Перекопирую пост с одного готического форума с дополнением.
Закончил прохождение данного мода. Наверное я играл в него дольше всех. На счётике у меня всего лишь 280 часов. Игровых дней 208, 39 уровень, не выполнен только был квест Безопасное место. Конечно после стольких часов игры мнение будет несколько предвзятым. Скажу огромное спасибо разрабам за этот мод. Это не просто очередное допонление к оригиналу, это на данный момент единственный наследник Глобал мода и на мой взгляд разрабы Глобал Мода должны авторов сильно благодарить, что они настолько усовершенствовали их модификацию и привели в удобоваримый вид. Начну краткий обзор с плюсов:
1. Переделка локаций. Несмотря на то, что в чём-то можно посоприть с каноном, была проделана колосальная работа над всеми локациями и каждому путешественнику и любителю готики будет интересно пробежаться вновь по старым локациям в новом свете. Особенно порадовали различные игры света и различных объектов. Впрочем это уже...
2. Объекты локаций и их взаимодействие с игроком. Появились различные анимации движения стульев, валке деревьев и других взаимодействий игрока в самых неожиданных местах. Это безусловно плюс. Аниматор и вобер постарались на славу.
3. Море новых квестов и сюжетных линий. Не знаю, что было из неиспользуемых скриптов, а что написали сами, но в целом настоящего готомана должны были порадовать новые квесты. Квесты заточены под баланс, так что за простенькую просьбу мы бывает не получаем совсем ничего. Считаю это правильным, так как кто сказал, что за выполнение квестов мы должны становиться танком? Квесты в целом получились где-то уровня Глобала. Есть моды, в которых можно встретить квесты лучше, это Диккурик, Из жизни Вора, Исход, но опять же я так понимаю было совмещение с Глобал модом, а отсюда возникает сложность написания квестов. Но если учесть этот фактор, то команда справилась с квестами на отлично.
4. Характеры персонажей. Многие из персонажей получили свои лица и каждый из них стал в чём-то индивидуален. Харакетры переданы хорошо, повторяющихся персонажей не встретил, хотя и не хватает некоторым экспрессивности. Впрочем тут многое зависит ещё от переводчика. Передать чётко характер с иностранного языка способны только единицы переводчиков.
5. Диалоги. Где-то слышал, что Мемориус сказал, что тексты на польском получились на художественном уровне. Не видел полськую версию и не разбираюсь в полськом. Но на русском конечно текст получился не полностью художественным и есть над чем поработать. Впрочем пораотать будет нереально, так как объёмы текстов в отличие от средних модов здесь огромные и уследить за всем текстом здесь просто невозможно. В таких объёмах обычно как перевёл, так и оставил, потому что корректировка текста может занять больше временИ, чем перевод. Но чем смог, тем помог, теперь текст на русском читается легче и с точки зрения грамматики всё стало лучше.
6. Оказывается часть диалогов имеет озвучку в модах Глобал Мод, Возвращение 2.0 и Безымянный. Поэтому у мода появилась частичная русская озвучка, где озвучено в районе трети всех новых реплик. Озвучка всегда идёт моду на пользу.
7. Интересные ловушки и головоломки, которые разбавляют прохождение.
Ну а теперь минусы.
1. Отсутствие озвучки. Всё-таки пусть и на польском, но играть с озвучкой было бы веселее.
2. Отсутствие новых видео. Вот для таких глобальнейших модов должно быть на мой взгляд не меньше 10 видеороликов. Это часть готической атмосферы.
3. Отсутствие подсказок для некоторых сложных моментов. Таких мест будет порядком 5-10. Неплохо бы по ним иметь пояснения в дневнике или чтобы о них говорили персонажи. Или сделать какой нибудь внешний знак подсказку, который врядли пропустишь. Но в целом основную часть головоломок прошёл сам, получились довольно интересными и разбавило скучное прохождение оригинала. Но конечно позлили те самые 5-10 мест.
4. Отсутствие зачисток от монстров по квестам. Диалогов получилось чересчур много, а вот новых монстров они добавляли единицы. Получалось что основную часть времени я проводил в диалогах, а на поле боя вообще не бывал. Неплохо бы было добавить респаун монстров по взятым квестам.
В целом поставлю оценку за мод 8,5 из 10. Теперь у Глобал Мода появился единственный наследник, хотя столько модов разрабатывалось на него ( Глобал мод 2.0, Глобал Мод Наследие), но вышел пока только польский, который вот уже перевели. Считаю моду нужен либо свой раздел, либо нужно добавить его в раздел Глобал Мода, так как сделан он на его основе. Ну и вновь в этой вечной борьбе Возвращение против Глобала Глобал мод нанёс очередной удар Возвращению. Радует, что по сей день ведётся эта борьба, аж в самом начале 2020 года.
