1. Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
    Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, сыграть в увлекательные ФРПГ, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».

    Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
    Удачи!
    Скрыть объявление
  2. Форум аддона "Возвращение" 2.0:
    — Обсудить игру, почитать о прохождениях и/или разрешить свои вопросы по игре вы можете в одной из тем одноименного форума. Посетить...
    — Прочитать историю изменения и/или скачать последнюю версию аддона "Возвращение", вы можете на страницах наших ресурсов. Скачать...
    Скрыть объявление

Готика 1: Сиквел Русификация Сиквела (слив).. 5.0

Русификатор для не вышедшего официального аддона к игре "Готика 1".

Модераторы: Dimus
  1. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    14.500
    Благодарности:
    6.330
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Обсуждение по материалам попавшим в сеть по игре вести в рамках правил форума.
    Любые ссылки на материалы Сиквела здесь выкладывать запрещено! За публикацию ссылок будет вечный бан.
     
  2. Ur-tRall

    Ur-tRall Участник форума

    Регистрация:
    16 май 2009
    Сообщения:
    2.602
    Благодарности:
    1.440
    Баллы:
    385
    Пол:
    Мужской
    Те дни, когда рок Феникса склоняются к его концу, он оседает у наивысшей точке своей кладки, в ожидании в ней неминуемой воли. Так ожидает он Феникса смерти.
     
  3. Dimus

    Dimus ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    19 июл 2010
    Сообщения:
    3.386
    Благодарности:
    1.924
    Баллы:
    510
    Пол:
    Мужской
    Сильно глючат текстуры в подземелье под башней Туманов, ближайшие WP к проблемному месту: OW_FOGDUNGEON_38 и OW_FOGDUNGEON_39.
     
  4. Окрута

    Окрута Участник форума

    Регистрация:
    25 окт 2012
    Сообщения:
    152
    Благодарности:
    143
    Баллы:
    200
    Пол:
    Мужской
    Я просто думал, что когда кровавую руду раздобыл, то Лестер что-то должен сказать. А своим косяком считал нахождение тела Педро раньше, чем это было нужно по квесту, и путешествие со стражником раньше, чем забрал у рудакопа руду.
    Уж лучше как было.
    Но я над гнездом Феникса, т.е. той пещерой, где эта книга была, все скалы излазил, ничего похожего на его смерть Феникса там не нашёл. В наивысшей точке долины - Башни в разрушенном замке (где Уршака в оригинале встречаем первый раз) - тоже ничего нет.
     
  5. Dimus

    Dimus ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    19 июл 2010
    Сообщения:
    3.386
    Благодарности:
    1.924
    Баллы:
    510
    Пол:
    Мужской
    Не там ищешь, морра, потому что все книги появляются в Старом лагере или его ближайших окрестностях.
     
  6. ElderGamer

    ElderGamer
    Модостроитель

    Регистрация:
    16 апр 2008
    Сообщения:
    1.601
    Благодарности:
    987
    Баллы:
    275
    Там потрал глючный в меше, на входе в подземелье со стороны моря. В своё время столкнулся с подобным, используя меш мира из мод-кита Г1. Портал можно исправить средствами Спейсера, сделав его плоским с обеих сторон.
     
  7. Окрута

    Окрута Участник форума

    Регистрация:
    25 окт 2012
    Сообщения:
    152
    Благодарности:
    143
    Баллы:
    200
    Пол:
    Мужской
    Соседский ребёнок, наблюдавший за моими похождениями, тоже самое отметил. Но пещера с гнездом, мне показалось, несколько выбилась их этого правила. Хорошо, буду искать поближе.
    Нашёл! Ну вот чес слово, уверен, что уже смотрел в этом месте. Эх... Надо быть внимательным.
     
    Последнее редактирование: 16 окт 2017
  8. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    В общем, я восстановил недостающие вейпоинты, вернул в мир Робара, Хагена и магов.
    Вопрос к админам, можно ли выложить здесь ссылку на патч?
     
  9. Dimus

    Dimus ★★★★★★★
    Модератор

    Регистрация:
    19 июл 2010
    Сообщения:
    3.386
    Благодарности:
    1.924
    Баллы:
    510
    Пол:
    Мужской
    Не спеши выкладывать, сначала обрати внимание на список отсутствующих WP в ответе №539. Например, чтобы Феорас и Мильтен не мешали друг другу, в комнаты магов придётся добавлять ещё один рунный стол.
     
    Последнее редактирование: 16 окт 2017
  10. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    Любопытно, жаль, сейчас я очень редко могу находить для этого время. Поэтому, дополнить то, что есть, могу нескоро.
     
  11. MaGoth

    MaGoth ★★★★★★★★★★★
    Администратор

    Регистрация:
    7 янв 2005
    Сообщения:
    14.500
    Благодарности:
    6.330
    Баллы:
    740
    Пол:
    Мужской
    Кидай его Одину68 в ЛС если он добавит это в русик то тут оно будет, в противном случае нет..

    Тему перекинул в раздел где ей место..
     
    Последнее редактирование: 16 окт 2017
  12. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    Ну, наверно так и сделаю, когда добавлю оставшиеся вейпоинты.
     
  13. Ur-tRall

    Ur-tRall Участник форума

    Регистрация:
    16 май 2009
    Сообщения:
    2.602
    Благодарности:
    1.440
    Баллы:
    385
    Пол:
    Мужской
    Подходит перевод по смыслу или нужно править?
    Составил бы лучше, да вот это гнездо с кладкой развеивают всю серьёзность загадки.
    А почему ссылка помешает, это твой патч, твоё творение. Значит быть продолжению сиквела.
     
    STARK поблагодарил.
  14. Окрута

    Окрута Участник форума

    Регистрация:
    25 окт 2012
    Сообщения:
    152
    Благодарности:
    143
    Баллы:
    200
    Пол:
    Мужской
    Лучше всё как было оставить, но добавить предлог "близ", чтобы получилось "самое высокое место близ своего убежища".
     
  15. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    Dimus, насчет вейпоинтов:
    Открыть спойлер
    Эти уже были в первой версии моего патча:
    BF_THRONE_KING Робар трон в тронном зале
    BF_THRONE_PALADIN Хаген тронный зал
    BF_THRONE_MAGE Катмаол тронный зал
    BF_MAGE1_RUNE Феорас рунный стол (только один)?
    BF_MAGE1_POTION Морох алхимический стол
    BF_MAGE2_BOOK_1 Нереус книжная стойка

    Эти добавил:
    BF_PLATEAU_TRAIN_2 Дариус площадь перед входом в форт?
    BF_PLATEAU_TRAIN_1 Альбин площадь перед входом в форт?
    BF_PLATEAU_TRAIN_3 Гарвелл площадь перед входом в форт?
    BF_PLATEAU_BOSS Леомар площадь перед входом в форт?
    BF_BRIDGETOWER PAL_1041 вышка за мостом
    BF_FLOOR_GUARD_2 PAL_1019
    BF_FLOOR_GUARD_1 PAL_1021
    Решил, что эти двое будут охранять вход в тронный зал. Логично, что сразу героя к королю не пустят.
    BF_THRONE_5 PAL_1018 тронный зал - Этого не нашел куда приткнуть. В тронном зале он нарушит мою симметрию:)

    Нсчет этих вейпоинтов:
    BF_MAGE1_MELTER Мильтен рунная плавильня
    BF_MAGE1_MAKER Мильтен рунный стол (только один)?
    BF_PRINCESS_WASH Принцесса ванна в её комнате
    BF_PRINCESS_SUICIDE Принцесса окно в её комнате?
    Я их добавил, но события все-равно не работают. Наверно, нужно доделывать скрипты. Так что, если кто-то (Один?) заставит Мильтена к ним ходить, тогда уже буду смотреть, как решить конфликт с одним столом на двоих:)

    MaGoth, если подумать, то моя работа не имеет никакого отношения к переводу. Поэтому, просто слить ее в перевод как-то не хочется.
    Такие условия выглядят, как неуважение к моему труду. Я, как и многие другие, играл в сиквел, дошел до пустоты в форте, и захотелось ее чем-то заполнить. А когда нашел в скриптах, что заполнить есть чем, специально разбирался со всем этим, чтоб вернуть задуманных персонажей в мир.
    Сделал, хочу поделиться - но не тут то было, админ против.
    Ну допустим, ситуация не простая и лучше не отсвечивать. Но вчера, ты инициировал проект по доработке сиквела, тем самым дав добро на модинг. Так что я не совсем понимаю, к чему теперь эти запреты?

    А если и объединять мой патч с переводом, то это уже должно называться патч или фикс, но уже никак не просто перевод. И авторство должно быть совместное. Но я и у Одина еще не спрашивал, может ему такое слияние вовсе не к чему. Да и мне оно не сильно интересно, если бы не эти условия.

    В общем, хотелось бы услышать мнение заинтересованных людей, и прийти к какому-то компромиссу.
     
    Myxomop и odin68 поблагодарили.
  16. Ur-tRall

    Ur-tRall Участник форума

    Регистрация:
    16 май 2009
    Сообщения:
    2.602
    Благодарности:
    1.440
    Баллы:
    385
    Пол:
    Мужской
    Прописать вейпойнты мало, надо ещё сперва изменить расписание персонажа, которы я так понимаю сейчас стоит постоянно на одном месте.
    На дороге где-то его поставить, проверяет прибывших к кокролю.
    Так твои действия всё-таки под запретом? Вроде конфликтов в теме нет.
     
  17. Окрута

    Окрута Участник форума

    Регистрация:
    25 окт 2012
    Сообщения:
    152
    Благодарности:
    143
    Баллы:
    200
    Пол:
    Мужской
    Дайте слова Мастера арены и Игараца, хочу новый микрофон испытать.
     
  18. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    Расписание как раз есть, нужно что-то еще.
    Смотри шапку темы и этот пост http://worldofplayers.ru/threads/40258/page-28#post-959468
     
  19. Ur-tRall

    Ur-tRall Участник форума

    Регистрация:
    16 май 2009
    Сообщения:
    2.602
    Благодарности:
    1.440
    Баллы:
    385
    Пол:
    Мужской
    Вообще вставка персонажа включает в себя множество условий. Прописывание в стартапе, расписание персонажа, имя, диалог. А если этот персонаж задействован где-то по другому скрипту, то новое расписание также может не сработать. плюс вы писали про уменьшение зена на 4 мб. Это только скрипты надо смотреть. Кстати, разве принцесса есть в данном аддоне?
     
  20. Phantom95

    Phantom95 Участник форума

    Регистрация:
    31 июл 2014
    Сообщения:
    1.261
    Благодарности:
    815
    Баллы:
    170
    Пол:
    Мужской
    Все вейпоинты нужно объединить в систему Waynet, чтобы нпс могли передвигаться от одного вейпоинта к другому по расписанию.. (Говорю на тот случай, если у тебя этого не сделано, а то мало ли...) Для этого тебе наверное потребуется создавать ещё и другие вейпоинты, чтобы пути движения нпс были приемлимыми..
     
  21. STARK

    STARK Участник форума

    Регистрация:
    20 янв 2011
    Сообщения:
    281
    Благодарности:
    45
    Баллы:
    190
    Пол:
    Мужской
    В Waynet добавлены. Вот, к примеру, так выглядит расписание Мильтена:
    Открыть спойлер

    daily_routine = rtn_prestart_2;

    func void rtn_prestart_2()
    {
    TA_Stay(0,0,12,0,"BF_PLATEAU_3");
    TA_Stay(12,0,0,0,"BF_PLATEAU_3");
    };

    func void rtn_Start_2()
    {
    ta_meltrune(0,0,2,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(2,0,4,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    ta_meltrune(4,0,6,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(6,0,8,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    ta_meltrune(8,0,10,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(10,0,12,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    ta_meltrune(12,0,14,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(14,0,16,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    ta_meltrune(16,0,18,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(18,0,20,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    ta_meltrune(20,0,22,0,"BF_MAGE1_MELTER");
    ta_makerune(22,0,0,0,"BF_MAGE1_MAKER");
    };

    Предположу, что в первом диалоге (при встрече), нужно как-то активировать расписание в функции rtn_Start_2(). Вроде обычное дело для игры, но сам я никогда такое не делал.

    Вроде нашел: Npc_ExchangeRoutine(self,"Start_2");
    Я бы проверил, но не могу скрипты скомпилить. Да, смешно:) Сорсер не компилит, но и игра тоже. Кто смог, подскажите как надо?
     
    Последнее редактирование: 17 окт 2017
Модераторы: Dimus

Поделиться этой страницей