• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, сыграть в увлекательные ФРПГ, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
  • Внимание!
    — Требуется примерно по 3-5 человек на каждую из версий ОС:: - Windows® XP SP3, Windows® Vista SP2, Windows® 7 SP1, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10(build 10 1607) и Windows® 10(build 10 1703). Для стационарных ПК и ноутбуков. Заявку на участие можно оставить здесь...

Готика 2: НВ Legend of Ahssûn (Легенда об Ахссуне)

MaGoth

★★★★★★★★★★★
Администратор
Регистрация
7 Янв 2005
Сообщения
16.072
Благодарности
6.661
Баллы
740
  • Первое сообщение
  • #1
Legend of Ahssûn (Легенда об Ахссуне)
LoA.png


Ресурсы портала: World of Gothic.ru
Страна разработчика: Германия
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Тип модификации: Мод
Рабочее название: LoA
Версия мода: 1.0
Язык мода: Немецкий
(Полная озвучка).
Вес мода: 1.2 ГБ, Озвучка(LoA_Speech_Volume.zip - 2.69 ГБ или LoA_Speech_Single.zip - 2.7 ГБ)

Автор/разработчик: LoA-Team
Форум мода: World of Gothic DE
Тема релиза: Legend of Ahssûn

Статус мода: Релиз (100%), выпущена демо-версия.
Дата релиза демо: 18.08.2014
Дата релиза: 24.12.2018

Локализация: В разработке ~ %
Русификация: В разработке ~ %

Перевод: MaGoth



Описание:
Колония Ахссун - самая богатая (плодородная) орчья область, которая обречена на вечную битву между орками и людьми. После победы в большой битве людям удалось основать город в районе недалеко от берега, который богат ресурсами.
Много людей прибыло в колонию за шансом стать богатыми. Но все их шансы были сведены на нет, так как все ресурсы добытые в колонии должны были переданы в казну.
Естественно это спровоцировало недовольство жителей,что приводит их к разделению на повстанцев и сторонников короля. Таким образом был создан новый лагерь около города, даже со своим монастырем.
Это разделение сделало людей слабее,ведь это колония по-прежнему представляет опасность нападения орков и хранит много тайн.



Видео:
Новый трейлер для дем-версии:

Старое видео:

Скачать:
Мод Легенда об Ахссуне::
LoA-1.0.0.exe
 
Последнее редактирование:

Ivar Falko

Участник форума
Регистрация
16 Окт 2016
Сообщения
163
Благодарности
42
Баллы
80
Да, есть... помню пытался (как-то раз) Золотые ворота с польского перевести, так мы с Гуглом так и не поняли друг друга:D
У меня так с немецкими модами было, но чисто из-за лишних символов
 

Adept

Участник форума
Регистрация
23 Июн 2008
Сообщения
859
Благодарности
312
Баллы
320
Переведены все крупные файлы диалогов (в совокупности это 140 000 строк кода).
Остались какие-то сюжетные файлы, которые тянут на пару процентов от общего числа диалогов.
 

Smile393

Участник форума
Регистрация
5 Янв 2008
Сообщения
116
Благодарности
30
Баллы
190
Переведены все крупные файлы диалогов (в совокупности это 140 000 строк кода).
Остались какие-то сюжетные файлы, которые тянут на пару процентов от общего числа диалогов.
Приятно слышать, что работа идет! Спасибо, что занимаешься переводом мода!*Friendship*
 

Боб

Участник форума
Регистрация
14 Дек 2018
Сообщения
13
Благодарности
1
Баллы
15
есть новости по поводу перевода
 

Dimus

★★★★★★★
Модератор
Регистрация
19 Июл 2010
Сообщения
4.528
Благодарности
2.561
Баллы
680
Сейчас я напомню тебе пару поговорок, морра*ded*.
Есть только на попе шерсть, да и та клочками.
Спасение утопающих - дело рук самих утопающих.
Поэтому если ты хочешь быстрее увидеть перевод мода, тогда помоги переводчикам своими знаниями иностранных языков. А если не можешь помочь, тогда сиди на попе ровно и не загружай вопросами вида "есть новости" или "когда будет русификатор" тех людей, кто в своё свободное время бесплатно переводит моды.
 

Adept

Участник форума
Регистрация
23 Июн 2008
Сообщения
859
Благодарности
312
Баллы
320
есть новости по поводу перевода
Правда? Тогда делись.
*trollface*

Ну, ежели серьезно, то какие могут быть новости-то? Переводишь, когда есть возможность, да и все. Могу только заверить, что в этом году локализация не выйдет точно. Если только тестовый забег со стримом, но я в этих стримах зелен, как послушник, так что от настроения:)
 
Последнее редактирование:

Smile393

Участник форума
Регистрация
5 Янв 2008
Сообщения
116
Благодарности
30
Баллы
190
Если только тестовый забег со стримом, но я в этих стримах зелен, как послушник, так что от настроения:)
Если можно, то лучше без стримов;)
На мой взгляд, стримы хороши там, где нужно бегло посмотреть что к чему, не особо погружаясь в процесс.
А этот мод все же несколько иной продукт: хочется самому осмотреть каждый уголок и заглянуть под каждый куст. Ведь первая Готика так полюбилась многим в том числе из-за чувства исследования, когда сам стремился узнать, куда ведет эта тропинка и что лежит вон в том сундуке. Поэтому, мне кажется, будет несколько несправедливо лишать человека возможности стать первооткрывателем)
Но при всем при этом хочу искренне поблагодарить за работу над переводом этого масштабного проекта*thumbs up*
Огромное спасибо!*reverence*
 

Adept

Участник форума
Регистрация
23 Июн 2008
Сообщения
859
Благодарности
312
Баллы
320
Smile393, лишать такой возможности насильно никто никого не будет. Разве что я сам для себя поставил крест на полном погружении в игру со всеми ее неожиданностями, взявшись за эту работу. С другой стороны, отмечу, что здесь тоже имеет место кайф другого сорта – после всего этого времени наблюдать то, что ты привык видеть в виде текста, в самой игре. Правда, ожидания иногда разбиваются о готическую реальность (когда долго работаешь с текстом, не запуская игру, воображение начинает преобладать над суровой действительностью о старом дубовом движке) :)

И вообще, я совершенно не уверен, что сей замысел осуществится. Всё из ревности, что кто-то словит хайп на твоих трудах. Так почему бы самому не стать стримером-первооткрывателем?:D
 
Сверху Снизу