• Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!

Золотые ворота 2 Сердце богини

slimkas

Участник форума
Регистрация
22 Окт 2018
Сообщения
672
Благодарности
116
Баллы
220
  • Первое сообщение
  • #1
Ресурсы портала: https://goldengatemod.com
Страна разработчика: Польша
Платформа игры: "Готика 2 - Ночь Ворона"
Рабочее название: "Золотые ворота 2 Сердце богини"
Версия мода: -
Язык мода: Польский
Статус мода: Разработка
Дата релиза: -

Волны мерно разбивались о каменный утес, а прохладный ветер тихо жужжал в ушах.
На горизонте можно было разглядеть приближающийся к острову корабль, носящий имя Гамалиэль.
Наконец - то, - подумал Моррис. - Еще немного, и я покину этот проклятый остров раз и навсегда.
В этот момент юноша, стоявший на утесе, даже не представлял себе, сколько невзгод и трудностей постигнет его, прежде чем он сможет покинуть самоу. Он не понимал, насколько все будет сложно и сколько раз его жизни будет угрожать опасность. Он еще не знал, какие удивительные вещи он будет свидетелем; но он скоро узнает…

И вы, дорогие игроки, сможете узнать это, играя во вторую часть Золотых Врат.
Описание -
Золотые Врата 2: Сердце Богини рассказывает историю молодого охотника Морриса, чье прошлое очень загадочно. Действие происходит через несколько лет после событий первой части на острове под названием Самоа. Самоа может показаться тихим местом, но в прошлом здесь происходили драматические события. Раньше его населяли хасианцы - кровавые культисты, поклоняющиеся темной богине Хатирет. Несмотря на то, что хасианцы были убиты более 100 лет назад, мы все еще можем найти много их останков на острове. Во время игры мы сможем открыть много секретов и сделать ряд сложных решений, которые приведут к удивительным событиям. Мы также узнаем о судьбе Безымянного Героя и о том, как герой повлиял на королевство Элея.

Мод предлагает:
- 10-20 часов игрового процесса (4 главы, 100 квестов)
- новая история, в которой участвуют наши старые друзья
- Джаркендар с тремя новыми лагерями
- выбор одной из трех доступных гильдий (Паладин, Маг Воды, орк-наемник)
- инновационные квесты, новые навыки, четыре уровня сложность
- улучшенная графика, множество новых текстур, 3D-моделей и некоторые анимации
- Польская запись голоса
- пасхальные яйца

- новый герой-охотник Моррис
- совершенно новый захватывающий сюжет
- два сложных романтических сюжета
- возможность выбрать одну из двух сторон конфликта
-сложные побочные квесты, которые можно пройти разными способами
- необходимость принимать трудные решения
-возможность встретить культовых персонажей, известных из Готической саги
- новый сложный культ-Хасийцы
- новый авторский мир с размером, сопоставимым с Джаркендар
-новые элементы, модели, текстуры, анимация
-авторский саундтрек
-запланированный высококачественный дубляж
- юмористические элементы
-новые, интересные и красочные персонажи
-несколько разнообразных и атмосферных лагерей, наполненных миссиями

больше скриншотов на сайте разрабов
 

Вложения

  • pinupgirlZW2.png
    pinupgirlZW2.png
    553,3 KB · Просмотры: 2.024
  • ZW1_Screen_05.webp
    ZW1_Screen_05.webp
    2,1 MB · Просмотры: 2.065
  • ZW1_Screen_07.webp
    ZW1_Screen_07.webp
    2 MB · Просмотры: 2.035
  • ZW1_Screen_12.webp
    ZW1_Screen_12.webp
    2,2 MB · Просмотры: 2.038
  • ZW1_Screen_16.webp
    ZW1_Screen_16.webp
    1,9 MB · Просмотры: 2.033
  • ZW2_Screen_06.webp
    ZW2_Screen_06.webp
    2,1 MB · Просмотры: 1.776
  • ZW2_Screen_05.webp
    ZW2_Screen_05.webp
    1,5 MB · Просмотры: 1.721
  • ZW2_Screen_041.webp
    ZW2_Screen_041.webp
    2,2 MB · Просмотры: 1.712
  • ZW2_Screen_03.webp
    ZW2_Screen_03.webp
    2,1 MB · Просмотры: 1.707
  • ZW2_Screen_02.webp
    ZW2_Screen_02.webp
    2,4 MB · Просмотры: 1.684
  • ZW2_Screen_01.webp
    ZW2_Screen_01.webp
    2,5 MB · Просмотры: 1.660
  • ZW1_Screen_02.webp
    ZW1_Screen_02.webp
    2,1 MB · Просмотры: 1.642
  • ZW1_Screen_01.webp
    ZW1_Screen_01.webp
    1,6 MB · Просмотры: 1.608
Последнее редактирование:

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
81
Благодарности
232
Баллы
180
Фейсбук разработчиков от 07.09.25:

Вы когда-нибудь задумывались, кто озвучит главного героя в модификации «Золотые ворота 2»? Сегодня мы раскрываем секрет.
Его роль исполнит известный ютубер, стример и колумнист Аркадиуш «Arkadikuss» Возняк! Послушайте сами...

Обязательно включите русские субтитры. И досмотрите до конца.

 
Последнее редактирование:

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
81
Благодарности
232
Баллы
180
Презентация мода на выставке журнала CD-Action Expo 2025

Временной промежуток с 06.48 до 19.54

Не забудьте включить русские субтитры!

 

slimkas

Участник форума
Регистрация
22 Окт 2018
Сообщения
672
Благодарности
116
Баллы
220
Релиз незагорами? Ютуб не грузит
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
81
Благодарности
232
Баллы
180
Из фейсбука разработчиков:

Посмотрите наше первое видео с игровым процессом!
Раз в год весь остров Самоа кипит жизнью, как никогда! Охотники, лесорубы, рыбаки и горожане откладывают повседневные заботы, чтобы принять участие в Фестивале охоты – дне гордости, состязаний и веселья до рассвета.
В этом видео вы увидите три из пяти праздничных событий, которые ждут вас в Golden Gate II: Heart of the Goddess.



Также приглашаем вас на наш Discord-сервер: https://discord.gg/rP2ZKy7pP8
Релиз мода запланирован на конец этого года.

P.S. Разработчики ранее обещали выложить видео игрового процесса за две недели до релиза.
Здержит слово или нет - не знаю.
 

striker702

Участник форума
Регистрация
13 Сен 2023
Сообщения
13
Благодарности
18
Баллы
45
Господа, а ни у кого нет желания взяться за перевод мода? Впишусь переводчиком, или готов возглавить кампанию по транслейшену
 

Damianut

Участник форума
Регистрация
2 Апр 2023
Сообщения
48
Благодарности
107
Баллы
65
Спасибо slimkas и RawDao за то, что поделились с русскоязычным сообществом новостями о производстве модификации Золотые врата 2. Я был удивлен, когда увидел опубликованные здесь материалы по модификации.

Сегодня координатор проекта добавил русские субтитры к уже упомянутому здесь радиоспектаклю. Перевод выполнил striker702 из Marvin Team.

 

Damianut

Участник форума
Регистрация
2 Апр 2023
Сообщения
48
Благодарности
107
Баллы
65
Сегодня мы опубликовали трейлер модификации Золотые Врата 2: Сердце Богини, в котором объявляем дату премьеры. Модификация будет доступна для скачивания на GOG, Steam и ModDB. Субтитры и описание фильма перевел striker702 )

RUS_LOGO_1.webp




Более подробную информацию вы можете найти в описании фильма. *reverence*
 

@lex

Участник форума
Регистрация
16 Авг 2008
Сообщения
179
Благодарности
22
Баллы
185

Lesnarushka

Участник форума
Регистрация
2 Июл 2015
Сообщения
47
Благодарности
4
Баллы
165
Кто нибудь возьмётся за перевод сие мода? :D
 

Damianut

Участник форума
Регистрация
2 Апр 2023
Сообщения
48
Благодарности
107
Баллы
65
135282.png


После многих лет ожидания вторая часть серии была выпущена. Её можно скачать через следующие платформы:
Для перевода мы использовали платформу Weblate, интегрированную с последней версией скриптов. Для перевода на русский язык вы можете связаться с нами по электронной почте: goldengatebox@gmail.com

Home - Golden Gate

*thumbs up*
 

Xeдин


Модостроитель
Регистрация
3 Дек 2008
Сообщения
1.784
Благодарности
2.310
Баллы
380
Ну неплохо, 6т покрывается стандартной библиотекой

1765554027930.png


Останется доперевести 24699 ))

Damianut, советую удалить

1765554129455.png


потому что
1. юнион его выключает.
2. юнион его не до конца выключает и он может негативно влиять. Я по крайней мере всегда его удаляю вручную.

п.с. ну и с релизом. ))))) *decorated Christmas tree*
 

Misericorde

Участник форума
Регистрация
8 Фев 2023
Сообщения
6
Благодарности
1
Баллы
35
Умоляю, возьмитесь кто то за перевод этой вкуснятины.
 

Damianut

Участник форума
Регистрация
2 Апр 2023
Сообщения
48
Благодарности
107
Баллы
65
Xeдин Спасибо, я занёс это в список дел. Надеюсь, подарок понравится.


*elves*
 

romuka

Участник форума
Регистрация
3 Фев 2009
Сообщения
400
Благодарности
281
Баллы
205
добежал до горорода вместе с подругой - уже 3 уровень, она весь путь зачистила
UPD 3-й уровень сразу дают, не заметил :)

112.jpg
 
Последнее редактирование:

Xeдин


Модостроитель
Регистрация
3 Дек 2008
Сообщения
1.784
Благодарности
2.310
Баллы
380
Интересно что EGMT переводит намного хуже, чем если просто вытащить из мод таблицы оставшийся текст
1765598690474.png

и прогнать его вручную в xls одним файлом через тот же самый google
Например
Ольса попросила меня об одолжении, я должна помочь ей отнести волчьи шкуры к ней на дачу. Похоже, нам предстоит еще немного прогуляться.
Я доставил шкуры на дачу Ольсы. Для такого небольшого отрезка дороги это была насыщенная прогулка.
Мы получили суд. Меня оштрафовали на 4000 динаров. Пока он не выплачен, я не могу покинуть остров. Штраф Алрика составляет 5000 динариев.
Ольса попросила меня об услуге: я должен помочь ей донести волчьи шкуры до ее хижины. Похоже, нам предстоит небольшая прогулка.
Я доставил шкуры в хижину Ольсы. Несмотря на небольшое расстояние, это была прогулка, полная волнения.
Мы дождались суда. Меня оштрафовали на 4000 динаров. Я не могу покинуть остров, пока не заплачу штраф. Штраф Алрику составляет 5000 динаров.

Да, наверное так и сделаю себе перевод, буду проходить, может еще что поправлю. N1kX ты же не будешь нормально переводить? Если будешь и выложишь, тогда можно и подождать и не мучаться с гуглями :) А вообще наверное самый хороший вариант через weblate делать официально, как другие команды.
 

N1kX

Участник форума
Регистрация
13 Ноя 2009
Сообщения
6.560
Благодарности
6.157
Баллы
940
Интересно что EGMT переводит намного хуже, чем если просто вытащить из мод таблицы оставшийся текст
Посмотреть вложение 135463
и прогнать его вручную в xls одним файлом через тот же самый google
Например
Ольса попросила меня об одолжении, я должна помочь ей отнести волчьи шкуры к ней на дачу. Похоже, нам предстоит еще немного прогуляться.
Я доставил шкуры на дачу Ольсы. Для такого небольшого отрезка дороги это была насыщенная прогулка.
Мы получили суд. Меня оштрафовали на 4000 динаров. Пока он не выплачен, я не могу покинуть остров. Штраф Алрика составляет 5000 динариев.
Ольса попросила меня об услуге: я должен помочь ей донести волчьи шкуры до ее хижины. Похоже, нам предстоит небольшая прогулка.
Я доставил шкуры в хижину Ольсы. Несмотря на небольшое расстояние, это была прогулка, полная волнения.
Мы дождались суда. Меня оштрафовали на 4000 динаров. Я не могу покинуть остров, пока не заплачу штраф. Штраф Алрику составляет 5000 динаров.

Да, наверное так и сделаю себе перевод, буду проходить, может еще что поправлю. N1kX ты же не будешь нормально переводить? Если будешь и выложишь, тогда можно и подождать и не мучаться с гуглями :) А вообще наверное самый хороший вариант через weblate делать официально, как другие команды.
Я не играю в гугль переводы, когда хочу - делаю норм, играю (под запись), делаю отчет для разрабов и килл мод с переводом. Всё мое текущее участие.
 

RawDao

Участник форума
Регистрация
11 Фев 2019
Сообщения
81
Благодарности
232
Баллы
180
У кого есть возможность распишите порядок установки.
В сети два варианта:
1.Через G2NoTR-SystemPack-1.8.exe
2.Через Union_Primary_Universal.exe
Какой правильный? И правильные ли они?

У меня установлена Gothic 2 Gold GOG

Заранее от души благодарю.
 
Сверху Снизу