Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

[MaGoth]

Legend of Ahssûn (Легенда Ахссуна)

​

Ресурсы портала: World of Gothic.ru
Страна разработчика: Германия
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Мод
Рабочее название: LoA
Версия мода: 1.2
Язык мода: Немецкий

(Полная озвучка) / Русский (Текст).
Вес мода:
~1 Гб (установщик мода), ~1.1Гб (установленный мод)
~312 мб (установщик русификатора), ~361мб (установленный русификатор)

Автор/разработчик: LoA-Team
Форум мода: World of Gothic DE
Тема релиза: Legend of Ahssûn

Над созданием локализации работали:
Adept – перевод, корректировка
Баал-Зебуб – корректировка, тестирование
Благодарности: N1kX – за техническую помощь, Blade – за создание русского логотипа и надписей для указателя, Liker & Haart – за оптимизирующие фиксы, D36 – за фикс фоновых субтитров, Ивану Задире и Centurion'у за поддержку на стримах, а также ВСЕМ, кто поддерживал словом или монетой.

Статус мода: Релиз (100%)
Дата релиза демо: 18.08.2014
Дата релиза: 24.12.2018
Дата обновления: 01.04.2024

Локализация: Готова (только текст)

Используемые расширители: Ikarus, Lego, Spine


Описание:
Ахссун – крупный остров, принадлежащий Лалвании, одному из трех извечно соперничающих королевств. Благодаря запасам золота и прочих ресурсов, а также географическому положению, он имеет важное значение для Империи. Из Ахссуна на материк регулярно ходили грузовые корабли, но вот уже несколько месяцев оттуда не было ни единой весточки. Чтобы выяснить, в чем дело, король отправляет к князю Ахссуна высокопоставленного дипломата, однако недалеко от побережья королевское судно терпит крушение. Послу удается выжить, вот только одна беда сменяется другой: Героя похищают работорговцы. Потеряв все, начиная с верительных грамот и заканчивая одеждой, пройдя через боль и унижение на городской арене, ему придется искать путь в княжеский замок с самых низов...


Видео:

Спойлер

Новый трейлер для дем-версии:


Старое видео:

Установка:

Спойлер

1. Иметь установленную Готика 2 Ночь Ворона.
2. Установить или иметь установленный актуальный Union. Оффлайн установщики можно взять отсюда. Сначала ставим Union Primary Universal потом Union 1.0m.
3. Установить оригинальный мод. (1.2.0)
4. Установить русификатор. (1.2.0)
5. Запускать из под GothicStarter.exe (не _mod.exe) - Легенда Ахссуна
6. Опционально, установить немецкую озвучку LoA_speech_SP_Union-1.2.0

Скачать:

Спойлер

Мод Легенда Ахссуна:
WoP DE LoA-1.2.0.exe и LoA_speech_SP_Union-1.2.0.exe

Русификатор:
Google.drive
yandex.disk

 

[Вестник Раздора]

а где скачать версию 1.1.0?

в шапке темы спойлер под надписью скачать...

 

[xardover]

в шапке темы спойлер под надписью скачать...

Там только 1.2.0, пришлось искать на другом форуме

 

[Сумрак]

xardover, Там 1.1.0 англ. версия тоже есть, внимательней смотри.

 

[xardover]

Там 1.1.0 англ. версия тоже есть, внимательней смотри.

Это патч на 3 мб, о внимательности не вам говорить

 

[Diego1987]

Там только 1.2.0, пришлось искать на другом форуме

Где вы там увидели версию 1.2 в шапке данной темы? Версия 1.2.0 есть на wog.de, также там есть перевод на английскую версию. Русификатор же качается с шапки данной темы, но он на версию 1.1.0 и я хз, будет ли работать на 1.2.0

 

[N1kX]

Где вы там увидели версию 1.2?

немцы выложили версию 1.2.0 недавно.

Перевода пока не ждите, разраб написал, что даст скрипты недели через 3.

 

[xardover]

Русификатор же качается с шапки данной темы, но он на версию 1.1.0 и я хз, будет ли работать на 1.2.0

Русификатор не работает на 1.2.0

 

[Diego1987]

Русификатор не работает на 1.2.0

Ожидаемо

 

[N1kX]

Получил скрипты, всю пятницу потратил на перенос исправлений.
Выложил установщик русификатора 1.2.0. Удалил всю инфу про 1.1.0

Насчет изменений между 1.2 и 1.1 нет инфы, напишу что сделал в процессе переноса исправлений
- доперевел кое-какой текст пропущенный
- вернул оригинальный (модовский) баланс монстров, что за кек переводчик адепт? (Задница прям взорвалась, когда сравнивая файлы увидел это)
- вернул оригинальные подписи заданий (снова кек адепта)
- разграничил файлы перевода, чтобы не затирали оригинальные файлы
- убрал весь свой же хлам в виде каких-то правок, раз разрабы сейчас будут собирать инфу, пусть правят разрабы
- ещё что-то помелочи

Обязательно нужна новая игра!
Ибо была тонна правок локации, названий путевых точек и пр. Старый сейф будет тупо сломан. Кто играет сейчас на 1.1 и дошел до середины сами решайте о новой игре

 

[sasha444]

Здравствуйте!Подскажите почему не ставится русификатор?

 

[N1kX]

Без понятия, можешь открыть как архив через winrar/7zip и скопировать файлы вручную.

 

[sasha444]

Без понятия, можешь открыть как архив через winrar/7zip и скопировать файлы вручную.

Спасибо!)Я добавил в архив,и оттуда идет установка)))

 

[Tot]

Кто-нибудь нашел инфу по изменениям в 1.2.0? Или может на практике выяснил?

 

[Pashnak]

Кто-нибудь нашел инфу по изменениям в 1.2.0? Или может на практике выяснил?

С немецкого форума:
"Благодаря ценным отзывам игроков и стримеров, а также дальнейшим внутренним тестам нам удалось обнаружить и исправить ошибки, закрыть пробелы в сюжете и игровом процессе, улучшить балансировку и скорректировать ряд мелких вещей."

"Нового контента нет или почти нет, только несколько мест, где из-за ошибок диалоги и варианты квестов стали недоступными. Я также не ожидаю каких-либо будущих обновлений контента. Есть еще несколько идей, но в конечном итоге мы, как команда, считаем, что мод в том виде, в котором он есть, хорош с точки зрения масштаба. И действительно предложить что-то отличное новое, о чем я бы сказал: «Оно того стоит!» Если кому-то в команде пришлось потратить столько времени и сил, я сейчас думаю, что это маловероятно."

 

[Vizor]

Здравствуйте, а Отключение порогов прокачки от бонусов ставить еще нужно или уже они сами это исправили в 1.2 ?

 

[N1kX]

Здравствуйте, а Отключение порогов прокачки от бонусов ставить еще нужно или уже они сами это исправили в 1.2 ?

Не делали, немцы вообще против такого, вот и не делают в модах.
Лучше ставить плагин на ninja, чем тот.

 

[Vizor]

Не делали, немцы вообще против такого, вот и не делают в модах.
Лучше ставить плагин на ninja, чем тот.

а что это такое (и где его взять)? я не в теме просто

 

[XenonR]

Как по мне и не нужно, так как рост будет постепенным и сильно не заметишь свой прогресс, с другой стороны по началу нужно немного мучаться, зато потом резкий скачок характеристик.

 

[Митрандир]

- вернул оригинальный (модовский) баланс монстров, что за кек переводчик адепт? (Задница прям взорвалась, когда сравнивая файлы увидел это)

Извиняюсь за, наверное, тупой вопрос, не уверен, что правильно понял. То есть, в предыдущей версии (1.1.0) в русификации был изменён баланс, относительно оригинала (от разрабов)?

 

[N1kX]

Извиняюсь за, наверное, тупой вопрос, не уверен, что правильно понял. То есть, в предыдущей версии (1.1.0) в русификации был изменён баланс, относительно оригинала (от разрабов)?

Именно так.

Меня как переводчика дико раздражает, бесит и прочее, когда начинается изменение мода - наша цель проста, просто перевести текст, видео, текстуры и всё. А не вот, мне не нравится, что моб слаб, сделаем толще... Иль другое, что замечено в переводах старых модов.