственную проделанную работу, могу заглянуть сюда без истошного желания заменить вам учителя биологии, по ходу, покончившего с собой после проверки очередной пачки кое-чьих контрольных работ.

1. Рубящий удар и бодание вы сочли укусами
2. Магот очень хреново перевёл "кусаку", в дополнение к предыдущему пункту
3. Рогачей в игре сильно больше одного (пустынник, химера), так что недоволку вы дали откровенное недоимя
4. Отвратительный перевод ферлоренера, просто донный
5. Туда же и хашер, ибо Магот вообще не понял, что это за чудики - ферлоренер и хашер. У них, помимо внешности, есть ещё и крохотулечное описание в игре, которое Маготу никогда самостоятельно не увидеть
6. Роевик... какие-то кокаиновые у вас "рои". Это в дополнение к тому, что Магот откровенно провалил перевод данного насекомого (можно перевести совсем по-другому)
7. Арахнид. Опять беда: Магот решительно не хочет знакомиться с предметом перевода, Аседра не понимает, что это за зверь. Этому зверю можно дать совсем другое имя, имеющее некоторое подкрепление в игре
8. Страуса вы посчитали ящером, под впечатлением от чего я и свалил отсюда. Поражаюсь, как этот шедевр у вас не пролез в итоговый перевод
9. По гнильцу, неожиданно для меня, русские переводчики выдали очень хороший перевод. Я снимаю свои предыдущие обвинения с них - они породили ночера (вы не лучше), но Бадабума, гнилец и жуть-птица - довольно неплохие переводы (хотя Бадабуме я вижу замену). Не стал бы пока переименовывать гнильца в абстрактную "тварь" - у него полное пузо яда, как у паука, ему его нынешнее имя вполне идёт
10. Слизедракону я предлагал в этой теме кошерный перевод, но вы решили вместо него вставить дракона-кусаку
11. У ловчего проблем ещё больше, чем у рогача. Хотя на фоне вашего переименования гнильца в "тварь" он не так уж и плохо смотрится... оказалось, может быть и хуже
12. С пустынником и камнешипом вы не справились, к сожалению. Хотя я сам пока тоже не до конца понял, как их называть. В каком направлении им искать имена - знаю, но сами имена ещё не нашёл
13. Гниловепрю можно дать прекрасное название, но для этого нужно отойти от дубового перевода в сторону его биологии...
14. По циклопоиду всё-таки решил, что лучше ему быть циклопом - проще произносится, и нормальных циклопов на Магалане просто не было. Зачем его звать циклопоидом, когда можно просто циклопом? Его ведь, по идее, сами магаланцы так обозвали
15. Об уртиере Магот кое-что постеснялся говорить. Очень зря
16. Эль-колоссаро звучал лучше, чем Ром Эль Колозар
17. С варанами вы тоже не справились, увы. Ну и до сих пор считаете варана крысой

Спорить здесь полноценно не могу, т.к. птицеящер оказался лучше жутянки, а дракон-кусака - казуара, динора и травянки вместе взятых. Я только наспамлю ещё 10 страниц безо всякого толка, к сожалению.

Прекратил отслеживание темы, так что если кто-то меня сюда позовёт - теперь смогу увидеть.

Когда-нибудь смогу довести до конца исследование элексофауны и дать ей всей нормальные имена. Части уже дал, части - ещё нет.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

чумокрыс - значит больной чумой. и соответственно заразен. значит когда ты с ним бился и он тебя покусал, то естественно ты заразился и должен сдохнуть за пару дней, а этого не происходит. так что ни разу он не чумокрыс.
это просто гигантская крыса. мегакрыса это самое логичное её название. тут переводчики абсолютно правы что не стали называть ее чумной, и пофиг чего употребляли создатели когда придумывали оригинальное название.

Проблеск здравого смысла. Неужели.

Ах да, забыл о вашем "пещернике". Боюсь, ваш перевод фауны хуже оригинального русского.

Изменить тип урона на яд или токсин это возможно сделать, тогда и имя будет отражать его сущность.

Такие гигантские чумокрысы должны весь Магалан оспой покрыть.
Можешь почитать как-нибудь, что такое чума и как она проходилась по Европе. Если уж обычные крысы её прекрасно разносили, то что же могут гигантские?

Выбирая среди них отдам свой голос кусачу.

А как же Изничтожение Готических Имён? Не вижу паники Магота.

Асмал опять визжать будет что птицы не кусаются..

Не будет, ибо у вас драконы-кусаки прут по всем фронтам.

все что больше должно быть хорошо аргументировано

Пустынниками ещё являются шакал, падальщик и потрошитель.

А по картинкам малопонятно...

Наоборот, понятно. Весь Элекс вот такой.

 

[Asedra]

@Асмал, Ждали тебя, но ты в эту после предложенных тобой названий, больше не заходил. А причиной послужил скекс, которому должны были дать имя птероящер, ещё не до конца утвержденное и жуть-птица.
@MaGoth, Странно посмотрел таблицу и увидел за место "Ройер" роевика от которого отказались.

 

[Асмал]

@Асмал, Ждали тебя, но ты в эту после предложенных тобой названий, больше не заходил. А причиной послужил скекс, которому должны были дать имя птероящер, ещё не до конца утвержденное и жуть-птица.

Видно, что ждали.
Птероящер-скекс ещё норм, но твоя аргументация отказа от травянки и жутянки просто убила. Я могу предложить какой-нить перевод зверя, над которым корпел сутки и искал ему доказательство, а в итоге утверждают Птицеящеров.
Боюсь, фауне без драконов-кусак и птицеящеров в данном моде не быть.

но ты в эту после предложенных тобой названий

Вообще-то, я довольно много названий предлагал. Те же казуар с динором получили ноль реакции с вашей стороны, ибо больше драконов-кусак богу Надмозгу.
Тому же слизедракону предложил прекрасный перевод. Что-то не видно ваших комментариев по нему.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

транно посмотрел таблицу и увидел за место "Ройер" роевика от которого отказались.

Если вы в самом деле утвердили перевод "Ройер", то поздравляю, ваш перевод по всем направлениям хуже оригинального.
Мне казалось, что уж до ночера вам не дотянуться. Увы.

 

[Asedra]

@Асмал, А что я должен по ним говорить? Ведь это твои предложения.
Я же не могу знать, почему ты выбрал именно эти названия. А доводов и объяснений по названиям ты не приводил.
А скекса оставили им же.

 

[Асмал]

А доводов и объяснений по названиям ты не приводил.

Ложь.

Первая мысль - переименовать кусаку в клевуна. Но клюют-то все птицы, а клевуном почему-то назывался бы только этот. Вторая - этого страуса можно назвать по имени какой-нибудь страусовидной птицы, но так, чтобы происхождение названия было не заметно. Пролистав раздел бескилевых птиц на Википедии, могу предложить динора (сокращение от "динорниса") и казуара, остальные птицы либо мелкие, либо звучат не по-европейски.

Слизезмей у немцев и англичан был слизедраконом... не знаю, что они понимают под драконом. Предлагаю слизеящера, -глорха или -завра, так восстановится его родственность вышеперечисленным зверушкам.

Я аргументирую свои предложения там же, где и выдвигаю их. Просто кто-то не читал саму аргументацию... а теперь заявляет, будто я не привожу доводов.
По слизезавру тогда забыл маленький пункт написать. Но довод/объяснение всё же привёл.

 

[Asedra]

@Асмал, Да ты говорил это я забыл. Но почему ты выбрал именно казуара и Динора и какое отношение имеют к пронзателю ты не объяснил.
И почему он страус? Он больше похож на дронта. Порой я забываю некоторые вещи, которые не отпечатались в сознании, так что прошу напоминать моим постом или своим

 

[Асмал]

@Асмал, Да ты говорил это я забыл. Но почему ты выбрал именно казуара и Динора и какое отношение имеют к пронзателю ты не объяснил.

Можешь перечитать ещё раз. Почему именно динор и казуар - объяснил. Бескилевые, если что - эдакие обобщённые страусы.
Пронзатель не имеет никакого отношения к страусам, я вообще не вижу, кому в Элексе подошло бы такое имя. Скорпионов и шершней тут нет. Даже членистоногие тут не совсем пронзают.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

• Травянка (живёт только в зелёной местности)
• Трупянка (ты предлагал трупницу)
• Горлянка
• Ледянка
• Жутянка (жуть-птица, стилизованная под прочих птиц)

Красивые стилизованные имена птичьему семейству. @Asedra, что о них думаешь?

А вот и "доводов и объяснений не приводил" по травянке.

И почему он страус? Он больше похож на дронта.

Потому что страусы мне первыми приходят в голову.
На самом деле, у страусов другие шея и лапы, но не уверен, что И есть точные аналоги местных птиц в реальной зоологии, И у них подходящие Элексу имена.

 

[Asedra]

@Асмал, Ты говорил, что Магот плохо перевел кусаку, так пронзатель и есть его перевод с немецкого. И почему ты не предложил Динора на жуть-птица?
Так ведь жуть-птица осталась ею же. Временный вариантом был плюс ко всему, твоя картинка в постах.
Ошибся с английского, но не с немецкого.

 

[Асмал]

И почему ты не предложил Динора на жуть-птица?

Я понятия не имею, зачем вы затеяли его переименование в Ужасного птицеящера.

А доводов и объяснений по названиям ты не приводил.

Жуть-птица - удивительно, но хоть кого-то надмозги хорошо перевели. Полностью соответствует внешности и русскому языку.
Остаются дракон-кусака и ледоклюв. Первого необходимо переименовать ввиду безумия текущего названия, второго - ввиду передоза многокоренных названий в игре.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

так пронзатель и есть его перевод с немецкого

Далеко не единственный.

 

[Asedra]

@Асмал, Так ведь Динор=ужасная птица. А насчет слизезавра надо подумать название хорошее. Будем ждать Магота.

 

[Асмал]

Так ведь Динор=ужасная птица.

А-а-а, вот оно что. Не заметил. Как ни странно.
Ещё остаются казуар и травянка. Наверное, их вскоре опять забудут.
Жуть-птица появилась позавчера из-за альбов, не нужно ей нормальное животное название, как и другим альбомутантам.
Напоминаю: переименование затеял отчасти потому, чтобы по именам было легче понять, кто в игре считается мутантом, а кто - зверем.

А насчет слизезавра надо подумать название хорошее. Будем ждать Магота.

Предложено двадцать страниц назад. Он комментировать его отказался. Буквально пару часов назад утверждал, что гниломолохи (они же MutantRat) не имеют никакого отношения к крысам.
Это не вспоминая о его "переводах" некоторых зверей. Только переводах, без учёта самостоятельных их именований.

Из хорошего могу отметить акриду, у этого имени нет кучи проблем, имевшихся во всех вариантах имён - от оригинального немецкого до моих. Жаль, она у вас одна такая.

 

[Asedra]

@Асмал, Так ведь тебя не было и не было кому нас критиковать А кстати, что насчет Бадабумы? И еще на будущее у нпс в игре были щиты с мечами? Робот же мечом и щитом куда труднее обычного? Оружие у бандитов каким должно быть? И по твоей последней игре какие замечания?


И еще может ли быть так, что гниломолох это хрустальная крыса попавшая в руки альбов? Ведь точных данных кто это был у нас нету.

 

[Асмал]

Твою ж мать, да что ж такое.

1. @Asedra, перечитай мои сегодняшние сообщения в этой теме (кроме первого), я там много дописывал. Дописи отделены форумным разделителем, так что они очевидны.
2. "Нормальное животное название" - не выглядящее, как придуманное нашими предками пару-тройку тысяч лет назад. Жутянку я предлагал из-за стилизации под остальных страусов. Как она может быть названа динором, если не далёкими предками - не ясно; Римской империи с латынью и древнегреческим в Магалане не было.

Так ведь тебя не было и не было кому нас критиковать

Было кому. Но потягаться с ПТИЦЕЯЩЕРАМИ, прочими драконами-кусаками, их могучей аргументацией и фразой "ты ничего не обосновывал" я не в состоянии. До убийства травянки и жутянки кусакой и птицеящером я вас активно критиковал.

А кстати, что насчет Бадабумы?

Мог бы написать, но я не люблю писать необоснованные мысли (хотя ты и считаешь иначе наоборот). А обоснования писать не буду, ибо:

1. Вы их не читаете
2. Из ваших драконов-кусак уже можно составлять отдельную таблицу
3. У меня на них уходит куча сил
4. Я не выдерживаю убийства жутянок птицеящерами
5. У меня от них ещё и мозг слабеет, что приводит к более частым ошибкам. Угадай мою реакцию на сиё явление

Если удастся дать этим одной-двум птицам какие-то вменяемые названия - могу тебя наталкивать на понимание других зверей, по зверю за раз. Иначе не выдержу нашествия птицеящеров. Не удастся - значит, мои цели в данном моде нереализуемы.
Можешь почитать мои последние сообщения в обсуждении Элекса, я по тем мыслям именования некоторых зверей вывел.

И еще на будущее у нпс в игре были щиты с мечами?

Не помню таких. Хм.

Робот же мечом и щитом куда труднее обычного?

По впечатлениям, удары с щитом быстрее, чем без него, но там надо внимательно смотреть. Более быстрые анимации дорогого стоят.

И по твоей последней игре какие замечания?

Мне бы перевод зверей добить-то, это на данной стадии важнее багов.

• Сюжет плохой.
• Бадабума уныла.
• Преобразователи и Ледяной дворец решительно недорисованы. Из хороших подземелий могу только вспомнить то, где имя Докинза узнаём.
• Бункеры, зачисти 6 бункеров, ну офигеть, вот только этого мне перед гранд-финалом и не хватало.
• В обсуждении Элекса написал, сколько реально есть зверей в Г1 и сколько - в Элексе. Недоволки со скелетом от крысы ужасны.
• Большое наступление Ульбрихта. Если у тебя передоз жизнерадостности - можешь перечитать моё его описание, там Содом и Гоморра творятся.
• Чёрная дыра засасывает в себя весь игровой баланс.
• Баланс всё-таки спроектировали (я-то думал, он таким наобум придуман), но так, что лучше бы ничего не придумывали. Какой-то умник придумал объединить все зелья силы, ловкости, и т.д. и т.п. в одно, дав ему ещё и бесконечное выпадение с врагов, и на нём завязали финальную стадию прокачки игрока.

Пост автоматически объединён: 19 Янв 2019

И еще может ли быть так, что гниломолох это хрустальная крыса попавшая в руки альбов?

хрустальная крыса

Все альбомутанты созданы альбами из обычных зверей. Гниломолох - из крысы или варана, мне тут ещё присмотреться надо, на кого он больше похож.

 

[Asedra]

@Асмал, Стилизацию имен под один вид это не очень. Поэтому я даже огромным чудовищам предложил дать уникальные имена. Правда остались трупница, ледянка и горлан.
Про баги я ничего не говорил Я имел в виду твои предложения по улучшению игры.
Твое пост про наступление "Великое наступление Ульбрихта" прочитал в первый же день публикации очень понравился Привел название из оригинала игры

Ну да насчет анимаций и скелетов полностью согласен им бы хорошего аниматора в придачу дать к двум уже имеющимся. Надеюсь, они до этого додумаются, если получат 500 тысяч евро от Евросоюза по программе забыл её название.

 

[Асмал]

@Асмал, Стилизацию имен под один вид это не очень

Что, безусловно, делает великолепным кусаку/кусача/зубастика/пронзателя/какого ещё вы там дракона-кусаку придумаете.

Поэтому я даже огромным чудовищам предложил дать уникальные имена.

Каким? Если это было после моего отбытия - прочёл кучу страниц скопом и не на свежую голову, мог что-то упустить.

Я имел в виду твои предложения по улучшению игры.

После прохождения Элекса и нашествия птицеящеров у меня осталось слишком мало сил, чтобы что-то масштабно думать об Элексе.
Понять не могу, за что кто-то мог ругать Р1, это ж эпический шедеврище. Дико жалею, что никто так и не перенёс его плюшки на ЗенГин.

 

[Asedra]

@Асмал, Что за плюшки? Имена огромных в теме с таблицей, если есть предложения по ним пиши. А я пошел кормить кроликов, уток и куриц.